Déclaration commune Vietnam-Etats-Unis

(VOVWORLD) - A l’occasion de la visite d’Etat du président américain à Hanoi, les 11 et 12 novembre 2017, à l’invitation de son homologue vietnamien, les deux parties ont adopté une Déclaration commune.
Déclaration commune Vietnam-Etats-Unis - ảnh 1

Selon le texte, les deux dirigeants se sont engagés à approfondir et à élargir les relations commerciales et d’investissement sur la base des mécanismes officiels dont l’Accord cadre sur le commerce et l’investissement (TIFA). Ils ont salué la signature de nouveaux accords commerciaux d’une valeur de plus de 12 milliards de dollars, à l’occasion de la visite de Donald Trump au Vietnam.

Vietnamiens et Américains ont affirmé leur engagement d’approfondir la coopération dans la défense et d’oeuvrer ensemble pour faire face aux défis sécuritaires régionaux. Tran Dai Quang a remercié le gouvernement américain d’avoir remis au Vietnam un patrouilleur classe Hamilton, contribuant ainsi à améliorer la garantie de la sécurité maritime du pays.

Déclaration commune Vietnam-Etats-Unis - ảnh 2

Les deux dirigeants se sont félicités de la prochaine première visite d’un porte-avion américain dans un port vietnamien en 2018. Ils ont mis l’accent sur la mise en oeuvre du plan d’action de la coopération dans la défense Vietnam-Etats-Unis pour la période 2018-2020 dans le but de concrétiser le Mémorandum signé en 2011 sur le renforcement de la coopération dans ce domaine et la Déclaration sur la Vision commune dans les relations de la défense adoptée en 2015.

Les deux pays vont approfondir et élargir leur coopération dans la sécurité et le renseignement. Ils ont aussi réaffirmé l’importance de la poursuite des actions pour surmonter les conséquences de la guerre.

Déclaration commune Vietnam-Etats-Unis - ảnh 3

Tran Dai Quang et Donald Trump ont salué les initiatives visant à maintenir la paix, la stabilité et promouvoir la coopération et le développement dans le bassin Indo-Pacifique. Ils ont reconnu le rôle central de l’ASEAN dans la région, s’engageant à soutenir l’unité de l’association. Vietnamiens et Américains se sont aussi engagés à approfondir le Partenariat stratégique Etats-Unis-ASEAN sur la base des principes indiqués dans la Déclaration de Sunnylands 2016.

Les deux dirigeants ont exprimé leur profonde inquiétude face aux programmes et tests nucléaires nord-coréens qui violent les résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU et menacent la paix et la sécurité internationale. Le Vietnam et les Etats-Unis pressent tous les pays à observer pleinement toutes les résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU, s’engageant à approfondir leur coopération bilatérale dans la mise en oeuvre de ces résolutions.

Les deux présidents ont mis l’accent sur l’importance stratégique du droit d’accès libre à la mer Orientale pour la communauté internationale, du maintien du commerce légal libre et du respect de la liberté de la navigation maritime et aérienne. Ils ont réaffirmé la position sur la mer Orientale indiquée dans les déclarations communes Vietnam-Etats-Unis et Etats-Unis-ASEAN. Ils ont aussi appélé à une application stricte et efficace de la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale et à l’achèvement dans les meilleurs délais d’un code en la matière.

Commentaires

Sur le même sujet
Autres