(VOVWORLD) - La noche del pasado 30 de julio, el público hanoyense se sumergió en un ambiente festivo y animado de varios Carnavales característicos de la región de América Latina, gracias a una actuación de Apu Inka, una famosa banda folclórica proveniente de Perú, en ocasión del 197 aniversario de la proclamación de independencia de ese país suramericano. Las melodías alegres y enérgicas, con sonidos de la música de los indígenas de los Andes, presentadas por dicho grupo musical, conquistaron a la audiencia de la capital vietnamita.
El tema “Fuego en los Andes” que dio inicio al programa llevó a los espectadores la cima de la cordillera más larga del mundo, cubierta todo el año por la nieve. A través de los sonidos de los instrumentos, se podía percibir el viento que sopla a través de los desfiladeros. Ahí, hace más de 1000 años, el imperio inca estableció una civilización muy desarrollada que ha dejado hasta ahora muchas reliquias arquitectónicas impresionantes.
 La banda Apu Inka en el escenario del Teatro de Tuoi Tre (Juventud) el 30 de julio (Foto: Embajada de Perú) |
Apu Inka, según el quechua (lengua del Antiguo Perú) significa “el rey guardián”. Tomando este nombre, la banda también espera poder conservar el legado de sus antepasados a través de las melodías. Su expresión musical es cosmopolita, mezclando la música de América Latina y la de Occidente, pero no deja de ser auténticamente tradicional. Refleja, además, un mestizaje rico e intenso producto del aporte de cada uno de sus integrantes. En esta primera vez que visita Vietnam para actuar, el director y fundador del grupo Apu Inka, John Zorilla, expresó: “Lo que vamos a hacer ahora es tratar de traer un poco de nuestra cultura y compartir esta experiencia con los amigos vietnamitas. Hablar de Apu Inka y de la música andina es hablar del folclore tradicional de nuestro país. Con el afán de promoverlo, viajamos llevando nuestras raíces para poder presentarlas en diversos escenarios y compartir con el público tan amable como el de Vietnam.”
 John Zorilla, director y fundador del grupo Apu Inka (Foto: Embajada de Perú)
|
Los cuatro artistas de la banda, vestidos con ponchos bordados multicolores (un vestido tradicional de Perú), sedujeron al público hanoyense, incluido a los más exigentes. Todo el auditorio agitó la cabeza y aplaudió al compás de las melodías alegres transmitidas mediante los instrumentos musicales tradicionales peruanos, como zampoñas, quena, charango y bombo. John Zorilla agregó: “Los géneros que interpretamos los hacemos con las zampoñas y quenas, cuyos orígenes, según los historiadores, tienen una antigüedad de más de 5000 años. Las culturas precolombianas las utilizaban como parte del lenguaje con la naturaleza, ya que interpretaban muchos sonidos de la naturaleza. Las composiciones van apareciendo y desapareciendo con el tiempo. Los que vienen hasta la actualidad son los instrumentos, que con ellos se van interpretando los géneros y las melodías a través de los años y los siglos. Eso nos permite mantener una identidad. Gracias a esos instrumentos andinos, podemos seguir mostrándolos y sintiéndonos orgullosos de nuestros orígenes.”
 El público manifiesta su emoción ante la actuación (Foto: Embajada de Perú)
|
Desde su fundación en 2008, la banda ha tenido la misión de difundir la música folclórica peruana y el acervo cultural de los países de habla hispana al mundo. Ha viajado por países como Ecuador, Venezuela, Alemania, Italia, España y Rusia, para mantener vivas las expresiones de cultura de sus pueblos. Al respecto, el director añadió: “Se habla siempre de que la música es el lenguaje universal de los pueblos y es a través de esta que nosotros llevamos un mensaje de paz para todo el mundo. Es lo que hace falta hoy en día en diversos países porque siempre están en conflicto por cosas superfluas y no vemos que tenemos un único planeta y todos somos ciudadanos del mundo y debemos cuidarlo y respetarlo.”
Durante más de una hora de interpretación, los artistas peruanos, con su pasión, cautivaron completamente la atención de los espectadores.
- “¡Es maravillosa! He vivido y trabajado muchos años en América Latina y amo a su cultura. Perú es uno de los países más ricos culturalmente.”
- “¡Muy original! Al principio, me hacía recordar a la música instrumental de la Meseta Occidental en el centro de Vietnam. Pero luego, percibí la autenticidad de la música de las tribus en Perú.”
Al final de la actuación musical, la banda sorprendió al público con el tema “Hello Vietnam” como una manera de expresar su agradecimiento a la audiencia hanoyense. Fue también un mensaje no verbal de la relación amistosa entre Perú y Vietnam.