Die bekannte Stickerei im Dorf Van Lam in der Provinz Ninh Binh

(VOVworld) – Das Dorf Van Lam befindet sich in der Gemeinde Dong Hai in der nordvietnamesischen Provinz Ninh Binh. Früher wurde es O Lam genannt, übersetzt in etwa der Wald des Raben. Das Dorf ist landesweit mit der Stickerei bekannt.

Die bekannte Stickerei im Dorf Van Lam in der Provinz Ninh Binh  - ảnh 1
Ein Mädchen in Van Lam beschäftigt sich mit der Stickerei. (Foto: dulichvietnam.com.vn)


Ein beliebtes Reiseziel während der Reise in Tam Coc Bich Dong ist das Stickerei-Dorf Van Lam, das Handwerksdorf, das seit dem 13. Jahrhundert in der Tran-Dynastie gegründet wurde. Beim Dorfeingang befindet sich ein klassischer Tempel, der von den Dorfbewohnern sorgfältig gepflegt wird. Vu Thanh Lam, einer der Dorfältesten, erklärt, in diesem Tempel seien die Vorfahren des Handwerks des Dorfes Van Lam geehrt. Immer Mitte des ersten Monats nach dem Mondkalender feiern die Dorfbewohner in diesem Tempel.

“Der Legende nach wurden den Dorfbewohnern von Tran Thi Dung, der Frau des Mandarins Tran Thu Do, und anderen Mandarinen gezeigt, wie man Seidenraupen züchten, Seiden weben und sticken kann. Zuerst stickten die Dorfbewohner die Muster von Vögel und Spruchpaaren auf dem Stoff für kaiserliche Angehörigen. Die Stickerei des Dorfes wurde seitdem ins Leben gerufen. Bis heute wurden die Stickerei des Dorfes weltweit exportiert. Die Dorfbewohner bauen diesen Tempel, um ihre Dankbarkeit gegenüber den Vorfahren zu zeigen und kulturellen Wert der Handwerkarbeit hervorzuheben.”

Im Tempel werden zudem Dinh Xuan Nghenh und Dinh Xuan Xoan geehrt. Die beiden Männer haben die Spitze nach Van Lam eingebracht. Früher herrschte im Dorf nur Stickerei. In den derzeitigen Produkten in Van Lam werden Stickerei, Lochstickerei und Spitze kombiniert.

Beim Bootsplatz Tam Coc ist es nicht schwer, eine Gruppe der Bootsfahrerinnen zu finden, die in der Pause sticken. Die Stickerei wird von Generation zu Generation in Van Lam übertragen. Auch die Männer können die Stickerei-Technik beherrschen und so tüchtig wie Frauen sticken. Mit kleinen Fäden, einem bunten Stoff und tüchtigen Händen können die Bewohner in Van Lam kunstfertige Stickerei mit lebhaften und geschickten Mustern anfertigen. Deswegen wird jeder gestickter Stoff wie ein künstlerisches Werk betrachtet. Bewohnerin Nguyen Thi Lua sagt, um geschickte Produkte zu sticken, brauche man Geduld und Aufwand.

“Es ist schwer zu sagen, wie lange man braucht, um ein gesticktes Bild zu sticken. Es hängt vom jeweiligen Produkt ab. Die kunstfertigen und komplizierten Muster kosten selbstverständlich mehrere Tage als die kleinen Bilder mit einfachen Mustern. Man muss unbedingt die Stickerei-Technik beherrschen, um ein perfektes Produkt sticken zu können.”

Rund 700 Familien in Van Lam beschäftigen sich heute mit der Stickerei. Jede Familie ist eine Produktionsstätte, in der die Familienmitglieder die Mitarbeiter sind. Die Familie von Vu Thi Diu ist einer davon.

“Als ich noch klein war, hatten meine Eltern mich die einfachen Muster gelehrt. Als ich größer wurde konnte ich schwierigere Muster sticken. Die Stickerei-Muster sind sehr umfangreich und wir müssen immer schnell lernen.”

Die Stickerei von Van Lam sind landesweit bekannt und bei ausländischen Touristen beliebt. Nach der Reise durch die Sehenswürdigkeit Tam Coc wählen die Besucher für sich selbst ein Produkt in Van Lam. In den vergangenen Jahren werden die Stickerei aus Van Lam nach Japan, Deutschland und Frankreich exportiert. Um die Nachfrage von verschiedenen Kunden nachzugehen, müssen die Handwerker in Van Lam immer neue Stickmuster schaffen. Derzeit können sie mehr als 200 Muster der Spitzen geschaffen, die mit Stickmustern kombiniert werden, um kunstfertige Produkte anzufertigen. Dazu sagt Lua.

“Die Besucher mögen unsere Produkte sehr. Sie kaufen Tischdecke, Decke und Kissenbezug. Hier können sie selbst sehen, wie wir die Produkte machen. Wir müssen deswegen die Qualität der Produkte immer garantieren, um den Kundenvorstellungen entsprechen zu können.”

Um über ihren traditionellen Handwerk zu werben, werden sogar Homestay-Tour bei Familien in Van Lam für Touristen, vor allem für Ausländer angeboten. Trotz der rasanten Entwicklung des Dorfes, bewahren die Handwerker hier die traditionellen Stickmuster für ihre Waren. Darunter sind gestickte Bilder über die friedliche Landschaft in der Heimat in Vietnam und die vietnamesischen Frauen im Ao Dai-Tracht.  

Mehr zum Thema

Feedback

Weiteres