ご機嫌、いかがですか、皆さん.
ハノイは春の雰囲気に包まれています。気温は15度から20度で空は曇っていて、時々小雨が降っています。
早速、お便りをご紹介します。新潟県の佐野博さんからは「リクエスト音楽での新春の歌を聞きながら日本でも同じですが新春への希望や期待がこもった明るい曲調が多かったのは納得したところです。ベトナムでは約1ヶ月後が本格的な新春だそうですのでその時は更に穏やかな歌が聞かれることなのでしょう。私は落ち着いた曲よりは賑やかな曲のほうが個人的に好きです」とのお便りです。
佐野博さん、お便り、どうもありがとうございました。
後2週間ほどで、ベトナムの人々は旧正月テトを迎えます。今日のこの時間はベトナム旧正月テトを迎える雰囲気を歌う歌をお届けします。
はじめに、「君よ、春がやって来た」(Em oi mua xuan den roi do)をどうぞ
「君よ、春がやって来た
広々とした空間で、春を讃える歌声を聞こえてくる
春は多くの人々に静かに寄り添っている
春は多くの家を訪れている
春は数え切れない憧れを運んでくる
君よ、春を讃える歌を歌おう」
次に「正月がやって来る」(Tet den roi)
「お正月がやって来る
大地と空と共に歌おう
至る所で鳥がさえずる
新年を祝うツバメの翼
正月がやって来る
農民は豊作になれるよう
人々は楽しく幸せな生活を送れるように」
ベトナムでは旧正月テトが来たとき、国内各地には豊作や幸福や平安な生活を祈るための様々な祭りがあります。初詣をはじめとする、民謡を歌う祭り、豊作を祈る祭り、闘牛祭りなどがあります。
春の雰囲気の中で、「故郷の春の祭り」という歌を(Mua xuan tray hoi)お聞きください。
いかがでしたか、皆さん、今日はまもなくやってくるベトナム旧正月テトを迎える雰囲気を歌う歌をお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週のこの時間をまたお楽しみにごきげんよう。