Pabrik hydrolistrik Hoa Binh-Simbol dari hubungan persahabatan tradisional Vietnam-Uni Soviet dulu dan  mitra  strategis Vietnam-Federasi Rusia  sekarang ini.

Dua banjir besar yang datang bertubi-tubi pada September dan Oktober  tahun 2017, pabrik hidrolistrik Hoa Binh tetap manjamin 8 unit generatornya beroperasi secara aman dan stabil. Selama 30 tahun ini, ini adalah tempat memasok listrik utama kepada seluruh Vietnam dengan hasil produksi listrik lebih dari 10 miliar KW jam listrik per tahun. Proyek hidrolistrik ini juga melaksanakan secara baik target-target menanggulangi banjir dan memasok air untuk kebutuhan  produksi di daerah  dataran rendah Bac Bo.

Sekarang, di bangunan ini, juga ada Tugu Monumen memperingati 168 orang yang telah gugur dalam proses pembangunan proyek hidrolistrik Hoa Binh, diantaranya ada 13 pakar asal Uni Soviet. Prasasti-prasasti batu  luntur karena waktu, tapi saban tahun ratusan orang  tetap  datang ke sana untuk mengenangkan dan menyatakan terima kasih  kepada orang-orang yang telah gugur. Di atas prasasti batu yang bertuliskan: “Tanah Air mencatat jasa Kalian”. Sehubungan dengan peringatan ultah ke-100 Revolusi Oktober Rusia, Bui Thuc Khiet, Direktor yang pertama  dari Pabrik Hidrolistrik Hoa Binh datang kembali mengunjungi  proyek ini-tempat yang pernah mengaitkan dia  dengan pembangunan proyek ini selama  12 tahun. Bagi dia, citra para pakar Uni Soviet  yang  bersama-sama bekerja secara antusias di proyek ini dan orang-orang yang gugur dan berbaring di sana buat selama-lamanya tampak masih utuh dalam memorinya. Dia memberitahukan: “Sahabat-sahabat Uni Soviet yang datang ke Vietnam untuk ikut langsung membangun proyek ini, mereka menganggap pekerjaan itu seperti pekerjaan negara mereka sendiri. Mereka telah mencucurkan keringat di tempat pembangunan selama lebih dari sepuluh tahun dan  ada orang-orang yang telah gugur . Saya  melihat bahwa  bantuan yang sangat tak berpamrih dan berhasil-guna ”.

Pernah sebagai penterjemah untuk para pakar UniSoviet sejak hari permulaan melakukan survei proyek hidrolistrik Hoa Binh pada tahun 1971, Vu Xuan Bang memberitahukan bahwa saat-saat bekerja bersama-sama dengan para sahabat Uni Soviet telah memberikan banyak kesan-kesan yang sulit dia lupakan.

Tidak hanya hangat dan bersemangat dalam pekerjaan, para pakar Uni Soviet ikut membangun proyek hidrolistrik Hoa Binh juga sangat akrab dan berbaur pada  kehidupan,  memberikan  banyak kesan baik terhadap warga setempat. Pham The Dung, warga kota Hoa Binh memberitahukan bahwa pada saat itu  dia bersama-sama dengan teman-temannya  biasa melewati zona “perkampungan Uni Soviet”-tempat para pakar Uni Soviet  tinggal dengan keluarga mereka.  Para kepala keluarga  Uni Soviet tinggal selama lebih dari 10 tahun, oleh karena itu, mereka dekat dan akrab dengan warga setempat.  Pham The Dung mengenangkan kembali: “Pada sore hari, mereka bersama-sama istri dan anak-anak pergi ke pasar. Mereka belajar bahasa Vietnam untuk memberi salam, sangat ramah dan akrab terhadap warga setempat. Anak-anak di daerah ini juga belajar bahasa Rusia untuk berkomunikasi. Orang-orang Rusia ketika datang ke Vietnam, tidak membawa istri dan anak, maka ketika  bertemu dengan  anak-anak Vietnam,  mereka sangat suka”.

Pada saat pembangunan, pabrik hidrolistrik Hoa Binh adalah salah satu di antara  bangunan-bangunan yang tergolong dalam tarap paling rumit di dunia. Nguyen Van Minh, Direktor Perusahaan Hidrolistrik Hoa Binh memberitahukan: “Dalam pendidikan budaya badan usaha, kami senantiasa menyelenggarakan sayembara-sayembara untuk mencari tahu tentang  proses terbentuk dan berkembangnya proyek hidrolistrik Hoa Binh agar supaya  para pejabat, buruh dan personel selalu mengenangkan bantuan Pemerintah dan rakyat Uni Soviet yang sekarang Federasi Rusia  kepada proyek ini”.

Tidak hanya merupakan  kebanggaan dari orang-orang yang pernah bergotong royong  demi satu proyek besar, proyek Hidrolistrik Hoa Binh juga merupakan kebanggaan dari generasi-generasi orang Vietnam, menjadi simbol dari persahabatan tradisional antara dua bangsa Vietnam-Rusia. Surat kepada generasi di kemudian hari yang sedang disimpan di pabrik ini  akan dibuka pada tahun 2100 bertujuan  mengingatkan kepada generasi di kemudian hari selalu menghargai, menjaga  dan memupuk solidaritas dan persahabatan yang makin erat  antara dua negara Vietnam-Republik Federasi Rusia.