ベトナム女性を歌う特集



ご機嫌いかがですか、皆さん。

3月8日は国際婦人デーです。ベトナム女性は昔から、家事を上手にこなすだけでなく、かつての民族独立を勝ち取る闘争にも、現在の国の建設発展事業にも男性と共に活躍してきました。今日のこの時間はベトナム女性を歌う特集をお送りします。

はじめに、「民謡クァンホの故郷の娘たち」(Nhung co gai Quan Ho)をお届けします。

私の故郷、日差しさえも民謡のメロディーを持つ

香り漂う稲田の上で鶴は翼を広げる

娘たちは収穫祭を楽しんでいる、

娘たちは美しく、仕事も歌も上手だ

次に、「田んぼでの娘たち」( Nhung co gai dong chiem)をお楽しみください。

「私たちの故郷を訪れてね

田んぼと畑に染まる緑色

浮き草が浮かぶ池の水面に輝く日差し

わが故郷の娘たちは器用で美しい」

続いて、「メコンデルタの娘たち」(Nhung co gai dong bang song Cuu Long )をどうぞ。

「蓮の花が満開に咲く池、月の光に溢れる川

広がる稲田、竹の橋は小さな川に姿を落とす

故郷の娘も川面に姿を写す

つややかな娘の髪を持つ女性遊撃対、故郷の英雄だ」

いかがでしたか、皆さん、今日はベトナム女性を歌う特集をお届けしました。それでは今日の音楽散歩道はこれで終わります。来週のこの時間をまたお楽しみに。ごきげんよう。


ご感想

他の情報