(VOVWORLD) - Die Organisation der Vereinten Nationen für Kultur, Erziehung und Wissenschaft, (UNESCO) hat jüngst die vietnamesische Bai choi-Kunst in Zentralvietnam als immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt. Diese Anerkennung ist für Vietnam von großer Bedeutung. Das Land mit seiner vielfältigen Kultur steht vor der schweren Aufgabe, dieses anerkannte Kulturerbe und andere Erben der Menschheit zu bewahren.
 Präsentation der Bai Choi-Kunst von Zentralvietnam. (Foto: Lan Anh) |
Die Tribüne der Bai choi-Kunst in der zentralvietnamesischen Stadt Hoi An ist nach der jüngsten Überflutung wieder mit ausländischen Touristen gefüllt. Mitten im Hof befindet sich eine Rohrstange aus Bambus und darin stecken Spielkarten.Trommelschläge sind zu hören. Die neuen und rosigen Fahnen, die spitz zugeschnitten sind, werden an die Sieger verteilt. Moderatorin Vo Thi Phuong Hoai erläutert die Spielregeln:
„Die Zuschauer können mitspielen oder die Volksgesänge aus der zentralvietnamesischen Provinz Quang Nam einfach anhören. Ein Spiel dauert etwa 5 bis 7 Minuten. Eine Spielkarte besteht aus drei Wörtern. Wer alle drei Wörter hat, die mit den angesagten Wörtern übereinstimmen, ist Sieger des Spiels.“
Der Name „Bai choi“ stammt aus dem Spiel. Die Spieler sitzen sich gegenüber in 8 oder 10 Hütten. An einem Ende und zwischen den Reihen befinden sich Signalhütten. Insgesamt gibt es 32 Spielkarten. Jeder der 10 Spieler erhält drei Karten. Die zwei übrigen Karten werden zurückgelegt. Der Kartengeber besitzt auch 32 Spielkarten in einem Bambusrohr, das auf einer bestimmten Höhe hängt, damit die Spieler die Spielkarten herunterziehen aber nicht erraten können, welche die Spielkarten sind. Die Spieler in den einzelnen Hütten ziehen die Spielkarten aus dem Bambusrohr. Nachdem der Spieler die Spielkarte in der Hand hat, singt er. Die anderen Spieler sollen durch Zuhören erraten, um welche Karte sich dabei handelt. Einer der 10 Spieler soll seine Spielkarten vergleichen, ob er auch diese Karte hat. Wenn ja, soll er laut „Ich habe sie“ sagen. Ein Spielhelfer läuft zu diesem Spieler und übergibt ihm eine Fahne und nimmt ihm die Karte weg. Wer als erster drei Fahnen hat, ist der Sieger des Spiels und das Spiel geht damit zu Ende.
Die Bai choi-Kunst ist ein Unterhaltungsspiel, das oft beim „Bai choi-Spiel“ und bei einer „Bai choi-Präsentation“ stattfindet, sagt die Bai choi-Sängerin Le Dieu Khoa in Hoi An.
„Zum Beginn des neuen Jahres singen wir “Zum Jahresanfang ehren wir unsere Vorfahren und beten um Frieden und Glück. Wir wünschen unseren Eltern Gesundheit, den Nachbarn viele Freude und den Kindern Glück zum Erwachsen werden. Wir wünschen uns viele Erfolge.“
Die Bai choi-Kunst ist eine Unterhaltung mit Musik, Präsentation, Malerei und Literatur. Darin werden vor allem die Liebe zum Vaterland, die Solidarität der Gemeinschaft und die Erfahrungen der Menschen im Leben hervorgehoben. Dazu der Bai choi-Forscher Phung Tan Dong in Hoi An:
„Bai choi ist der Stolz der Vietnamesen und vor allem der Menschen in Zentralvietnam. Die Bai choi-Kunst soll nicht nur regional sondern national bewahrt werden. Wir müssen in die Bai choi-Kunst und in die Ausbildung des Nachwuchses investieren. Die Bevölkerung soll auch über die Bai choi-Kunst aufgeklärt werden.“
In den jüngsten Jahren wurden rund 90 Bai choi-Gruppen gegründet. Die Bai choi-Kunst wurde in der Stadt Hoi An in den Schulen unterrichtet. Dazu der Vizedirektor des Kultur- und Sportzentrums in Hoi An, Tran Dinh Chau:
„Seit 15 Jahren unterrichten wir in den Schulen die Bai choi-Kunst. Die bekannten Bai choi-Sängerinnen und Sänger wie Thu Sang und Thu Ly hatten den Bai choi-Unterricht bei uns besucht. Viele Menschen und auch Kinder wurden über Bai choi-Kunst unterrichtet und können sie verfolgen.“
Die Anerkennung der Bai choi-Kunst als immaterielles Erbe der Menschheit ist ein Ansporn für Vietnam und vor allem für die Behörden in Zentralvietnam, die Bai choi-Kunst zu bewahren.