(VOVworld) – Vor genau 10 Jahren hat das Gremium der Stimme Vietnams entschieden, das deutschsprachige Radioprogramm auf Sendung zu bringen. Sechs Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der deutschen Redaktion haben sich von Anfang an bemüht, den Zuhörern stets authentische Informationen über Vietnam sowie Berichte über das Land und die Vietnamesen zu liefern.

 

Ehemaliger Chefredakteur Vu Hai (m.) und Mitarbeiter der deutschsprachigen Sendung bei Eröffnung.

Zehn Jahre ist es her, seit der Radiosender die Stimme Vietnams das deutschsprachige Programm auf Sendung gebracht hat. Es war und ist bis jetzt das einzige Radioprogramm in deutscher Sprache in Vietnam und hat schnell die Herzen der Zuhörer gewonnen. Etwa 600 Hörer pflegen ständig Kontakt mit der deutschen Redaktion. Sie stammen aus aller Welt von A wie Alfred Albrecht bis Z wie Hermann Zitz.

Mit der Zeit wurde das deutsche Programm stetig ausgeweitet. Am Anfang konzentrierte sich die Redaktion nur auf das Radioprogramm. Seit zwei Jahren können unsere lieben Zuhörer das deutsche Programm auch online verfolgen. Auf der Internetseite vovworld.vn können Besucher in der Rubrik German das deutsche Programm einsehen und die Radioprogramme, die Briefkastensendungen sowie die Musikjournale nachhören. Außerdem können sie Videonachrichten und Fotoreportagen anschauen. Sie verpassen auch keine unserer Nachrichten und Beiträge, da sie diese auf der Internetseite nachschlagen können. Die Deutsche Anna Matusch lebt in Hanoi. Sie lobt ausschließlich das deutschsprachige Programm der Stimme Vietnams.

„Ich finde es spannend, als nicht Vietnamese, mehr über das Land, über die Politik zu erfahren. Es macht immer wieder Spaß, die Sendung zu hören. Weil man sonst in Vietnam nicht so viele Möglichkeiten hat, deutschsprachige Nachrichten zu hören. Von daher ist das eine Bereicherung, mehr vom Land, über die Politik und auch die Hobbys, was also Vietnamesen in ihrer Freizeit machen, zu erfahren.“

Die Redaktion ist stets bemüht, das Interesse, die Anregungen sowie die Fragen der Zuhörer in den Beiträgen und in der Briefkastensendung zu erfüllen bzw. zu beantworten. Inzwischen senden wir am Tag zwei deutschsprachige Programme a 30 Minuten. Damit wurden die Nachrichten aktualisiert. Die Rubriken „Hobbys der Vietnamesen“ und „Vietnam und deutschsprachige Partner“ sind neu und wurden inzwischen ins Leben gerufen. Matusch weiter.

„Ich finde, es ist ein vielfältiges Programm. Es deckt viele Bereiche ab. Ich finde nicht, dass es noch verbessert sollte oder noch ausgeweitet werden sollte. Ich finde, das ist eine sehr schöne Auswahl und das macht Spaß.“

Nicht nur Deutsche oder Ausländer, die Deutsch sprechen, gehören zu unserem Hörerkreis. Auch Vietnamesen, die Deutsch sprechen, sind unsere Stammhörer. Nguyen Cong Luan hat in der ehemaligen DDR studiert und dem deutschsprachigen Programm von Anfang an geholfen. Er sagt.

„Zuerst möchte ich der Deutschen Redaktion zum 10-jährigen Jubiläum gratulieren. Ich gehöre zu denjenigen, die viel für das Programm geleistet haben. Es ist vielfältig und bringt den Zuhörern aus dem Ausland und aus Vietnam stets authentische und aktuelle Informationen, damit sie das Land und die Vietnamesen besser verstehen. Ich bewundere die Anstrengungen der Mitarbeiter der Deutschen Redaktion.“

Zehn Jahre sind für das Radioprogramm keine lange Zeit. Jedoch hat die deutsche Redaktion in dieser kurzen Zeit viel Liebe durch die Zuhörer bekommen.