ご機嫌、いかがですか、皆さん、トゥーハです。

ハノイは7月最後の週になりましたが関わらず３１度―３４度の日々が続いてます。さて、お便りをご紹介します。

先頃、群馬県 の鈴木義一（すずきよしかず）からのお便りを頂きました。「竹に関する歌をリクエストします」。音楽関連の質問ですが合唱団は農村部にはないのですか？合唱曲と言うのは余り聞きませんが少ないのですか？、もしあれば合唱曲放送で紹介してください」と書いてくださいました。

昔から、竹はベトナム国内の全ての村で植えられてきます。竹の姿はベトナム人の人々にとって馴染み深いものとなっています。ですから、竹はベトナム人の魂、そのものと言ってもいいほどです。

はじめに当放送局のコーラスで竹の姿を讃える曲、「私の村」( Lang toi)をどうぞ

「私の村は竹の緑に包まれ

夕暮れには教会から鐘の音が聞こえてきた

ビンロウジュの木と小舟が川面（かわも）に影を落とす

しかし、フランス軍が来て

家々を破壊した、やがて鐘も聞こえなくなった

村の人々は遊撃兵になって戦い、敵を追い払った

ついに、私の村に平和が訪れた」

次に当放送局の女性歌手コーラスで、「ベトナム・我が故郷」（Viet Nam que huong toi）をどうぞ

「私たちの故郷を訪れてほしい

青い海は、はるかかなたまで広がっている

波は自然を讃える歌を歌う

船は帆をあげて沖合いに向う

英雄は輝かしい歴史をいろどっている」

最後に当放送局の男性歌手コーラスで「国の喜び」（Dat nuoc tron niem vui）をどうぞ

「旗の林の中を歩む私

今日、南部が解放され、国が統一になった

ベトナムよ、輝かしい歴史ページ

サイゴンよ、平和の日がやって来た

幸せに満ち溢れる心

故郷の愛する土をキスする

英雄を輩出したベトナムを讃える歌」

いかがでしたか、皆さん、今日は合唱団というより当放送局のコーラス隊による歌をお届けしました。それでは今日のリクエスト音楽はこれで終わります。来週、またお会いしましょう。