映画のテーマソング

2017年3月28日 - 15:00:00



ご機嫌いかがですか。

タオです。

ここ数日、ハノイは晴れ、人々の気持ちも明るくなる感じがしています。皆さんのお住まいの町はいかがですか?

今日のこの時間は、映画のテーマソングをご紹介します。

近年、ベトナムの多くの映画、内容だけでなく、テーマソングもとても人気があります。今日のこの時間は、人気があるいくつかの映画のテーマソングをお楽しみましょう。

はじめに、「膏血なお金」というドラマからのソングで「崩れやすい天国」(Thien duong mong manh)をどうぞ


映画のテーマソンク hinh 0
「膏血なお金」というドラマのポスター


「昔の夢はもう破れた

昔の楽しさももう過ぎ去った

いつもあなたが私の傍に戻る日を待ち望んでいる

でも、これはいつまでも崩れやすい夢だろう」

次に、同じ名前をもつドラマのテーマソングである「ありし日を別れる」(Gia tu di vang)をお送りします

「孤独の痛みは日々を追って、深くなっているようだ

どうして、かつての幸せな年月を忘れられないのか

故郷から離れていた私は電車の警笛を聞くと、心が痛くなる

暗い晩の中でこの生涯がどこへ行くか」

おしまいに、同じ名前をもつドラマのテーマソングである「堆積物の道」 (Nhung neo duong phu sa)をどうぞお聞きください

「危険をも問わず

愛し合っている男女も別れを告げて、戦場に向かって行く

愛国心を心に刻まれて、国に身を捧げる

国の明るい未来を信じている」

いかがでしたか、みなさん。今回は、映画のテーマソングをお届けしました。今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。