On a vraiment une relation qui est à la fois extrêmement profonde, dense et surtout qui se renforce

(VOVWORLD) - A l’occasion de la fête nationale française, le 14 juillet, l’Ambassadeur de France au Vietnam, Berthand Lortholary, a accordé à la Voix du Vietnam une interview afin de parler un peu plus des potentialités et des résultats de cette coopération franco-vietnamienne en cette année 2018. Mais Bertrand Lortholary est également revenu sur la prestation des Bleus lors de cette Coupe du monde de football qui s’achève cette semaine en Russie.    
On a vraiment une relation qui est à la fois extrêmement profonde, dense et surtout qui se renforce - ảnh 1 Photo: Duc Quy/VOV

C’est effectivement une année très symbolique pour la relation entre la France et le Vietnam avec les deux anniversaires que nous célébrons la même année. C’est une célébration que les autorités des deux pays au plus haut niveau ont voulu très solennelle et tout à fait exceptionnelle. C’est le sens de la visite en France du secrétaire général du Parti communiste vietnamien Nguyên Phu Trong au mois de mars dernier. C’est également le sens d’autres visites de très haut niveau sur lesquelles nous sommes en train de travailler pour les années 2018 et 2019. Vous vous rappelez sans doute que le président de la République française a annoncé au mois de mars qu’il se rendrait à son tour au Vietnam l’année prochaine, en 2019.

Et au-delà de ces visites de très haut niveau, il y a un échange, une densité, une fréquence de visites très importantes d’un côté comme de l’autre. Pour en citer quelque unes, la ministre de la Santé du Vietnam était en France il y a quelques jours. Nous attendrons avant la fin d’année le ministre de la Défense du Vietnam. Le président du comité populaire de Hanoï rentrait de France il y a quelques jours seulement…. On a vraiment une relation qui est à la fois extrêmement profonde, dense à travers ces multiples visites importantes, et surtout qui se renforce. 

VOV5 : Lors de la récente visite du secrétaire général du Parti communiste vietnamien en France, les deux pays ont conclu plusieurs accords-cadres. Quels sont ceux qui seront déployés en priorité ?

Il y a des projets économiques très importants entre la France et le Vietnam. Il y a déjà 300 entreprises françaises qui travaillent ici au Vietnam et ce que nous espérons, c’est naturellement qu’à la faveur de l’entrée en vigueur de l’accord de libre-échange entre l’Union européenne et le Vietnam, il y aura davantage d’échanges entre l’Europe et le Vietnam, entre la France et le Vietnam en matière économique.

Aujourd’hui, la France est très présente sur toute une série de secteurs, les infrastructures d’abord, de transport en particulier. L’aéronautique est le premier secteur par le volume d’affaires qu’il génère. Mais nous avons aussi des biens de consommation, qu’il s’agisse de l’agroalimentaire ou des produits pharmaceutiques cosmétiques. Il y a, je crois, un appétit toujours plus important de la part des Vietnamiens pour les produits français. Nous en sommes très heureux et je crois pouvoir vous dire qu’à l’inverse, le goût des Français pour les produits vietnamiens, lui non plus ne se dément pas. Il est en augmentation importante. La présentation des produits vietnamiens à Rungis, le grand marché français, il y a quelques semaines, en témoigne.

VOV5 : La coopération décentralisée constitue aussi une filiale de la coopération bilatérale. Quelles en sont les orientations majeures?

Vous avez raison de le souligner. La coopération décentralisée entre la France et le Vietnam a historiquement joué un rôle très important depuis le début des années 1990, et c’est aujourd’hui plus que jamais le cas. Nous avons une trentaine de collectivités françaises et vietnamiennes qui sont engagées dans les accords de partenariat. Nous organiserons l’année prochaine en France une nouvelle édition de ce que l’on appelle «Les assises de la coopération décentralisée franco-vietnamienne», qui cette fois-ci se tiendra après à Toulouse après l’édition précédente qui s’est tenue à Cân Tho, au Vietnam, en septembre 2016. Ce sont des partenariats qui, historiquement, se sont fondés beaucoup sur des questions sociales, des questions d’éducation et de développement, et qui continuent aujourd’hui à s’appuyer sur ce socle très important mais qui ont grandi et muri évidemment, aussi qui ont évolué pendant cette période-là.

