Binh Dà, une plongée au cœur de l’Histoire…

(VOVWORLD) - Situé à une vingtaine de kilomètres à l’ouest du centre-ville de Hanoï, Binh Dà est un village ancien, connu dans la littérature sous le nom de Bùi, un nom qui lui a été attribué en 1820, sous le règne de Minh Mênh. Mais aujourd’hui, il est surtout connu pour les très nombreux vestiges historiques qu’il abrite.    
 Binh Dà, une plongée au cœur de l’Histoire… - ảnh 1La pagode Am

A Binh Dà, on peut admirer bon nombre de vieilles maisons, de temples et de pagodes dont il est fait mention dans les annales historiques. Mais on est surtout frappé par la dimension spirituelle des lieux où le bouddhisme se taille la part du lion avec pas moins de 5 pagodes - Canh Thac, Am, Ca, Ga et But Moc, et où le confucianisme et le taoïsme, les deux autres grands piliers de la pensée chinoise, sont également omniprésents.

 Binh Dà, une plongée au cœur de l’Histoire… - ảnh 2Le temple extérieur dédié à Linh Lang

Parler de Binh Dà comme d’un paradis des archéologues, des historiens et des archivistes relèverait d’un doux euphémisme... Entre autres antiquités, on y trouve un livre où sont consignés les rituels du village, une table de culte datant de 1919 avec ses sentences parallèles et - vénérable d’entre les vénérables ! - une cloche de cuivre fondue en… 1007. A cela s’ajoutent des stèles antiques, un bassin aux lotus, un puits, un tambour de bronze de l’époque dongsonienne et « le » saint des saints : la tombe de Lac Long Quân, qui - rappelons-le - passe pour être le père de la nation vietnamienne. On ne recense pas moins de 13 sites historiques à Binh Dà, et … deux génies tutélaires! A tout seigneur, tout honneur, le premier d’entre eux n’est autre que Lac Long Quan, auquel le temple intérieur est consacré, le second étant Linh Lang, qui est quant à lui vénéré au temple extérieur. Bùi Dang Thinh, le gardien de la maison communale de Binh Dà:

« La légende veut qu’après avoir quitté sa femme Au Co, Lac Long Quân ait pris la direction de la mer avec cinquante de ses enfants, mais qu’il se soit arrêté à mi-chemin, c'est-à-dire ici, à Binh Dà, qui s’appelait alors Bao Dà Bao Cuu. Mais c’est également là qu’il serait mort et qu’il aurait été enterré, au pied du mont de Tam Thai, à 500 mètres d’ici… Voilà pour Lac Long Quan ! Sinon, pour Linh Lang, c’est plus tard, en 1077. Linh Lang, c’était en fait l’un des fils du roi Ly Thai Tông, et il s’est rendu ici pour enrôler des soldats. C’est pour ça qu’il est aussi considéré comme un génie tutélaire du village. »  

 Binh Dà, une plongée au cœur de l’Histoire… - ảnh 3

Le temple intérieur, qui est donc celui de Lac Long Quân, recèle des édits royaux, des stèles, des cloches en cuivre, des sentences parallèles et des objets de culte datant des Ly et des Lê postérieurs. Mais on peut surtout y admirer un haut-relief en bois représentant Lac Long Quân assistant à une course de pirogues, entouré de ses mandarins. La sculpture en question a été inscrite au patrimoine national en 2015.  Bùi Dang Thinh, encore une fois :

« Ce haut-relief date de la dynastie des Dinh, ce qui veut dire qu’il a plus de 1000 ans. Il y a plusieurs plans : un premier plan avec 18 dames d’honneur, un deuxième avec 20 lettrés et un troisième avec 16 généraux. Au milieu, c’est Lac Long Quân en train de regarder la course de pirogues et au fond, la rivière avec les embarcations. Mais regardez, il y a aussi des soldats qui protègent Lac Long Quân, des éléphants et des tigres… Ca montre en tout cas que nos ancêtres savaient déjà apprivoiser les animaux sauvages… »  

La fête du village de Binh Dà se déroule entre le 24ème jour du 2ème mois lunaire, anniversaire du décès de Linh lang, et le 6ème jour du 3ème mois lunaire, anniversaire du décès de Lac Long Quân. En 2014, elle a été promue patrimoine culturel immatériel national. Pham Dinh Phùng, le président du comité populaire de la commune de Binh Minh, à laquelle est rattaché le village de Binh Da :

« C’est dans le courant de la nuit du 5ème jour du 3ème mois lunaire qu’est célébré le culte des génies tutélaires. Le lendemain, il y a une procession en l’honneur des 50 enfants de Lac Long Quan, avec un gâteau bien particulier qui est confectionné pour l’occasion et dont seul le chef de la lignée des Nguyên Van connaît la recette. »   

 Binh Dà, une plongée au cœur de l’Histoire… - ảnh 4

A Binh Dà, la préservation des vestiges historiques ne fait pas débat : les villageois savent bien ce qu’ils doivent à leurs ancêtres… 

Voilà en tout cas un village qui vaut le détour et qui a, entre autres mérites, celui de nous offrir une plongée au cœur de l’Histoire de la nation vietnamienne, une histoire où mythe et réalité se confondent… 

 

Feedback

Others