Hang Thiec - Die Straße der Berufe in der Altstadt Hanois


(VOVworld) – Die Straße Hang Thiec befindet sich im Zentrum der Altstadt Hanois. Wie andere Straßen, deren Name mit dem Wort “Hang” beginnt, sind hier mehrere Handwerksstätten angesiedelt. Sie stellen Haushaltsartikel aus Zinn her. Denn “Hang Thiec” bedeutet auf Deutsch “Zinnwaren”. “Hang Thiec” zählt zu den wenigen alten Straßen Hanois, die bis heute ihre traditionelle Berufsgruppe noch bewahrt haben.

Hang Thiec - Die Straße der Berufe in der Altstadt Hanois - ảnh 1
Die Straße Hang Thiec in der Altstadt Hanois. (Foto: hanoi.org.vn)


Die meisten Handwerker auf der Straße Hang Thiec stammen aus dem Dorf Phu Thu in der Umgebung von Hanoi. Ihre Vorfahren hatten sich vor hunderten Jahren auf der Straße Hang Thiec angesiedelt und hier die Herstellung von Zinnwaren entwickelt. Anfangs waren ihre Produkte überwiegend bekannte Haushaltsartikel wie beispielsweise Räucherstäbchenfass, Teekanne oder Teetablett. Mitte des 20. Jahrhunderts begannen die Handwerker auf der Straße Hang Thiec damit, auch Eisenprodukte herzustellen. Sie produzierten auch Waren aus Blech. Heute sind hier Produkte sowohl aus Zinn als auch aus Eisen und Blech zu kaufen.

Die Straße Hang Thiec ist nur 136 Meter lang. Auf den beiden Straßenseiten sind die Geschäfte und Werkstätten dicht gedrängt. Von frühen Morgen bis Spätnachmittag ist die Straße immer gut besucht. Nguyen Van Chuc beschäftigt sich seit 50 Jahren mit der Herstellung von Zinnwaren auf der Straße Hang Thiec. Er erzählt:

“Früher war die Straße nicht so lebhaft wie heute. Vor dem Jahr 1970 beschäftigten sich hier lediglich 15 Familien mit der Herstellung von Zinnwaren. Damals produzierten wir überwiegend kleine Fässer, um Süßigkeiten und Kekse darin aufzubewahren. Unser Geschäft ist damals sehr gut gelaufen. In den achtziger Jahren begannen wir, neben den traditionellen Produkten neue Waren herzustellen, wie beispielsweise Spielzeuge für Kinder.“

Die Herstellung von Zinnwaren auf der Straße Hang Thiec war mehrmals in Schwierigkeiten geraten. Vor mehr als zehn Jahren zum Beispiel. Das war die Zeit, als die Haushaltsartikel aus Plastik sehr gefragt waren. Viele Familien auf der Straße Hang Thiec hatten überlegt, ihren traditionellen Beruf aufzugeben. Die Verbraucher fanden aber dann sehr bald heraus, dass die Plastikwaren nicht so gut wie Zinnwaren sind. Die Herstellung von Zinnwaren wurde deshalb wiederbelebt.

Heute werden Produkte auf der Straße Hang Thiec nur auf Bestellung gefertigt. Die einzelnen Haushaltsartikel werden nun im Dorf Phu Thu produziert. Das Dorf ist der Heimatort meherer Handwerker auf der Straße Hang Thiec. Mehr als zwei Drittel Familien im Dorf Phu Thu beschäftigen sich derzeit mit der Herstellung von Zinn- und Eisenwaren. Do Thi Hoi besitzt die hier größte Handwerksstätte:

“Bereits 1999 wurden unsere Waren exportiert. Damals hatten bis zu 700 Arbeiter. Wegen der Wirtschaftskrise gibt es immer wenige Menschen, die bei uns bestellen. Wir bekommen nun nur noch Bestellungen in kleinerem Umfang.”

Der Handwerker Do Minh Tri ist stolz darauf, dass die Zinn- und Eisenprodukte des Dorfes Phu Thu bei ausländischen Kunden sehr beliebt seien. Ihre Produkte sehen nicht nur schön aus, sondern sie seien auch qualitativ hochwertig, sagte Tri:

“Die Handwerker unseres Dorfes sind sehr gut ausgebildet. Sie stellen deshalb Produkte mit hoher Qualität her. Im Vergleich zu Waren anderer Länder ist die Qualität unserer Produkte sogar besser.”

Im Laufe der Zeit sind die Handwerker auf der Straße Hang Thiec noch eng mit ihrem Heimatdorf  verbunden. Sie arbeiten zusammen, um Gewinne zu erwirtschaften und zugleich den traditionellen Beruf ihrer Vorfahren zu bewahren.

Mehr zum Thema

Feedback

Weiteres