Photo: Tri Dung/VNA

Les dirigeants des deux pays ont constaté que la coopération entre le Vietnam et la France connaît des développements très positifs dans divers domaines et ont réaffirmé leur volonté de développer et d’approfondir tous les volets du Partenariat stratégique conclu en septembre 2013. Ils  ont aussi convenu de renforcer la coopération bilatérale dans la politique, la défense, la sécurité, le commerce, la diplomatie, la santé, les sciences et technologies, le droit et justice, la culture, le soutien à la langue française, le tourisme.

Les deux parties ont réaffirmé leur soutien à la Charte des Nations Unies et leur engagement à respecter l’indépendance, la souveraineté et les régimes politiques respectifs des deux pays. Elles ont convenu d’œuvrer ensemble afin de promouvoir un monde multipolaire et multilatéral, sur la base du respect réciproque, de l’égalité, de la justice et d’intérêts mutuellement bénéfiques.  Les deux dirigeants ont souligné l’importance de la promotion et de la protection des droits de l’homme et des libertés fondamentales conformément à la Charte des Nations Unies et aux engagements internationaux pris par les deux pays.

Ils ont réaffirmé leur soutien au renforcement de la relation ASEAN – Union européenne (UE) au niveau du partenariat stratégique et la participation de l’UE à la structure stratégique régional dans laquelle  l’ASEAN joue le rôle central.

Les deux pays ont insisté sur la nécessité de renforcer le partenariat Vietnam – UE, notamment dans la politique, la sécurité, y compris la sécurité maritime. Ils ont souligné leur attachement au règlement pacifique des différends, à l’exclusion de tout recours à la menace ou à l’emploi de la force, conformément aux principes universellement reconnus du droit international, notamment de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982. Ils ont affirmé également le respect du principe de primauté du droit dans les mers et les océans et ont rappelé l’importance d’appliquer la Déclaration des parties sur le code de conduite en mer Orientale (DOC) et de parvenir à la signature d’un Code de conduite des parties (COC).

Le Vietnam et la France continueront d’accueillir les étudiants dans chacun des deux pays. La coopération entre les localités doit être considérée comme un pilier important de la coopération bilatérale, contribuant à renforcer la solidarité entre les deux peuples.