(VOVworld) – Das Cheo-Theater Hanoi hat eine neue Aufführung geführt. Demnach wird der Cheo-Gesang mit dem Wasserpuppentheater verbunden. Dieses Programm gehört zum Projekt zur Bewahrung und Entwicklung des traditionellen Cheo-Theaters Hanoi.

Besondere Bühne für die Kombination zwischen Cheo-Gesang und Wasserpuppentheater. (Foto: VOV)

Um 20 Uhr Abends wird die Bühne des Cheo-Theaters Hanoi lebhaft mit dem Klang des Trommels, der Musikinstrumente und Gesänge sein. Die Zuschauer verfolgen die Szene des Theaterstücks “Mädchen Thi Mau besucht die Pagode”. Eine Schauspielerin bekleidet sich mit einer bunten traditionellen Tracht und spielt die Sinnlichkeit des Mädchens Thi Mau. Wenn das Licht auf der Bühne für den Wechsel der Szene abgeschaltet ist, wird ein kleiner See auf der Bühne beleuchtet. Puppe Teu, der Moderator bei der Aufführung des Wasserpuppentheaters, ist während des Jubels der Zuschauer aufgetaucht.

Bei einer Aufführung des Wasserpuppentheaters steuern die Meister die Puppen durch Stangen und Seilen im Wasser, das Orchester und die Sänger des Cheo-Gesangs sitzen an der Seite der Bühne, singen und sprechen nach der Bewegung der Puppen. Aber bei der Long Thanh-Aufführung werden das Cheo-Theaterstück und das Wasserpuppentheater gleichzeitig vorgeführt. Dies bezaubert die Zuschauer, sagt Künstlerin Ngoc Anh aus dem Cheo-Theater Hanoi.

“Um die Puppen steuern zu können, braucht man Geschicklichkeit und Geduld. Wenn die Künstler sowohl Cheo-Gesang interpretieren und zugleich die Puppen steuern, können wir den Zuschauern reale Gefühle bringen und die Puppen können flexibler sein.”

Die Freude und Trauer der Puppen werden von den Künstlern durch ihre Stimme und Steuerung mit ihren Händen dargestellt. Die Zuschauer bekommen das Gefühl, dass die Puppen selbst weinen, lachen und tanzen.

Die Zuschauer können ein Bonbon oder Süßigkeiten als Geschenk aus der Vorführung des Hau Dong-Rituals bekommen. Innerhalb einer Stunde werden verschiedene volkstümliche Lieder von Cheo-Gesang, Chau Van-Gesang und Xam-Gesang interpretiert. Um das Programm führen zu können, mussten die Künstler alle Melodien aufwendig üben. Ho Minh Hien, Bewohnerin aus Hanoi, fasziniert das Musikprogramm.

“Das Programm ist sehr interessant. Ich habe sehr selten diese folkloristische Kunst gesehen. Im heutigen Programm kann ich zahlreiche bekannte Theater-Stücke genießen. Die Künstler führten professionell und interessant auf.”

Damit die ausländischen Touristen den Inhalt der Theater-Stücke verstehen können, werden Texte auf Englisch auf zwei große Bildschirme angeboten. Zeev, ein Tourist aus Israel sagt, er habe schon drei Mal das Wasserpuppentheater gesehen. Aber das sei das erste Mal, dass er so ein interessantes Programm wie die Long Thanh-Aufführung geschaut hat.

“Während des Programms können wir die Volkslieder der Vietnamesen hören. Alle Melodien, Musikinstrumente, Legenden, Tänze und Kleidung sind sehr interessant. Wir haben die Kulisse vor der Vorführung besucht. Wir haben Fotos mit Künstlern gemacht und beobachtet, wie sie schminken.”

Durch die lebhaften und lustigen Tänze der Puppen und die sanfte Melodie der Volkslieder des Cheo-Gesangs können die Zuschauer eine angenehme Erholungszeit erleben.