(VOVworld) – Tay Thien ist eine Sehenswürdigkeit im Kreis Tam Dao der nordvietnamesischen Provinz Vinh Phuc, die eng mit dem Buddhismus verbunden ist. Früher war der Weg zum Berggipfel Tay Thien unzugänglich. Man musste viele Wasserfälle zwischen Nadelbaumwäldern überwinden. Nun ist vieles leichter, dank dem Seilbahnsystem. Hoch von einer Seilbahn aus, kann man die Schönheit besichtigen und sich erholen.

 

Das Institut für Zenbuddhismus Truc Lam in Tay Thien. (Foto: giaoduc.net.vn)

Seit sehr langem zieht Tay Thien landesweit Pilger an, weil dieser Berg als Berg Buddhas gilt. Diese schöne Landschaft ist auch Verbindungsstelle zwischen Buddhismus und der Ehrung der Muttergöttin. Nach vielen Jahrhunderten werden dort noch natürliche Schönheiten bewahrt. Touristen können entlang der klaren Bäche gehen und bekannte Ziele besuchen, wie den fünfstöckigen Wasserfall, den Silberwasserfall, den Goldwasserfall und den Thuong-Tempel in Tay Thien. Bemerkenswert ist der Tempel für die Muttergöttin Nang Thi Tieu. Der Legende nach wurde sie von heiligen Bergen und Wäldern in Tam Dao geboren. Sie war eine schöne und tüchtige Frau. Sie hatte den Hung-Königen geholfen, Aggressoren aus dem Land zu fegen. Deshalb hatten die Bewohner den Tempel gebaut, um sie dort zu ehren, so die Legende. Der derzeitige Tempel liegt auf dem Berggipfel Thach Ban, der zum Gebirge Tam Dao gehört. Der Tempel wurde auf dem Boden des alten Tempels wieder aufgebaut. Dazu Professor Ngo Duc Thinh, der ehemalige Leiter des Forschungsinstituts für folkloristische Kultur:

„Durch Forschungen hat man die Beziehungen zwischen der Naturehrung und der Ehrung der Göttinnen bestimmt. Die leitende Göttin in Tay Thien ist die Muttergöttin von Tay Thien. Sie heißt Nang Thi Tieu, hat sogar Geburtsdatum, Vater- und Mutternamen. Sie hatte eine außergewöhnliche Stärke. Ab der Le-Dynastie in 16. und 17. Jahrhundert wurde sie schriftlich als Quoc Mau Tay Thien anerkannt, auf Deutsch Muttergöttin von Tay Thien.“

Tay Thien ist noch von Wolken bedeckt, wie in einem Märchen. Der Weg zum Berggipfel Tay Thien ist im ganzen Jahr voll von Pilgern, die zum Land des Buddhas kommen und sich über die Kampfgeschichte des Landes informieren wollen. Minh Ha ist eine Pilgerin aus Hanoi:

„Ich möchte nach Tay Thien fahren, seit ich eine Studentin war. Ich bin von der spirituellen Atmosphäre überrascht. Es gibt hier viele Tempel, Pagoden und besonders den Quoc Mau Tay Thien-Tempel. Ich bin glücklich, hierher zum Frühling kommen zu können. Zum neuen Jahr bete ich um Frieden und Glück für meine Familie.“

Dort können die Pilger nicht nur den Tempel, sondern das Institut für Zenbuddhismus Truc Lam besuchen, eines der drei größten Institute für Zenbuddhismus Vietnams. Seit der Inbetriebnahme des Seilbahnsystems in Tay Thien kommen ständig mehr Menschen dorthin. Dazu Dinh Van Tuan, der Vizeleiter der Verwaltungsgruppe in Tay Thien:

„Das Fest des Tempels Quoc Mau Tay Thien findet am 15. Tag des zweiten Monats nach dem Mondkalender statt. Aber seit den ersten Tagen des neuen Jahres sind bereits mehrere Pilger hierher gekommen. Das Volkskomitee der Provinz Vinh Phuc hat die Infrastruktur hier gebaut, um es Pilgern und Touristen zu erleichtern. Eine sechsspurige Straße wurde gebaut, und auch noch die Seilbahn. Deshalb kostet der Weg die Besucher weniger Zeit.“

Dank moderner Transportmittel ist der Weg zu Buddha und Muttergöttin viel kürzer für die Pilger. So werden die geistlich kulturellen Werte weiterhin mit der Zeit bewahrt und entfaltet.