2e Prix national de l’information pour l’étranger: Remise des récompenses

samedi, 28. mai 2016 - 17:30:26

(VOVworld) - La cérémonie de remise des récompenses du 2ème Prix national de l’information pour l’étranger 2015 a eu lieu samedi à Hanoi. Dinh The Huynh, permanent du secrétariat du Parti communiste vietnamien, Vo Van Thuong, chef de la Commission centrale de Propagande et d’Education et chef du comité de pilotage de l’information pour l’étranger étaient présents.

2e prix national de l’information pour l’etranger: remise des recompenses  hinh 0
Les lauréats des premiers prix (photo : VGP)



Le comité organisateur a reçu 737 œuvres journalistiques, soit 43% de plus par rapport à la première édition : 319 publications radiophoniques, télévisuelles ou sur internet, 68 photos de presse, 33 d’autres genres. Les œuvres sont rédigées dans 11 langues : vietnamien, anglais, français, russe, chinois, allemand, espagnol, japonais, coréen, laotien et bulgare. Leurs auteurs sont très diversifiés : des journalistes vietnamiens, des collaborateurs d’organes de presse vietnamiens, mais aussi des Vietnamiens vivant à l’étranger, des journalistes, des chercheurs et des réalisateurs étrangers.

2e prix national de l’information pour l’etranger: remise des recompenses  hinh 1
Les lauréats des deuxièmes prix (Photo : tuoitre)

70 œuvres ont été primées : 6 premiers prix, 13 deuxièmes prix, 18 troisièmes prix et 33 d’encouragement ont été décernés. Pour la deuxième fois consécutive, VOV5 a reçu un premier prix avec une émission intitulée «Pour une vie paisible et développée». Elle a aussi décroché un deuxième prix pour le reportage de Phuong Nguyen du service français «Le Choeur international de Hanoi» (http://vovworld.vn/fr-CH/Magazine-Dimanche/Le-choeur-international-de-Hanoi/310507.vov).

Dinh The Huynh, permanent du secrétariat du Parti communiste vietnamien : «L’information pour l’étranger contribue à maintenir un environnement pacifique et stable permettant de développer le pays, d’élargir les relations du Vietnam avec les autres pays, de promouvoir son intégration internationale et de profiter des ressources extérieures. L’information pour l’étranger présente aussi aux peuples du monde entier le pays, les habitants, la culture et l’Histoire du Vietnam, son oeuvre de renouveau lancé il y a 30 ans par le Parti communiste vietnamien, sa position en matière de défense de l’indépendance et de souveraineté nationale. Enfin, l’information pour l’étranger aide à renforcer le lien entre les Vietnamiens de l’étranger et leur pays d’origine dans l’édification et la défense nationale.»

Dinh The Huynh a aussi mis l’accent sur la nécessité de réformer l’information pour l’étranger pour mieux répondre aux exigences de la nouvelle conjoncture.