歌手チョン・タン

リスナーの皆さん、こんにちはお元気ですか、

タオです。

いよいよ8月、夏本番ですね。ハノイはむし暑い日がまだ続いています。皆さんのお住まいの町はいかがですか？

さて、先日、福岡県の外村 文人さんからお便りを頂きました。「チョン・タンの歌声で夜空の星たちをリクエストします。また、最近のヒットソングをおきかせください。」との内容でした。

外村さん、リクエストどうもありがとうございます。今日のこの時間は、チョン・タンの歌声をお届けしましょう。

以前にも、チョン・タンの曲を放送したことがありますが、リスナーから好評のお便りを受けていますので、今日はもう一度、彼の歌声をご紹介します。

では、はじめに外村さんのお好きな歌で、「夜空の星たち」（Nhung anh sao dem ）をどうぞ

「風は新しいマンションへ香りを運ぶ、

高層ビルから、遠い地平線が見える

夜更けに数千の星が輝き、こぼれる

心の中は喜びに溢れる。」

お聴きいただいた曲は「夜空の星たち」でした。

次に、「故郷の琴の音色」（Tieng dan bau）をどうぞ

「闇の中から、故郷の琴の音が聞こえてくる

高い音色は母の声、低い音色は父の声

故郷の琴の音、私達の心を穏やかに子守唄となる」

お聴きいただいた曲は「故郷の琴の音色」でした。

では、「我が故郷ベトナム中部、クァンビン」（Quang Binh Que ta oi）をどうぞ

「なぜ私の故郷に新しい家があるのか

幾多の苦労を潜り抜けて今日の豊かさがあるよ

なぜ故郷に多くの緑の田畑があるのか

昔の日々の辛さを振り返ってみよう

私の故郷クァンビンよ、

あれから10年経った、私の故郷は大きな変貌している」

お聴きいただいた曲は「我が故郷ベトナム中部、クァンビン」でした。

いかがでしたか、皆さん、今日はチョン・タンの歌声をお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。