ベトナム国歌ほか

2017年3月11日 - 15:00:00






リスナーの皆さん、お元気ですか。

タオです。

先日、山形県の東根市の三澤 亮 (みさわ あきら)さんから「ベトナム社会主義共和国国歌とベトナムの第2の国歌といってもよいほど広く愛されている曲といえる曲をリクエストします。」とのお便りを頂きました。

三澤さん、リクエストどうもありがとうございます。今日のこの時間はあきらさんのリクエストにお応えして、ベトナムの国歌とそれに順ずる曲をお届けします。

はじめに、「ベトナムの国歌」である「進軍歌」( Tien quan ca)をお届けします。

心を一つにして救国の道を進む

ベトナム軍の兵隊らは金星紅旗の旗のもと、力強く進み行く

侵略者に打ち勝ち、故郷を解放し

新しい生活を築く為

犠牲をおそわれず

前進しよう

では次に当放送局の女性歌手コーラスで、「ベトナム・我が故郷」(Viet Nam que huong toi)をどうぞ

「私たちの故郷を訪れてほしい

青い海は、はるかかなたまで広がっている

波は自然を讃える歌を歌う

船は帆をあげて沖合いに向う

英雄は輝かしい歴史をいろどっている」

最後にチンコンソンの作詞作曲で「ノイボンタイロン」です。この歌は若者からお年寄りまで誰でも歌える歌でまさに第2の国歌といってもオーバーではありません。「手を繋いで輪を作ろう」(Noi Vong Tay Lon)をどうぞ

「森と山は手を出して、青い海と繋がる

私たちは歩んで、手を繋いで、大きな輪を作ろう

広々とした地面、私たちはここに来て、出会って喜ぶ

青い海、青い川は繋がって、国の形を作る」

いかがでしたか、皆さん、今日はベトナムの国土や人民を称える曲をお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。