Cita de Correspondencia del 4 de febrero de 2017

(VOVworld) - Hola, queridos oyentes,

Nos agrada volver a tener comunicación con ustedes después de dos semanas de ausencia para poder dar espacio el sábado anterior a la emisión especial por el Año Nuevo Lunar del Gallo 2017. En nombre de todo el equipo de la redacción en español de la Voz de Vietnam, les envío un gran saludo con el deseo de que gocen de buena salud en unión de sus seres queridos. De inmediato, continuaremos el servicio de hoy intercambiando con ustedes.

Cita de Correspondencia del 4 de febrero de 2017  - ảnh 1
Empezamos con la carta de la amiga María del Carmen Ramírez Benítez, residente en la provincia de Granma, Cuba, quien nos envió 9 informes de recepción reportando una calidad perfecta. “Demos gracias a la vida y a Dios que hasta hoy estamos vivos… así que seguiré en su compañía por la radio mágica que nos transporta hasta aún más allá de nuestro alcance”, dijo la oyente cubana.  

Hola María! Gracias por sus palabras de cariño hacia nuestra emisora. El amor es servicial y existe para todos. Por eso lo intercambiamos semanalmente en este espacio Cita de Correspondencia. En los primeros días del Año Nuevo Lunar de Vietnam 2017, esperamos recibir cada vez más muestras de cariño de los oyentes. En esta ocasión, les agradecemos a los demás radioescuchas que nos enviaron informes sobre la señal durante la semana. Ellos son los argentinos Juan Carlos Buscaglia, de Santa Fe, José Amador Hidalgo, de Santa Cruz, así como los cubanos Jorge Roberto Verdecia Ramírez, de Granma, Oscar Aguilera Lozada, de Holguín, y su compañero Julián Velázquez Cruz, director de programación de Radio Victoria, la emisora provincial de Las Tunas. Nos apoyaron además Siddhartha Bhattacharjee, residente en el estado de Bengala Occidental, en la India, y Alfonso Flores Oliveira, de la provincia de Requena, región Loreto, Perú.

Desde Buenos Aires, Argentina, el oyente Héctor Alberto Leal nos informó que en su localidad hay cada vez más personas que se interesan en la cultura vietnamita. “Hay un barrio en Buenos Aires donde podemos ver sus productos, compartir sus comidas, aprender su cultura tan rica y distinta a la nuestra”, reveló el amigo argentino.

Estamos muy contentos porque la imagen vietnamita se conozca en Argentina. Esperamos que en el futuro haya cada vez más turistas argentinos que viajen a Vietnam.

Mientras, el amigo boliviano Mario Muñoz Mendoza apreció el hecho de que muchos vietnamitas acuden al Mausoleo del presidente Ho Chi Minh para rendir tributo a este gran líder revolucionario de la nación. “Nosotros desde Bolivia como Círculo de Estudio René Zavaleta Mercado, rendimos homenaje a este prócer de la independencia de Vietnam y luchador incansable contra el colonialismo… Es necesaria la lectura de sus obras y discursos para entender su magnitud, que nos puede guiar hasta nuestros días en las diferentes latitudes del orbe”, comentó Mario.

Estamos agradecidos por su interés en las obras del presidente Ho Chi Minh. El tío Ho, en uno de sus poemas, dijo que la vida revolucionaria es lujosa. En aquel momento, vivía en un enclave en medio de inmensos bosques y montañas donde no había nada, excepto la naturaleza. Sin embargo, tenía compañeros dispuestos a sacrificarse por el triunfo de la revolución. Esto quiere decir que el lujo del presidente Ho Chi Minh radicaba en la espiritualidad, no en el materialismo. Es un estilo de vida virtuoso, especialmente en esta época de globalización.

Cita de Correspondencia del 4 de febrero de 2017  - ảnh 2
El presidente Ho Chi Minh en la cueva de Pac Bo en el enclave de Viet Bac donde lideró la Revolución vietnamita durante la guerra


En tanto, el fiel oyente Juan Diez de Santander, España, nos comentó que la política renovadora de Vietnam es segura, que llevará a su pueblo a un progreso sostenible. “Los vietnamitas en cualquier lugar del mundo dan la bienvenida al Año Nuevo Lunar con sentimientos de patriotismo y de una vida mejor, llena de optimismo y esperanzas”, escribió Juan.

