リスナーの皆さん、ご機嫌いかがですか。
6月に入りましたが赤い火炎樹、紫のバンランの花はまだ咲いています。ハノイは夏本番に入っています。時々雨が降ったり止んだりして、蒸し暑い日々が続いていますが、皆さんのお住まいの町は、いかがですか？
先日、神奈川県川崎市の石川 敦（いしかわ あつし）さんからお便りがいただきました。
「ベトナム、各地方それぞれの音楽があると思います。もし可能であれば、フエの音楽や歌をリクエスト音楽の時間で紹介していただけたら嬉しいです。９月にはニャチャンに行く予定なので、今年はベトナムイヤーになりそうです。では今日はこの辺で失礼いたします。」とのお便りを頂きました。
石川さん、リクエストどうもありがとうございます。今日のこの時間は石川さんのリクエストにお応えして、フエの歌をお届けします。
始めに、「フオン川をさかのぼる」 （Nguoc Dong Huong Giang）をお届けします。
フエ市内を流れるフオン川
フオン川とはフエ市内を流れる有名な大川です。
「フオン川に小船が浮かんでいる
小船はどこに行くのか、誰を待つのか分からない
空に漂う雲を見て、昔の人を思い出す
行き来する船の中に、私は一人で孤独している」
次に、「愛するフヱ」 （Hue Thuong)をどうぞ
チャンティエン橋愛するフヱへ戻り、
歌声に従って、紫のアオザイを着ている娘を探しに行く
フォン川は人で混み合い見つけられない
その娘の姿はいつまでも私の心に留まったまま」
次に、「フヱの雨」 （Mua tren pho Hue)をお聞きください。
昼さがりのフエの街に雨が降っている
雨音は私達の昔の思い出を物語っている
君が傍にいることを感じているのに
君は私のことを忘れてしまった
いかがでしたか、皆さん、今日はフエの歌をお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。