(VOVWORLD) - Pour faciliter et renforcer les échanges entre les juristes français et vietnamiens, l’Ambassade de France a fait traduire son Code civil en vietnamien et organisé une cérémonie de...
(VOVWORLD) - L’invité de cette semaine est un certain Duong Dang, un jeune à triple casquette. Journaliste au «Courrier du Vietnam», qui reste «le» journal en langue française du Vietnam...
(VOVworld) - La version vietnamienne d’«À l’ombre des jeunes filles en fleurs», qui est le deuxième tome d’«À la recherche du temps perdu» de Marcel Proust...
(VOVworld) - Nguyen Dinh Thanh a reçu en 2008, alors qu'il était encore relativement jeune, le prix de la meilleure traduction de l’Association des écrivains de Hanoi pour «La...
(VOVworld) - Le conseil national de traduction de la république Tchèque a remis vendredi à Prague ses prix de traduction 2016
(VOVworld) - Le Centre scientifique et culturel russe et le Fonds d’assistance à la promotion des littératures russe et vietnamienne ont présenté mercredi à Hanoi sept chefs d’oeuvre de...
(VOVworld) - L’histoire aidant, la littérature française s’est imposée au Vietnam, au point d’exercer une certaine forme d’influence sur la façon de penser et d’écrire de plusieurs...
(VOVworld) - Le Kieu du grand poète Nguyen Du est un chef d’oeuvre du 19ème siècle, souvent considéré comme le joyau culturel vietnamien. Sa traduction en langues étrangères est donc...
(VOVworld) - La littérature vietnamienne a connu ces dernières décennies une grande évolution avec l’émergence d’une nouvelle génération d’auteurs doués d’une forte personnalité et...
(VOVworld)- «Translator Day», c’est la toute première fête internationale de la traduction et des langues au Vietnam, qui a eu lieu ce vendredi à Hanoï