Las epopeyas de los Xo dang reflejan claramente las costumbres de esta minoría étnica (Foto: dangcongsan.vn)

El tesoro de las epopeyas de los Xo dang consiste en una serie de historias de Dam Duong, un joven étnico que luchó contra los demonios y las fuerzas malévolas para proteger su tierra. Vo Quang Trong dijo: “Dam Duong representa el personaje ideal de los Xo dang porque domina todas las habilidades necesarias para vivir, desde la cestería y la caza hasta la construcción de casas y el cultivo. Es un joven fuerte, trabajador y extremadamente valiente en la lucha contra los animales salvajes, demonios y agresores para salvar a su novia y su aldea.”

Los poemas épicos de los Xo dang están llenos de figuras metafóricas, retóricas y comparativas para destacar los elementos mágicos de su protagonista. De hecho, a través de la imagen de Dam Duong, los aborígenes expresan sus deseos y esperanzas. Trong agregó: “El protagonista siempre recibe ayudas de otros personajes, quienes podrían enseñarle a edificar las “nha rong” (casa comunal) o a cazar. Lo que ocurre en la vida real ha sido transmitido en estos cuentos. Creo que Dam Duong es considerado como el héroe representante de los Xo dang para conquistar el mundo, así como para proteger y desarrollar su tierra natal.”

 La epopeya de dicha etnia habla sobre los conflictos entre los individuos o la lucha de los Xo dang contra otros tribus durante su historia de salvaguardia de su comunidad y de conquista de tierras, dando una vista panorámica de su estilo de vida, costumbres culturales y conocimientos. Vu Quang Trong valoró: “Mucha gente compara la epopeya con la enciclopedia. Es verdad. De hecho, los cuentos épicos de los Xo dang nos dicen sobre su origen y sus creencias relativas a lugares escogidos para fundar su aldea, que tiene que ser accesibles y fértiles y estar cerca de fuentes de agua. Además, nos revelan cómo capturar peces, usando hojas de un específico árbol salvaje, y cómo trabajar en el campo, cazar animales grandes y recoger brotes de bambú.”

Pero también hay otro factor que da valor a la epopeya de los Xo dang. A Jar, residente en Play Don, del barrio de Quang Trung, en la ciudad de Kon Tum, quien tradujo 15 historias del idioma de los Xo dang al vietnamita, explicó: “Hay muchos proverbios y refranes. Cada uno cuenta con un significado humanitario que anima a todos a seguir haciendo acciones buenas.”

Para quienes quieren descubrir la cultura de los Xo dang T’dra, la colección de sus obras épicas es indispensable para entender mejor sobre sus pensamientos y costumbres.