Hanoi am ersten Tag des Neujahrsfestes Tet

(VOV-World) Die vietnamesische Hauptstadt Hanoi ist eigentlich immer hektisch und betriebsam. Das ganze Jahr über. Es gibt aber eine besondere Ausnahme. Den Neujahrsmorgen des vietnamesischen Neuen Jahres.    


 

Hanoi am ersten Tag des Neujahrsfestes Tet - ảnh 1
Ruhige Straße in der Altstadt Hanoi am ersten Tag des Neujahrsfestes Tet.

Wer am ersten Tag des vietnamesischen Neujahrs in Hanoi auf die Straße geht, erlebt ein kleines Wunder. Hanoi ist ruhig und still. Es gibt fast keine Fahrzeuge auf den Straßen, keinen Verkehrsstaub, keine Hupen. Eine fast schon gespenstige Atmosphäre: Denn Hanoi ist sonst niemals ruhig. Nicht hier in der Innenstadt, wo das ganze Jahr über dichter Verkehr und geschäftiges Treiben herrschen. Am ersten Neujahrstag aber sieht es so aus, als wache die Innenstadt sehr spät auf. Vo Hoai Son wohnt in der Altstadt. Er geht zum Neuen Jahr besonders gerne mit seiner Kamera umher und fotografiert die ruhige Stadt.

“Es gibt ein ganz besonderes Gefühl an diesem Tag. An allen anderen 364 Tagen im Jahr beschäftigen wir uns mit Arbeit und mit Leben und vieles andere gerät in Vergessenheit. An diesem Tag hier aber können wir uns auf die Familie besinnen und auf die Freunde, und können ganz seltene Gefühle wiederentdecken.”

Le Lai wohnt nicht in der Altstadt Hanoi aber liebt die alten Gassen und Häuser. Der erste Tag des Neujahrfestes ist eine Gelegenheit für ihn, die Straßen in Hanoi zu bestaunen.

“Am Morgen sind die Straßen ganz ruhig. Es gibt manchmal eine Straßenecke, wo ich erst jetzt sehe, dass sich da etwas geändert hat. Ein Haus wurde ausgebaut oder renoviert, oder irgend etwas anderes ist geschehen. An normalen hektischen Tagen haben wir vielleicht diese Veränderung gar nicht bemerkt. Aber am ersten Tag des Neuen Jahres kann man ganz tief durchatmen und einen besonderen Frieden spüren.”

Nur der werbende Ruf einer Salzverkäuferin hallt zu diesem Moment durch die leeren Straßen. Salz bringt Glück, vor allem zum Neuen Jahr. Viele Vietnamesen kaufen am ersten Tag Salz, weil das ein gutes Zeichen für die Arbeit im kommenden Jahr ist. Allerdings: Am Neujahrstag sind alle Waren deutlich teurer. Händler, die zum Feiertag auf die Straßen gehen, lassen sich diese Extra-Arbeit teuer bezahlen. Sie lassen auch nicht, wie an anderen Tagen, mit sich handeln. Hingegen ist es Tradition, dass sich Verkäufer und Käufer an diesem Tag alles Gute wünschen. Quach Thi Tinh verkauft schon seit 20 Jahren Salz:

“Ich verkaufe oft Salz am ersten Tag des Neuen Jahres, weil ich anderen Glück bringen will. Zum Neujahr kauft man Salz und zum Ende des Jahres soll man Kalk kaufen. So haben es schon unsere Vorfahren uns gesagt. Das ist eine schöne Tradition.”


 

Hanoi am ersten Tag des Neujahrsfestes Tet - ảnh 2
Salzverkäuferin am ersten Tag des neuen Jahres.

Traditionen und Sitten wie diese gibt es viele in Hanoi. Zum Beispiel dass man sich zum Neuen Jahr neue Kleidung anziehen soll. Die Familie von Nguyen Van Giang hat das gemacht, und versammelt sich um eine Teekanne herum. Die Kinder wünschen erst ihren Großeltern und dann ihren Eltern Gesundheit und Glück zum Neuen Jahr. Die Erwachsenen schenken ihnen anschließend einen roten Umschlag mit einem Geldschein darin: Das sogenannte Glücksgeld. Es soll, wie der Name schon sagt, Glück bringen. Die Frau von Giang, die 65-jährige Dang Thi Gai, steht am ersten Tag des Neuen Jahres immer besonders früh auf. Sie kocht für die Familie einen Topf mit Koriander, um das Gesicht zu waschen. Dann fängt sie an, Opfergaben für den Altar vorzubereiten.

“Am ersten Tag gehen wir nicht aus. Wichtig ist, dass wir uns auf die Opfergaben am Ahnenaltar vorbereiten. Teil dieser Gaben muss unbedingt gekochtes Hähnchen sein, dazu Chung-Kuchen und Bambus-Suppe. Für uns ist der erste Tag sehr heilig, da verbringen wir viel Zeit mit der Familie.”

Erst nach dem Essen beginnen die ersten Hanoier, auf die Straßen zu gehen. Viele besuchen dann auch die Pagoden und Tempel, um hier um Glück zu beten. Jetzt erst füllen sich die Straßen. Hanoi erwacht aus seinem Neujahrsschlaf.                                                                                            

                                                                                                                Lan Anh

Feedback

Weiteres