국가 유적지 휜튀레 (Huỳnh Thủy Lê) 옛집 탐구

(VOVWORLD) - 휜튀레 (Huỳnh Thủy Lê) 옛집은 동탑 (Đồng Tháp)성 사땍 (Sa Đéc)시 응우옌 후에 (Nguyễn Huệ) 거리225A 번지에서 위치한다. 이 옛집은 2009년에 국가 유적지로 공인되었고 메콩강 평야 지역에 가장 독특한 건축물 중 하나이다. 이 옛집은 20세기에 부자 청년 화족 휜튀레 (Huỳnh Thủy Lê) 와 유명한 프랑스인 문학가 Marguerite Duras 사이의 국경 없는 사랑 이야기로 널리 알려졌다.
국가 유적지 휜튀레 (Huỳnh Thủy Lê) 옛집 탐구 - ảnh 1

1895년 휜검투언 (Huỳnh Cẩm Thuận)이라는 유명한 화족 상인 (휜튀레의 아버지)이 사땍 (Sa Đéc)강 옆에 있는 번화한 무역단지에 이 집을 지었다. 1917년에 주인은 집을 다시 수리하였다. 옛집의 주인 휜튀레 (Huỳnh Thủy Lê) 이 1972년 사망한 후 그의 부인과 자식들은 해외로 이민하였고 집을 비웠다. 그 때부터1975년까지 이 옛집은 지방정부기관이 되었고, 2007년 문을 열어 관광객들을 맞이하기 시작하였다.

휜튀레 (Huỳnh Thủy Lê) 옛집은 서남부지방의 전통주택 형식으로 건립되어 3칸으로 나누어져 있다. 밖에서 보면 프랑스식 건축물처럼 보이는데, 들어오면 중국 건축 양식임을 쉽게 깨달을 수 있다. 지붕은 전통적인 음양기와로 되어 있으며 북부지방의 사찰 지붕과 같은 양식을 갖추어 부드러운 느낌을 준다. 집이 크지 않은 반면에 가구는 아주 호화롭다. 집 전체가 제사공간, 사랑방, 안방 등 3칸으로 구분된다. 휜튀레 (Huỳnh Thủy Lê) 옛집에서 관광가이드 럼티홍지엠 (Lâm Thị Hồng Diễm) 은 다음과 같이 밝혔다.

집을 짖는 벽돌들은 모두 프랑스에서 수입되었어요.  화족 사람들의 건축양식 대로 만들어졌어요. 귀한 목재는 모두 캄보디아에서 수입되었고요. 방바닥의 가운데는 낮아요. 왜냐하면 중국 풍수지리설에 따르면 물이 있으면 돈도 생긴다고 하며 물을 보통 낮은 곳으로 흘러가도록 하기 때문이에요. 그래서 집을 짓는 사람들은 방바닥 가운데를 낮게 만들었어요. 돈이 집안에 흘러온다고 하는 뜻이에요. 집주인이 화족 사람이라서 안에 관우 (關羽) 모시는 공간이 설치되었고요. 휜튀레 (Huỳnh Thủy Lê) 집주인의 아버지가 중국 푸젠성 3명의 화가를 고용하여 관우 그림들을 그렸어요. 그림은 메콩강 평야 지역에서 가장 예쁜 그림 하나예요. 옛날에 집은 4개의 침실이 있었는데 지금 2개의 침실만 남아 있고요. 여기서 홈스테이 서비스도 제공하고 있어요.    

