リスナーと共におしゃべりタイム ( 2月14日)

2019年2月14日 | 15:00:00

(VOVWORLD) - リスナーの皆さんから寄せられたお便りを音楽と共にお送りするおしゃべりタイムの時間です。

タオこんにちは、タオです。

アンこんにちは、アンです。

タオ伝統的お正月テト後の最初の「おしゃべりタイム」ですね。リスナーの皆さんとお会えできて、嬉しいです。

アンそうですね。リスナーの皆さん、今年もどうぞよろしくお願いいたします。

タオところで、アンさん、今年は4連休がとれましたね。どんなことをしましたか。

　　　ベトナム人が様々な形で、テトを楽しむ

アンそうですね。大晦日や、元日、2日は仕事でしたが、その後、休めました。4連休でしたが、親戚や、高校と大学時代の先生、友達の元を訪れ、テトの挨拶に行きました。

タオ（笑）お酒を飲みましたか。

アン（笑）そうですね。2日の夜は酔っぱらいましたよ。友達と一緒に飲んだからです。で、タオさんはどのように過ごしましたか。

タオ私も大体、アンさんと同じですよ。親戚や、高校と大学の先生、友達の元を訪れ、テトのお祝いの言葉を述べました。でも、お酒はあまり飲みませんでしたよ（笑）。

アン（笑）。そうですか。テトの前に、番組づくりなどで忙しかったので、忘年会はしませんでしたが、その代わりに、新年会をしましょうか。

タオはい、ぜひ。明日か、明後日かな。小松みゆきさんをはじめ、この日本語放送のスタッフが全員集まって、一緒に食べましょう。

アンはい。そして、韓国語放送のスタッフも招きましょうかね。同じ東北アジア支局ですからね。

タオそれはグッドアイディア！一年中忙しいので、せめて、テトの時期だけでも楽しい一時を過ごしましょう。では、お便りを紹介しましょうか。初めに東京都、足立区のあいかわ・おさむさんからのメールです。

― 放送開始時のテーマ音楽の演奏と開始アナウンスが変更されましたね。以前は、ハンさんでしょうか？そして今回は、アンさんのお声になったことに気づきました。2019年も１月下旬、もうじき2月です。大寒から立春が一番寒い時期ですが、昨日は、日本各地で大雪になったようです。ベトナムの山岳地区でも雪になったのでしょうか？一陽来復の言葉のように、日々昼間の時間が長くなり、少しずつ春めいてゆく季節になり、温かくなって欲しいものです。春の到来が待ち遠しいです。お陰様で、日常生活では、炊事洗濯に買い物等の主夫業に慣れ、これを楽しみながら極めるように心掛けています。こうして諸事に向き合えるのも、妻の死後、日本語課の皆さんが小生の心の痛みを共有してくださり、小生を励ましてくださったお陰ですよ。本当に元気になりました。本当に皆さんのお陰です。ありがとうございました。では382通目の受信報告書をここにお届けいたします。これからも心の憩いのひとときを求めて放送を聴かせていただきます。どうか日本語課スタッフの皆さん、くれぐれもご自愛専一の程をお願いいたします。

アンあいかわさん、ありがとうございます。あいかわさんがおっしゃるように、年初から、この日本語放送のテーマ音楽や、ジングルなどをそろって、変えました。リスナーの皆さんに新鮮な雰囲気に刷新したいからです。そして、これから、番組のフォーマットも変更させるつもりです。

タオそうですね。より聞きやすい番組を作りたいんです。さて、あいかわさんが苦しみを乗り越え、お元気になったご様子を拝見し、嬉しいです。

アンそうですね。これからも頑張ってくださいね。応援します。次に、愛知県かすがい市のおがさわら・ひろゆき・さんからのメールです。先週に受信したものです。

― こんばんは。初孫誕生にお祝いのメッセージを頂き、ありがとうございました。私の木版画歴は、今年で51年となり、来年は個展を計画しています。ベトナムにも同じように、木版画があることは知っていますが・・・私は、白黒の表現に魅力を感じて、作品制作にあたっています。添付は、「イノシシの木版画」です。宜しければ、ご感想をお聞かせ下さい。尚、本日は日本時間の21時からの放送を9840kHzで受信しましたが・・・サイドからの混信が時折あって、SINPO=44444でした。それではまた!!

タオおがさわらさん、メールありがとうございます。おがさわらさんの「イノシシの木版画」を見ましたよ。すごくいい。素晴らしい！

アンそうですね。その版画を見て、又、おがさわらさんは個展を開く予定であることを伺い、おがさわらさんはプロの彫刻家か画家でなければならないと思います。

タオそうですね。一般人にはできないと思います。ベトナムもドンホー木版画や、ハンチョン版画などがありますが、おがさわらさんのイノシシは特別ですね。

アンそうですね。個展を開いたら、ぜひその様子をお知らせくださいね。この放送で、ほかのリスナーの方々にお知らせします。さて、受信状態についてですが、これを技術部に報告しました。でも、私の考えで、これは季節の問題ではないかと思います。これからも、その状態が続くならば、お知らせくださいね。

タオ続いて埼玉県、あげお市のまきの・しんさんからのメール（1月17日）をご紹介します。

― 本日は帰宅が遅くなり、23 時からの放送を聴取しましたが、かなりの雑音と他局のかぶりがあり、聴きにくい状況でした。22 時50 分くらいから周波数を合わせておりましたが、いつからシグナルがオンとなったか判断できず、屋外で受信しました。12.020MHzの方は音声が聴き取れない状況でした。アンさんには「ベトナム旅行では、ぜひ、この日本語放送にもお立ち寄りください」と優しいお言葉を頂き、感謝です。でも、私の名前の紹介が「しん・まきの」と姓名逆で読まれていたのが、気になりました。先月の初めにもアンさんにご紹介頂いたのですが、その時は他の皆さんと同じ「まきの・しん」でした。なぜそうなったのか不思議です。そんなことはさておき、先日15 日に受信確認書とともに貴局のカレンダーを受け取りました。絵柄がとてもベトナムらしく(ハノイなど都会ではこういった風景は見られないのでしょうが…)、早速書斎(しょさい)の見える所に飾っておきました。本当に有難うございました。今年も番組、楽しみにしております。日本語課スタッフの皆様、風邪やインフルエンザなどご注意頂き、くれぐれもご自愛ください。また、お便りさせて頂きます。

アンまきのさん、メールありがとございます。そして、まきのさんの名前を姓名逆で読んで、ごめんなさい。大変失礼でしたが・・・・

タオそうですね。ごめんなさい。ちょっと注意力が不足していました。これから、間違いないように気を付けます。

アン特に、まきのさんのお名前を紹介するのは初めてではないのに、なぜ間違ったか、変ですね。本当にごめんなさい。

タオ今週もたくさんの方からメッセージを頂きました。ありがとうございます。最後に、お名前だけでもご紹介いたします。

・北海道あさひかわ市の・たけい・あきら・さん

・宮城県わくやちょうの・たけだ・おさむ・さん

・福島県こりやま市の・たかはし・ゆたか・さん

・埼玉県にいざ市の・まつなが・のぞみ・さん

・千葉県ふなばし市の・すどう・みきお・さん

・東京都大田区の・みわ・とくひろ・さん

・東京都いたばし区の・おかむら・りょう・さん

・東京都みずほまちの・おの・たかお・さん