La aldea Dao Thuc y su original arte de las marionetas de agua

(VOVworld) – En el tesoro cultural tradicional de Vietnam, el teatro de marionetas de agua resulta muy atractivo para los espectadores por sus alegres escenas asociadas íntimamente a la vida cotidiana de los campesinos. Al llegar la primavera, los aficionados a este arte acuden al gremio de titiriteros de Dao Thuc, en el distrito de Dong Anh (Hanoi), a la orilla del río Rojo, para disfrutar del guiñol acuático.


La aldea Dao Thuc y su original arte de las marionetas de agua  - ảnh 1
Titititeos de la aldea de Dao Thuc saludan a los espectadores (Foto: Dieu Linh/VOV)

La aldea de Dao Thuc, conocida nacional e internacionalmente por el arte de marionetas de agua, surgió hace 300 años. Por su gran amor a los títeres de agua, el aldeano Nguyen Dang Vinh (o Dao Dang Khiem) se dedicó a transmitir sus valores artísticos a las nuevas generaciones. Agradecidos por sus grandes contribuciones para conservar un arte exclusivo del villorrio, los lugareños pidieron que la dinastía Le Posterior le divinizara y construyera en 1735 una estela de lápida en su memoria. En las conmemoraciones anuales de su muerte (24 de febrero lunar), al Creador de ese arte se le rinde homenaje con inciensos.

La aldea Dao Thuc y su original arte de las marionetas de agua  - ảnh 2
Encandoras marionetas del gremio de Dao Thuc en escena (Foto: Dieu Linh/VOV)

Las marionetas son hechas por los mismos aldeanos de Dao Thuc. Suelen medir entre 30 y 40 centímetros de alto. Se trata de tallas de madera ligera, policromadas con barniz protector. Cada una es esculpida en correspondencia con personajes y animales conocidos de los cuentos tradicionales del país. Las actuaciones típicas de Dao Thuc, con más de 20 historias mitológicas, reflejan las tareas agrícolas, tales como la preparación de la tierra, el cultivo del arroz, el pastoreo y la pesca; juegos populares como balancearse sobre barras de bambú, bailar y cantar por una exitosa cosecha; o representaciones de leyendas nacionales…Dinh Huu Tu, un marionetista del Gremio Dao Thuc con más de 30 años vinculados a la profesión, comentó: “Cuando era pequeño, observé muchas actuaciones de títeres de agua. Esta modalidad teatral es muy interesante y singular, por eso, la sigo como mis antepasados. Al principio, practicábamos cada movimiento, estudiándolo de memoria en tierra, y luego bajo el agua. Cuando estamos en el escenario, tenemos que actuar prestando mucha atención a los cantantes, recitadores y músicos para lograr una buena articulación entre los movimientos y cantos de una leyenda”.

La aldea Dao Thuc y su original arte de las marionetas de agua  - ảnh 3
Los títeres representan a personajes familiares en los cuentos populares o en la vida de los campesinos locales

El referido villorrio cuenta con más de 30 titiriteros, de ellos, el mayor tiene más de 70 años de edad y el menor, aún estudia. Casi todos los días se ofrecen funciones. En especial, a partir del 2 de enero del calendario lunar, reina en el gremio un ambiente muy alegre con más espectáculos al servicio de los pobladores locales y turistas. Eso motiva mucho a los jóvenes de la aldea a seguir e incentivar los valores de este tradicional arte. Dinh Hoang Van, miembro del Gremio desde que tenía 15 años, expresó:“Soy hijo del villorrio, por eso me encanta el teatro de marionetas acuáticas. No debe sorprender que yo participe en el gremio y más importante en la preservación de esta herencia. A los visitantes les interesan las viñetas divertidas y legendarias como los episodios sobre el luchador contra el tigre y el héroe Thach Sanh…”

Los espectadores disfrutan no solo de momentos relajantes y alegres, sino también de melodías folklóricas amorosas y poéticas, y cantos tiernos entre los enamorados. Los artistas de Dao Thuc siempre hacen sus mayores esfuerzos por lograr actuaciones muy impresionantes y creativas como forma de expresar agradecimiento a los apasionados a las danzas de marionetas de agua. Ngo Minh Phong, jefe del Gremio, explicó: “Con vistas a desarrollar la agrupación, las autoridades de la localidad planean seleccionar y formar a jóvenes talentosos. Esperamos que en lo adelante, con un gremio de titiriteros jóvenes y activos, el acceso a la tecnología informática y la publicidad sean cada vez más efectivos”.

La aldea Dao Thuc y su original arte de las marionetas de agua  - ảnh 4
Los campesinos-artesanos ofrecen a los espectadores historias alegres y momentos relajantes con sus actuaciones de guiñol acuático

En los últimos años, el gremio de Dao Thuc ha ampliado las relaciones con agencias de viaje del país y extranjeras para mejorar el mercadeo en la televisión, páginas Web de cultura y turismo, entre otros, con el fin de atraer más espectadores. Nguyen Hong Dai, director general de la agencia turística APT Travel, resaltó:“Este es un destino cultural conocido. Para visitar la aldea de Dao Thuc y disfrutar de sus representaciones de títeres acuáticos, debemos priorizar los grupos grandes y combinar la visita con los viajes a algunos lugares en el Distrito de Dong Anh, así como los de Hanoi. Explotamos exitosamente los tours a este gremio”.

Al llegar a la aldea de Dao Thuc, los turistas pueden percibir por entero la belleza y la singularidad del teatro de marionetas de agua y otras formas de la cultura tradicional del pueblo vietnamita. A lo largo de los años, los titiriteros han conservado esta manifestación artística como un tesoro de la localidad. Muchas familias y clanes han estado vinculados a este arte durante varias generaciones, que se han transmitido los secretos del guiñol de agua. Los artistas lugareños juntos superan las dificultades y comparten la alegría para que el gremio siga adelante, adaptándose a los cambios de la nueva época.

comentar

Noticias Relacionadas
Otros