リスナーのみなさん、今日は。ホアイです。

日本からは「暑い暑い」というニュースが聞こえてきますが、今月も暑いのでしょうか？熱中症に気をつけてくださいね。

さて、今日のこの時間は女性歌手ホンゴックの歌をご紹介します。

南部ビンフォック省出身のホン・ゴックは小さい頃から、歌が好きで、歌い始めました。ホーチミン市のテレビの歌声コンクールでは１９９６年と９７年、共に入賞し、その後、ホンゴックの名前は有名になりました。特に、ハスキー・ボイス歌手として若者の人気歌手となりました。

そんなホンゴックの歌声で、「穏やかな空」 （Vung troi binh yen）をお聴きください。

「毎晩、私は寒い雨音を聞いていることを、あなたは知っているか

ぼんやりとした夜の暗い暗い影の下で、私の愛は希望溢れた青い夢のように

昔の暗雲が素早く去ってゆく

暖かい太陽に輝く日差し

疑惑が晴れて、愛を歌う」

次に、「小さいバラを目覚ます」 （Danh thuc tam xuan）をどうぞ。

「日差しが溢れている日、小さいバラが眠っている

雲が空に帰ることを忘れるように

風が吹くことも忘れるように

小さいバラよ、目をさまして」

おしまいに、「初恋」Tinh dau をお届けします。

「初恋はわたしの心に痛みを残した

あなたは別れを告げて、遠い所へ行ってしまった

あなたが去った日、風も悲しく吹いていた

あなたが去った日、涙をこぼしていた

夢の中で、あなたの帰る足音を待ち侘びている」

いかがでしたか、みなさん。今回は、女性歌手ホンゴックの歌声をご紹介しました。それでは、今日の音楽散歩道はこれで終わりです。来週のこの時間を又お楽しみに。ご機嫌よう。