(VOVWORLD) -
早いもので、もう4月も2週間めですね。ここ数日、ハノイはずいぶん気温が上がり、朝晩少し冷えますが、昼まで暑くなります。皆さんのお住まいの街はいかがですか?
(写真:anandi.vn) |
リスナーの皆さん、こんにちはお元気ですか、
タオです。
早いもので、もう4月も2週間めですね。ここ数日、ハノイはずいぶん気温が上がり、朝晩少し冷えますが、昼まで暑くなります。皆さんのお住まいの街はいかがですか?
さて、先日、新潟県の石黒 隆(いしぐろ たかし)さんからお便りを頂きました。「リクエスト音楽でクアンリーさんの音楽聞いてホッとする。温かみのある曲でした。又、ベトナム地方の文化・伝統を大切に受け続いてもらいたいです。」との内容でした。
石黒さん、リクエストどうもありがとうございます。今日のこの時間は、石黒さんのリクエストにお応えて、ベトナム中部フエ古都にちなんだ曲をご紹介しましょう。
古都フエはベトナム中部にあり、封建時代の最後の王朝であるグェン王朝の都があった町です。そして1993年にユネスコ=国連教育科学文化機関により世界文化遺産として認定されました。
始めに、「愛するフヱ」 (Hue Thuong)をお届けします。
「愛するフヱへ戻り、
歌声に従って、紫のアオザイを着ている娘を探しに行く
フォン川は人で混み合い見つけられない
その娘の姿はいつまでも私の心に留まったまま」
お聴きいただいたのは「愛するフヱ」でした。
次に、「フヱの雨」 (Mua tren pho Hue)どうぞ。
「昼さがりのフエの街に雨が降っている
雨音は私達の昔の思い出を物語っている
君が傍にいることを感じているのに
君は私のことを忘れてしまった」
お聴きいただいた曲は、「フヱの雨 」でした。
では、おしまいに「フェへの思い」(Thuong ve xu Hue)をお届けします。
「フォン川はゆっくり流れ
遠い所から歌声が聞こえてくる
ビーザー村へ帰る道は人気が少ない
愛嬌たっぷりのフェは人々を引き付ける」
お聴きいただいた曲は「フェへの思い」でした。
いかがでしたか、皆さん、今日はベトナム中部フエ古都にちなんだ曲をお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。