Templo de Kiep Bac y su vinculación con la extraordinaria obra de un general

(VOVworld) – El templo de Kiep Bac, que forma parte del complejo de reliquias históricas de Con Son-Kiep Bac, en la provincia norvietnamita de Hai Duong, se vincula con la vida y la obra del Héroe Nacional Tran Hung Dao, quien nació en 1228 y falleció en 1300. Situado en un valle, con montañas y ríos, al lado de construcciones originales, un recorrido por este santuario ofrecerá a los visitantes experiencias interesantes además les permitirá profundizar más en la cultura milenaria y la extraordinaria hazaña de Tran Hung Dao quien logró expulsar durante tres ocasiones a invasores extranjeros.

Templo de Kiep Bac y su vinculación con la extraordinaria obra de un general   - ảnh 1
La imponente entrada del templo de Kiep Bac



El nombre de Kiep Bac es producto de la combinación de los de las aldeas Kiep y Bac, llamadas también Van Yen y Duoc Son, respectivamente. El sitio donde se construyó el templo está amparado en tres direcciones por la montaña Rong, y es lugar de convergencia de seis ríos: Cau, Thuong, Luc Nam, Duong, Kinh Thay y la ramificación principal del río Thai Binh. También era un punto neurálgico de las líneas de comunicación terrestres y fluviales en posiciones defensivas de la entrada del este de la antigua Ciudadela Real de Thang Long, Hanoi de hoy.

Templo de Kiep Bac y su vinculación con la extraordinaria obra de un general   - ảnh 2
El santuario principal en veneración a Tran Hung Dao, Héroe Nacional de Vietnam

Es precisamente por su ubicación estratégica que después de terminada la primera resistencia contra los mongoles en 1258, Tran Hung Dao, el ingenioso general de la dinastía Tran, escogió este lugar para instalar el mando militar de la línea de defensa del Noreste, desde la frontera de Lang Son hasta el mar del Este, con la visión de continuar con la segunda y tercera resistencia contra los invasores mongoles hasta el año 1288.

Luego del deceso de Tran Hung Dao, los pobladores locales erigieron un templo en la misma zona del antiguo mando militar para homenajear al general a quien santificaron por sus grandes méritos para con el país.

Templo de Kiep Bac y su vinculación con la extraordinaria obra de un general   - ảnh 3
El espacio de culto a Pham Ngu Lao, un subordinado cercado de Tran Hung Dao

Al hablar de esta reliquia, Nguyen Thi Thuy Lien, vicejefa del Comité Administrativo del complejo de Con Son-Kiep Bac aclaró: “Existen en nuestro país miles de construcciones de veneración a Tran Hung Dao. Sin embargo Van Kiep está íntimamente vinculado con la vida y la obra del general. Si Nam Dinh es conocido como la tierra de origen de este héroe, y Tran Thuong en Ha Nam, el mayor depósito de alimentos para sus tropas, Van Kiep era el cuartel general donde pasó casi toda su vida militar y murió. Para los vietnamitas, esta es la santa sede para venerar al ya convertido en un inmortal”.  

El santuario de Kiep Bac mira al río Luc Dau. La imponente entrada de triple puerta, con 9 letras chinas grabadas arriba y pareados antitéticos colocados en ambos lados atraen la atención de los que lo visitan. Ya entrando en el templo, se ve a mano izquierda un pozo llamado Gieng Ngoc (de Perla). Se dice que ese hoyo, muy parecido al ojo de un dragón, existe desde el inicio de la obra militar de Tran Hung Dao y el agua dentro nunca se agota.

Templo de Kiep Bac y su vinculación con la extraordinaria obra de un general   - ảnh 4
El pozo Gieng Ngoc, en el recinto del templo

El templo cuenta con tres espacios de culto. El más solemne cuenta con una estatua del que era comandante en jefe de las fuerzas armadas del reino, mientras en el que queda detrás están las estatuas de la princesa Thien Thanh, su esposa, y sus dos hijas. El tercero está dedicado a un subordinado cercano suyo, general Pham Ngu Lao. La funcionaria Nguyen Thi Thuy Lien añadió: “Todo este recinto fue creado durante la dinastía Tran, al mando del rey Tran Anh Tong para homenajear al imperecedero héroe, en 1300. Sus estructuras se apegan al estilo arquitectónico real. La construcción se remonta a la dinastía Nguyen, la última de Vietnam, de 1802 a 1945, pero antes de este período el templo fue remodelado en repetidas ocasiones. También se realizaron después varias reparaciones. No hace poco, en 2012, se renovó el recinto para facilitar la concentración de los habitantes que vienen al lugar a rendir tributo”.

Templo de Kiep Bac y su vinculación con la extraordinaria obra de un general   - ảnh 5
Muchos pobladores locales participan en la fiesta del Templo de Kiep Bac

La fiesta del Templo de Kiep Bac, una de las más populares de Vietnam, coincide con el día de fallecimiento del héroe Tran Hung Dao. En esta festividad que dura del 15 al 20 de agosto del calendario lunar, participan decenas de miles de personas de todas las partes del país. Hoang Thi Phuong, procedente de Hanoi dio a conocer: “Me sumo a la fiesta de Kiep Bac para recordar los méritos del santo Tran. Junto a algunos amigos y familiares, nos quedamos aquí dos días para participar en las actividades colaterales y hacer un recorrido por varios sitios de interés. Los paisajes del lugar resaltan por su belleza natural y además disfruto mucho de su aire puro”.

Las actividades de culto que se celebran durante la fiesta de Con Son- Kiep Bac además de los juegos populares, están impregnadas de los coloridos actos culturales folclóricos, tales como los ritos de estrenar el cuño real, de homenaje póstumo a Tran Hung Dao, de agrupación de tropas, así como  procesiones y actos de réquiem. Otras actividades como competiciones de lucha, regata de remo, interpretaciones de la copla “quan ho”, hacen más animada la festividad tradicional que reaviva todos los años el ambiente de combate de las tropas invencibles de Tran Hung Dao y enriquece el conocimiento de la población sobre la gloriosa historia de la nación.

comentar

Noticias Relacionadas
Otros