リスナーの皆さん、ご機嫌いかがですか。
タオです。
10月に入りましたね。秋は、色々な菊の種類が咲いています。そして、ここのところの天気は、朝はとても涼しくなり、昼間で蒸し暑くなってきますが、皆さんのお住まいの町は、いかがですか?
先日、東京都西多摩の小野 崇夫 (おの たかお) さんからお便りをいただきました。
「チン・コン・ソンさんの歌声は素晴らしいですね。是非違う歌も聴いてみたいです。きっとそれぞれ四季にちなんだ素晴らしい歌があると思います。リクエストいたします、よろしくお願いいたします。」との内容でした。
おのさん、リクエストありがとうございます。お聴きいただいた曲は、チンコンソンの歌声ではありません。チンコンソンは作詞家作曲家であり、その歌は歌手Quang DungとBang Kieuが歌いました。チンコンソンは、もういないですが、彼の歌はずっと残っていますね。
それでは、今日のこの時間はおのさんのリクエストにお応えして、四季にちなんだ歌をお届けします。
始めに、Quang Dung歌声での「春のメロディー」(Diep Khuc Mua Xuan)をお届けします。
春の桃の花
「日差しが黄色い花を輝く照らす
春の日差しを運ぶ
風は唇をやさしくキスする
美しい生活を求める君
春の森よ春の風よ、ここに寄り添ってください」
では、次に、「夏のカフェ」(Quan cafe mua he)お聞きください。
「夜の街に雨が降っている
一人のカフェで静かに座る
人気のない通り、雨のしずくを眺める
夏がやって来た
コーヒーの香りが漂う
音楽のメロディーも流れ、
夏がやって来た」
続いては、「最後の秋」(Thu Cuoi)をご紹介します。
秋のホアスア
かつて、「愛する」という言葉を誰にも言えなかったが
その秋にあなたを愛するようになった
一年以上を経って、あなたが変えたのだ
今年、秋がやってきたが、あなたと離れてしまった
おしまいに、My Tam歌手の「冬の一日」(Mot Ngay Mua Dong)をどうぞ
ある日、空が青くならない
ある日、並木の下にひとけがない
風は、冬をここに転んでくるが
こんな冬の日に、あなたが私からずっと離れることを分かるようになった
鋭い痛みがあるけど、あなたを依然として愛している
いかがでしたか、皆さん、今日は四季にちなんだ歌をお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。