Wolfgang Kammel

Vietnam hat das Haager Übereinkommen vom 29. Mai 1993 über den Schutz von Kindern und die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der internationalen Adoption unterzeichnet. Damit wurde die "einfachen" Adoption für Deutsche Staatsbürger sehr erschwert (fast unmöglich gemacht), weil in diesem Verfahren beiden Länder zusammenarbeiten müssen. Sofern die deutsche Adoptions-Behörde nicht beteiligt gewesen sind,... mehr

Vietnam hat das Haager Übereinkommen vom 29. Mai 1993 über den Schutz von Kindern und die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der internationalen Adoption unterzeichnet. Damit wurde die "einfachen" Adoption für Deutsche Staatsbürger sehr erschwert (fast unmöglich gemacht), weil in diesem Verfahren beiden Länder zusammenarbeiten müssen. Sofern die deutsche Adoptions-Behörde nicht beteiligt gewesen sind, erbringt die Deutsche Botschaft in Vietnam auch kein Visum zur Ausreise für den Schützling, da die Entscheidung immer zum Wohl des Kindes entschieden wird. Soll heißen - Adoption JA - ABER zuerst zur nächsten Großmutter in Vietnam und nicht nach Deutschland. Über die Freigabe zur Adoption entscheiden erstmals die vietnamesischen Gerichte. Gute Informationen gibt es hierfür in Deutschland auch bei der Bundeszentralstelle für Auslandsadoption 53094 Bonn
--------
THE NATIONAL ASSEMBLY - Số: 52/2010/QH12 - Chapter III - INTERCOUNTRY ADOPTION - Article 28. Cases of intercountry adoption
http://www.moj.gov.vn/vbpq/en/Lists/Vn%20bn%20php%20lut/View_Detail.aspx?ItemID=10483 Die Ausführungen im Gesetz sind gut beschrieben.
http://www.moj.gov.vn/vbpq/Lists/Vn%20bn%20php%20lut/View_Detail.aspx?ItemID=25820 <<<<