Deux hommes à moto, dont un muni d’une arme de poing, ont ouvert le feu vers 17 heures sur la terrasse du bar "Le Papus", où se trouvaient des clients, et ont poursuivi l’une des trois victimes à l’intérieur de l’établissement situé dans le quartier populaire de "Papus", a-t-on indiqué au parquet de Toulouse. 

Les auteurs ont ensuite pris la fuite, a ajouté la même source, selon laquelle un homme a été abattu sur place et deux autres ont été hospitalisés dont l’un dans un état grave. Le SRPJ de Toulouse a été saisi pour assassinat et tentative d’assassinat.