おしゃべりタイム(4月20日)

2017年4月20日 - 0:00:00


山崎 こんにちは、山崎千佳子です。

ソン こんにちは、ソンです。

山崎 ソンさんとは久々のおしゃべりタイムですね。

ソン そうですね。山崎さんは、日本帰りですね。

山崎 ソンさんも同じくらいの時期に日本出張だったんですよね。どうでした?寒くなかったですか?

ソン 寒かったですね。まあ、スーツとコートで大丈夫でしたけど。

山崎 日本では忙しかったですか?

ソン そうですね。朝から晩まで1日中、会議のような感じだったので、結構ハードでした。

山崎 フリータイムはなかったですか?

ソン 1日あったんですけど、友人知人に頼まれた物の買い物で終わってしまいました。

山崎 ええ?みなさんどんなものを頼むんですか?

ソン お菓子や健康食品です。

山崎 日本のお菓子は外国人、特にアジアの人に大人気ですよね。空港の搭乗口近くのお菓子売り場ではいつも長蛇の列を見ます。

ソン 私も帰りに空港で、生チョコを買ってきました。

山崎 わかります(笑)。健康食品というのは、どんなものですか?

ソン ビタミンCとか、フコイダンとかです。

山崎 サプリメントですね。フコイダンとか渋いですね。何で日本で買うんですか?

ソン 日本で売っているものは質がいいと言われているからです。

山崎 (コメント)では、リスナーのかたからのメッセージをご紹介しましょう。新潟県上越市)のいまいやすしさんから、少し前になりますが、2月20日の消印で頂いたお手紙です。

「私はコーヒーが好きでいつも飲んでいます。VOVの放送やホームページ内の記事でベトナムコーヒーの話題がしばしば取り上げられるので、ずっと気になっていました。ある日、コーヒー専門店の棚で、ベトナムコーヒーフィルターを見つけたので購入しました。まあ、小さくて可愛いですね。コップのガラス越しに見える白いコンデンスミルクとその上にポタポタと()れる褐色(かっしょく)のしずくを眺めれば、気分はもうハノイかホーチミンの喫茶店です。この金属性フィルター、決して高い物ではありませんが、大事に使います。何故なら、私が自分の意志で購入した初めてのベトナム製品ですから。」

ソン 今井さん、お便りありがとうございます。ベトナムは、ブラジルに次ぐ世界第2位のコーヒー生産国なんですよ。どこのスーパーでも、様々なコーヒー豆が売られています。ベトナムのコーヒー豆は酸味が軽く深い芳純な苦味が特徴であると言われています。

山崎 先週はアンさんとベトナムのお茶の話をしました。ベトナムはお茶の生産も多いんですよね。ベトナムでは、お茶にしろコーヒーにしろ、星の数ほどコーヒーショップがありますから、いつでもどこでも飲めますね。

ソン コーヒーをいれる専用のアルミフィルターはベトナムコーヒーならではのものです。

山崎 20年前、ホーチミン一人旅をした時に、私はコーヒーフィルターを友達へのおみやげに買っていきました。
ソン 今井さんも、ぜひベトナムの喫茶店で、ベトナムコーヒーを味わってみてください。次に、福岡県おかがきまちの・ほかむら・ふみとさんから2月24日の消印で頂いたお手紙です。

「ベトナムと言えば桃の花。桃の果実もいただきますか?どのようにして召し上がりますか?私は桃と言えば香りだけでうっとりしてしまいます。ところで、ベトナムにも桃太郎のような昔話、おば捨て山などの昔話はありますか?」

山崎 外村さん、お手紙ありがとうございます。ベトナムの旧正月のテトには、金柑や桃の花を飾りますね。

ソン はい。北部の多くの家庭で桃の花を飾る習慣があります。でも、これは観賞用の桃の花なので、実はなっても大きくなりません。

山崎 日本の桃とベトナムの桃は種類が違いますよね。日本のものは実が柔らかくてジューシーですけど、ベトナムのは固いです。かじって食べるような感じですよね。

おしゃへりタイム(4月20日) hinh 0
ベトナムの桃の果実

ソン そうですね。食用の桃は主に北部の山間部で栽培されています。6月から8月が収穫期です。熟したものは甘いのでそのまま食べますが、他に砂糖漬けとか、ジュースにしたりします。

山崎 そして、桃太郎のような昔話はベトナムにありますか?