Hola Juan. La unidad nacional tiene un significado trascendental. Los vietnamitas pueden estar orgullosos de este resultado gracias a la política nacional que estimula a los compatriotas a aportar más al desarrollo de su patria.

Mientras, David Iurescia, radicado en Buenos Aires, Argentina, nos preguntó sobre cómo se celebra el Año Nuevo Lunar en Vietnam en la actualidad. Le diremos que según la tradición, el último día del año viejo lunar y los primeros del nuevo calendario son momentos de reunión familiar. Entonces, cada miembro del hogar, aunque trabaje o viva lejos de la tierra natal, está consciente del regreso a su lugar de origen para celebrar la nueva primavera junto a sus seres queridos, con ritos y actividades transmitidos de generación en generación. Visitan a los abuelos y padres si no viven con ellos y les desean mucha salud y longevidad, e igualmente van a pagodas, saludan y felicitan a parientes, antiguos maestros y los de sus hijos…, con el propósito de expresarles amor y gratitud.

Sin embargo, en la época de integración mundial, muchas familias optan por celebrar el Tet en sitios turísticos, tanto nacionales como extranjeros. Los destinos más favoritos fuera del territorio son principalmente países de Asia-Pacífico y los primeros son Singapur y Malasia, seguidos por Tailandia, Corea del Sur, Dubái y Japón, entre otros. Algunas familias más acaudaladas lo hacen a Estados Unidos y Europa. En cuanto a los tours domésticos, resaltan los recorridos por la isla de Phu Quoc y las hermosas playas en la ciudad central de Da Nang. Los sitios más visitados durante los últimos días festivos son la ciudad Da Lat, de la provincia de Lam Dong en la Altiplanicie de Vietnam, y la cabecera distrital de Sapa, en la provincia norteña de Lao Cai, donde resaltan los paisajes pintorescos y románticos en un ambiente tranquilo rodeado de inmensos bosques y montañas.

No obstante, una encuesta realizada por el diario Tuổi Trẻ Online reveló que las personas que optan por viajar en ocasión de las fiestas del Año Nuevo Lunar representan sólo el 9%. Mientras, el resto prefiere disfrutar los días festivos con sus familiares. Algunas dicen que deben respetar los momentos preciados al lado de sus padres, quienes no pueden o tampoco quieren celebrar el Tet lejos de casa.

Cita de Correspondencia del 4 de febrero de 2017  - ảnh 3
La reunión de una familia vietnamita en la Nochevieja del calendario lunar


Esperamos que esta breve respuesta le complazca a David Iurescia. Pero quienes estén interesados en conocer más sobre la mayor celebración del año de los vietnamitas pueden encontrar informaciones sobre el tema en la categoría “Tet Tradicional” en nuestra página web vovworld.vn.

Ya se ha agotado el tiempo de nuestro espacio de hoy. Antes de cerrar la emisión, expresamos nuestro sincero agradecimiento también a los cubanos Yosvani Ramos Puño, de Holguín, y Julio Mora Sánchez, de La Habana, así como a José Saquimux, de Guatemala; Carlos Rojas, de Colombia; Antonio Iniesta López, de Murcia, España; Harold Woering , de Estados Unidos; José Maranhão, de Brasil, y José Monsalve, desde el correo monsajose@gmail.com, por su comunicación. Esperamos que sigan apoyándonos!

Recordamos que pueden sintonizarnos en la frecuencia de 7.315 Khz a las 0:30 y 1:30 horas UTC y en 7.280 y 9.730 Khz a las 18 y 21 horas UTC, y escribirnos a la Sección en español, La Voz de Vietnam, calle Ba Trieu, Número 45, Hanoi, o a la siguiente dirección de correo electrónico vovmundo@gmail.com.

Muchas gracias por su grata compañía. Les deseamos un feliz fin de semana y hasta la próxima edición!

comentar

Otros