Entdeckung des Handwerksdorfs für Holzgravur Dong Giao

(VOVWORLD) - Das Leben der Vietnamesen ist eng mit Holzprodukten verbunden. Deshalb gibt es im Land viele Handwerksdörfer, die für die Holzgravur bekannt sind. Jedes Dorf hat einen eigenen Stil in Holzgravur. Wir besuchen heute das Dorf Dong Giao in der nordvietnamesischen Provinz Hai Duong. 
Entdeckung des Handwerksdorfs für Holzgravur Dong Giao - ảnh 1

Die Handwerker in Dong Giao versuchen immer, neue Muster zu finden. (Foto: quehuongonline.vn)

Das Dorf für Holzgravur Dong Giao liegt in der Gemeinde Luong Dien im Kreis Cam Giang, etwa 45 Kilometer von Hanoi entfernt. Das Dorf hat eine Geschichte von 300 Jahren. Dort sieht man überall Holzgravurprodukte, in Geschäften und auch in Werkstätten. Bereits am Dorftor hört man Geräusche von Sägen und es riecht nach Holz und Lack. 

In den Gedenkstätten im Dorf wurde geschrieben, dass es den Beruf der Holzgravur seit dem 17. Jahrhundert gibt. Vorfahren des Berufes stammten aus der Vu-Familie. Viele Angehörige der Familie waren Mandarine unter feudalistischen Dynastien. Viele waren gute Handwerker, die nach Hue einberufen wurden, um der königlichen Familie zu dienen. Deshalb hat sich ihre Fähigkeit verbessert. Dazu Vu Van Bang, ein alter Handwerker in Dong Giao:

„Von Norden bis Süden, können keine Handwerker so schöne Holzgravur-Bilder schaffen, wie die Handwerker in Dong Giao. Seit der Kindheit sehen Kinder im Dorf Holzgravur-Bilder, deshalb verstehen sie diese Kunst. Danach trainieren sie ihre Geduld, indem sie ungeachtet von Zeit arbeiten, damit ihre Produkte schön sind und die Kunden zufrieden stellen.“

Handwerker in Dong Giao waren früher für Sachen für Altardekoration und Hausdekoration bekannt. Nun wissen die Kunden aus dem In- und Ausland sie durch besondere Holzprodukte wie Buddha-Statuen, Tiere aus Holz und andere Dekorationsartikeln zu beeindrucken. Die schönen und feinen Artikel werden von ganz einfachen Menschen hergestellt. Sie sind geduldig, fleißig und geschickt, von der Auswahl vom Holz bis zur Fertigung der Produkte. Die Kunsthandwerker in Dong Giao geben jeder Skulptur eine Seele. Jedes Gesicht ist anders und zeigt etwas Besonderes. Deshalb stellen die Produkte des Dorfes nicht nur die Kreativität dar, sondern beinhalten die kulturelle Tradition, die von Generation zu Generation weitergeleitet wird. Vu Duc Quang ist ein geschickter Kunsthandwerker des Dorfes, der die Kunsthochschule absolviert hat. Er beherrscht nicht nur die Gravierkunst seiner Vorfahren, sondern ist bekannt für seine Kreativität, die Technik an der Gravur, womit seine Produkte modern wirken. In seinen geschickten Händen werden Chrysanthemen so detailliert eingraviert, dass sie wie wahre Blumen aussehen. Dazu Vu Duc Quang:

„Wenn wir ein Produkt mit einer Vorstellung fertigen, müssen wir uns Zeit geben, um zu schauen und über einzelne kleine Details nachzudenken. Alles im Relief muss lebhaft sein. Man kann im Relief zum Beispiel ein junges Blatt und ein altes Blatt, einen jungen Vogel und einen alten Vogel unterscheiden. So hat die Landschaft im Relief eine Seele.“

Produkte des Handwerksdorfs Dong Giao sind eine beliebte Importware vieler Märkte wie Europa, China und die südostasiatischen Länder. Dies bringt nicht nur wirtschaftliche Interessen, sondern hilft dabei, für das Image Vietnams zu werben. Die Bewohner in Dong Giao haben dank ihrem Beruf das wohlhabendste Leben im Vergleich zu den elf Dörfern der Gemeinde Luong Dien.

Mehr zum Thema

Feedback

Weiteres