ソン 日本の桃太郎をベトナム語に訳したものがあります。それから、世界共通かもしれませんが、ベトナムの昔話は、勧善懲悪のものが多いです。

山崎 善、いいことを勧め、悪い事を懲らしめる内容ですね。

ソン 鬼と戦って勝つという話もあります。

山崎 鬼は悪役の定番かもしれませんね(笑)。次に、東京都ふちゅう市のさえきよしのりさんから先月2日の消印で頂いたお手紙です。

「ハノイは日本より遥かに暖かいとお察ししますが、どういう感じですか。改めて、ハノイの冬と春の気候について、おしゃべりタイムの時間にお教えくだされば幸いに存じます。私は、最近、ホームページの『一週間の番組』の部分から番組を楽しむことが多くなっています。ここでは、一週間どころではなく3年分くらい前までさかのぼって番組を楽しめますね。最後に、一つお聞きしたいのですが、ベトナムでは図書館はどのように利用されていますか?大学など教育現場にあるような学校図書館だけでなく、市町村が設置する公共図書館もあるのですか?というのも、私はラジオだけでなく、図書館を見て回るのも趣味にしていて、いつか東京都内の全ての図書館を実際に訪問するのが夢なのです。いつか、訪越したら、ハノイの図書館も訪問したいです。」

ソン さえきさん、お手紙ありがとうございます。ハノイの冬は最低気温が10度くらいで、それが20度前後になって来ると春の到来です。

山崎 でも先週もお話しましたが、日本の冬の寒さを考えると、ハノイのは冬とは言えませんね(笑)。しかも2週間くらいで終わります。

おしゃへりタイム(4月20日) hinh 1
首都ハノイにある国家図書館

ソン そうですね。そして、ベトナムの公共図書館ですが、各省や市町村などそれぞれに図書館があります。中でも、ハノイ中心部にあるベトナムの国家図書館は大きいです。ハノイにいらっしゃる時があれば、ぜひ見学してみてください。

山崎 ここ、VOV5の隣りにも図書館がありますよね?

ソン はい。あれはハノイ市の図書館です。

山崎 村レベルでも図書館があるんですよね?

ソン そうです。まあ、規模は小さくなりますけど。

山崎 そして、さえきさんも言ってらっしゃいました。ホームページから過去の番組が聴けるんですが、かなりさかのぼった日時も記載されているので、ぜひチェックしてみてください。

今週もたくさんの方からメッセージを頂きました。ありがとうございます。
最後に、お名前だけでもご紹介します。

・     埼玉県ふじみ市の・やまざき・ふみひこ・さん

・     千葉県あびこ市の・おおみや・あきよし・さん

・     東京都としま区の・おがさわら・たかし・さん

・     東京都しながわ区の・ひろおか・あつし・さん

・     東京都西東京市の・すがい・かずひろ・さん

・     神奈川県かわさき市の・おいかわ・かずあき・さん

・     神奈川県横浜市の・おのざわ・さかえ・さん

・     神奈川県ざま市の・みずうち・まさひろ・さん

・     神奈川県にのみや町の・せきもと・まさる・さん

・     新潟県新潟市の・いしぐろ・たかし・さん

・     新潟県柏崎市の・ほんま・たかお・さん

・     石川県かなざわ市の・おおくち・たかし・さん

・     長野県おおまち市の・もりやま・てつや・さん

・     滋賀県もりやま市の・よねだ・てつお・さん

・     京都府京都市の・ささはし・のぞむ・さん

・     京都府京都市の・にしむら・きよし・さん

・     兵庫県あかし市の・ふくい・たかし・さん

・     広島県ふくやま市の・にしむら・としや・さん

・     長崎県長崎市の・ふるかわ・はやと・さん