Nous avons beaucoup de partenariats dans les domaines économique, culturel. Pour prendre un exemple, le maire de Hanoï était en France il y a quelques jours et le partenariat entre la ville de Hanoï et la région Ile-de-France qui a été renouvelé à l’occasion de cette visite du président Nguyên Duc Chung. Nous voulons que Hanoï soit un modèle de coopération décentralisée entre la France et le Vietnam et plus généralement, un beau symbole des liens franco-vietnamiens. Nous y avons beaucoup de projets importants: le métro, la qualité de l’air.

En ce qui concerne la grande métropole de Hô Chi Minh-ville, nous y avons aussi des projets très importants. La ville de Lyon a des projets très engagés avec Hô Chi Minh-ville depuis longtemps. Nous avons des partenariats entre ces deux grandes villes mais nous en avons sur d’autres provinces aussi, comme entre les régions Val-de-Marne et Yên Bai, la région Aquitaine et avec d’une part Huê et d’autre part avec la province de Lào Cai. Donc, on a la chance d’avoir un tissu à la fois extrêmement fort et qui est en développement constant.

On a vraiment une relation qui est à la fois extrêmement profonde, dense et surtout qui se renforce - ảnh 2 Photo: Viet Linh/Zing.vn

VOV5 : Sur le plan sportif, l’Ambassade et le Consul général de France au Vietnam ont proposé aux amateurs de football français et vietnamiens beaucoup d’activités intéressantes dans le cadre de la Coupe du monde 2018. Quelles sont les nouveautés par rapport aux éditions précédentes?

Tous les quatre ans c’est la grande fête du football, la Coupe du monde. Nous avons cette année une grande équipe de France qui est parvenue en demi-finale, en attendant la suite. On espère évidemment le meilleur pour cette belle équipe. Nous souhaitions donner une résonance particulière à cette coupe du monde et à l’équipe de France ici au Vietnam parce que nous savons que ce groupe pour le football est un groupe partagé entre les Français et les Vietnamiens.

Moi, j’ai suivi avec passion l’épopée de l’équipe des moins de 23 ans vietnamiens pendant la Coupe d’Asie en Chine: les matchs contre le Qatar, l’Ouzbékistan... J’étais derrière mon écran à soutenir l’équipe vietnamienne qui a fait un parcours exceptionnel et aujourd’hui c’est vrai qu’au fond, ça nous fait à nous, les Français ici au Vietnam, chaud au cœur de voir que beaucoup de Vietnamiens sont derrière l’équipe de France dans cette dernière phase de la compétition.

Nous espérons que nous serons ensemble, Français et Vietnamiens, pour célébrer, pourquoi pas, la victoire de la France le 15 juillet. 

On a vraiment une relation qui est à la fois extrêmement profonde, dense et surtout qui se renforce - ảnh 3 Photo: Viet Linh/Zing.vn

VOV5 : Quels sont vos joueurs préférés parmi «Les Bleus»?

Je crois que les joueurs dont on parle beaucoup ici au Vietnam, c’est bien évidemment le jeune prodige Kylian Mbappé qui a, à 19 ans, été le premier joueur à marquer deux buts en Coupe du monde au cours d’un même match depuis le roi Pelé en 1968. Et puis d’autres joueurs que les Français et Vietnamiens aiment beaucoup: Antoine Griezmann, Raphaël Varane, Benjamin Pavard qui a fait un but splendide contre l’Argentine.

On a vraiment une relation qui est à la fois extrêmement profonde, dense et surtout qui se renforce - ảnh 4 Photo: Viet Linh/Zing.vn

Je crois que c’est une équipe dans laquelle les Français se retrouvent et partagent cette passion du football, et ici au Vietnam, partagent cette passion avec leurs amis vietnamiens.

Related News

Feedback

Others