국가 유적지 휜튀레 (Huỳnh Thủy Lê) 옛집 탐구 - ảnh 2

예전에 2천 평방미터의 면적을 가진 이 옛집은 집, 주차장, 부엌 및 정원을 포함하였고 앞면이 응우옌 후에 (Nguyễn Huệ) 거리와 쩐흥다오 (Trần Hưng Đạo) 거리와 접하였지만 도시화 과정으로 인해 258제곱 미터의 집만이 남았다. 집의 베란다를 붉은 페인트로 칠한 후에 금도금하였다. 베란다 조각이 화족의 사원 건축 모양을 갖고 있으며 옛날에 집안의 부유함을 표명한다. 베란다 가운에 용과 봉황 조각이 있고 무궁무진한 행복을 빈다는 뜻이 있다. 베란다의 양쪽에는 짐승, 화초 등과 같은 조각을 새겨 집안의 부유함을 표현하였다. 제사상, 문, 침대 등과 같은 모든 가구가 정밀하게 새겨지고 만들어졌다. 술장, 물병, 전등, 음향기기, 텔레비전 등과 같은 도구가 현재까지 보존되어 있다. 베트남을 처음으로 여행한 스페인 관광객 Xavier Lloansi가 휜튀레 (Huỳnh Thủy Lê) 옛집을 구경한 후 다음과 같이 말하였다.

동양 및 서양식 건축을 조화롭게 합쳐서 지은 이 옛집이 너무 예뻐요. 우리 관광객들이 예전에 가봤던 집과는 다른 느낌이 들었어요. 소박한 집을 구경하는 것을 좋아하고 현지 주민 생활을 탐구하고 싶어요. 이 옛집이 부유한 상인의 집이라는 것을 알게 되었는데 너무 특별한 집이에요.  

국가 유적지 휜튀레 (Huỳnh Thủy Lê) 옛집 탐구 - ảnh 3

휜튀레 (Huỳnh Thủy Lê) 옛집은 애인이라는 소설 및 영화에 의해 널리 알려졌다. 소설은 집주인 휜튀레 (Huỳnh Thủy Lê) 와 프랑스인 문학가 Marguerite Duras의 사랑 이야기이다. 그러나 동양 – 서양 문화 차이와 양측 가족의 반대로 인해 휜튀레 (Huỳnh Thủy Lê) 의 아버지는 두 명의 결혼을 허락하지 않았다. 결국 그들의 사랑 이야기는 18개월로 끝을 맺었다. 프랑스로 귀국한후 Marguerite Duras 는 ‘연인’이라는 소설을 씀으로써 가슴에 묻어두었던50년 전의 사랑 이야기를 다시 세상에 내어 놓았다. 이 작품은 프랑스의 가장 큰 문학상인 Goncourt 상을 받았다. 휜튀레 (Huỳnh Thủy Lê) 옛집에서 가이드 럼티홍지엠 (Lâm Thị Hồng Diễm)은 다음과 같이 밝혔다.

소설은 43 언어로 번역되었고 영화로 만들어져 세계에 널리 알려졌어요. Jean Jaques Annaud  감독이 만든 영화는 1990년부터 1991년까지 촬영되고 1992년에 개봉되었어요. 영화의 장르가 사이공 (Sài Gòn), 껀터 (Cần Thơ), 사땍 (Sa Đéc) 같은 곳에 촬영되었는데 옛집에서 촬영되지는 않았어요. 영화 제작팀이 껀터 (Cần Thơ) 빈튀 (Bình Thủy) 옛집을 빌리고 촬영했거든요. Marguerite Duras 헤어진 휜튀레 (Huỳnh Thủy Lê) 아버지의 배정하는 대로 베트남인 와이프와 재혼하였어요. 와이프는 띠엔장 (Tiền Giang) 고꽁(Gò Công)에서  응우옌 (Nguyễn Thị Mỹ)이라고 해요. 그는 베트남에서 행복한 가족생활을 보냈고 그의 부부는 5명의 자식을 낳아 모두 프랑스로 유학을 보냈어요.

옛날의 흥망성쇠를 거치면서도 휜튀레 (Huỳnh Thủy Lê) 옛집은 옛날처럼 잘 보존되어 있다. 휜튀레 (Huỳnh Thủy Lê) 옛집은 매력적인 관광지이자 동탑 (Đồng Tháp)성에서 가볼 만한 명소이다. 여기를 찾는 대부분의 관광객들은 ‘연인’이라는 소설 및 영화를 통해 이 집을 알게 되었다. 관광객들은 옛집의 아름다움을 구경할 뿐만 아니라 짧았지만 낭만적인 불멸의 사랑 이야기의 생명력을 느끼기 위해 찾아온다.   

관련뉴스

피드백

기타