쭉럼옌뜨 (Trúc Lâm Yên Tử) (竹林安子) 선원의 “마음”인 응어아 번 유적지

(VOVWORLD) - Quảng Ninh (꽝닌)성은 많은 관광지 세계자연유산 하롱베이로 유명할 뿐만 아니라 베트남 불교의 성지로도 널리 알려져 있다. Đông Triều ( 찌에우) Trần 왕조 국가 특별 유적단지 중심에 자리를 잡는 Ngọa Vân (응오아 )절은 Trúc Lâm Yên Tử (옌뜨) 선파 (禪派) 요람으로 여겨지며 전국 불교 신도들이 많이 찾아오는 곳이다

쭉럼옌뜨 (Trúc Lâm Yên Tử) (竹林安子) 선원의 “마음”인 응어아 번 유적지 - ảnh 1

Bảo Đại (바오 다이) 산 즉 Vây Rồng (베이롱) 산에 위치하는 Ngọa Vân (응오아 반)절은 14개의 유적지를 가진 Tran 왕조 국가 특별 유적단지 내의 총 4개 사찰 (Ngoạ Vân, Quỳnh Lâm, Hồ Thiên, Trung Tiết) 중의 하나이다. 죽림(Trúc Lâm) 선파의 사찰과 탑의 건축들이 An Sinh (안싱) 마을과 Bình Khê (빈케) 마을 Yên Tử (옌뜨) 산맥에서 세워졌으며, Ngọa Vân (응오아 반)절은 그 곳의 중심지인 Bảo Đại (바오 다이) 산에 지어졌다.   Ngọa Vân (응오아 반)절은 Trần Nhân Tông (쩐 니안 동) 황제이며 불황이 이 수행하고 열반에 드신 곳이다. 이러한 연유로 Ngọa Vân (응오아 반) 절이 Trúc Lâm 선파의 성지가 되었다. 

Ngọa Vân (응오아 반)절에 찾는 관광객들은 Tay Son 마을을 지나 서북쪽 약 4킬로미터의 산길을 따라가야 된다. 500 미터 높이의 지형에 위친한 Ngọa Vân (응오아 반) 건축 유적지는 너무 아름다운 지형에 지어졌다. Ngọa Vân (응오아 반) 암은 사계절 구름을 끼고 있는 Ngọa Vân (응오아 반) 정상에 아늑히 자리잡았으며 좌우의 두 산맥이 둘러싸서 양 손처럼 둘러싸고 있다. 앞에는 작은 산은 병풍처럼 펼쳐지고, 좀 멀리 남쪽으로 큰 골짜기가 보이는데 Cam 강이 부드럽게 흐르고 있다. 관광객들은 많은 계곡과 비탈길을 지나서 나무가 울창한 산길을 따라가게 된다. 산길은 좀 힘들지만 Ngọa Vân (응오아 반) 암에 다가오면 관광객들이 수천 그루의 대나무로 이루어진 아름다운 선경으로 들어간다. Ngọa Vân (응오아 반) 암 Thích Thanh Tiến (틱 타인 띠엔) 주지 스님은 다음과 같이 말했다. 

역사 사료와 스님들에 따르면 Ngoa Van암은 Trần Nhân Tông ( 니안 ) 황제께서 승하하신 해인 1308 전부터 있었다고 있습니다. 당시 황제께서 여기서 살고 수행하셨습니다. 원래 작은 암자이었는데요. Ngọa Vân ( 오아  )암은 Trần Nhân Tông ( 니안 ) 황제 인생의 종착점이었습니다. 이것이 바로 여기가 가장 가치 있는 점이죠. 그래서 사람들이 많이 귀중하게 여깁니다.

쭉럼옌뜨 (Trúc Lâm Yên Tử) (竹林安子) 선원의 “마음”인 응어아 번 유적지 - ảnh 2

Ngọa Vân (응 오아  반)암은 Trúc Lâm (竹林) 선파의 제1대 조사인 Trần Nhân Tông (쩐 니안 동) 황제가 선파를 성공적으로 건설하였다는 이정표가 되며,  Trúc Lâm 선파를 비롯한 베트남 불교의 성지로 여기게 된다. 꽝닌 성 불교회의 사무국장인 Thích Thanh Quyết (틱 타인 꾸엣) 상좌스님은 다음과 같이 밝혔다.

여기는 애국 불교 사상, 민족 불교, 그리고 인류, 중생, 베트남 국가를 위한 불교 사상을 기르고 키우고 가르치는 곳입니다.

1299년 8월 Hương Vân Đại Đầu Đà (흐엉 반 다이 더우 다)라는 호를 가진 Trần Nhân Tông (쩐 니안 동) 태상황이 출가하여 Yên Tử (옌뜨) 산에 수행하러 찾아온다. 나중에 Tử Tiêu (뜨 띠에우) 정상에 위치한 Tử Tiêu (뜨 띠에우) 암에서 수행하면서 죽림대사(Trúc Lâm đại sĩ) 라고 칭하였으며 Trúc Lâm Yên Tử 선파를 창립하였다. Yên Tử (옌뜨)의 고행 수행 이후 그는 하산하여 마을을 돌아다니면서 선을 행하고 가난한 사람에게 병도 치료하고 약도 주었다. 1307년5월 Trúc Lâm đại sĩ (竹林大士)는 Ngọa Vân (응오아 반) 산에서 위치한 작은 암자에 올라가서 수행하였다. (竹林大士)가 수행하였던 그 암자를 Ngọa Vân (응오아 반) 암이라고 부르는 것이다. 하노이 국립 인문사회과학대학교 강사 겸 Ngọa Vân (응오아 반) 암 고고학단 구성원인 Nguyen Van Anh 연구자는 다음과 같이 나눴다.

사건 자체가 유적지의 가치를 갖고 있습니다. 그래서 다음 세대는 불교의 가치를 밝히고 홍보하며 많은 사람들이 알게 해야 합니다. Ngọa Vân (응오아 ) 유적지에 찾아오는 것은 일반 유적지에서 관광하는 것일 뿐만 아니라 이를 통하여 불교 사상을 알아볼 있습니다.

매년 음력 1월 9일에는 Ngọa Vân 개춘 축제가 열리고 봄 3개월 내내 계속된다.  축제는 Trần Nhân Tông 황제의 공을 기리고, 물을 마시면서 근원을 생각한다는 음수사원의 베트남 전통 도리를 실현하고, Trúc Lâm 선파의 인간불교 사상을 깊게 알아보는 기회이다. Hải Phòng (하이 풍) 시에서 온Đỗ Thanh Lê (도 타인 레) 관광객은 다음과 같이 말했다.

Ngọa Vân절은 우리 강산의 신성한 영혼과 같고요. 우리는 국가의 자부심을 갖고, 선하고 아름답게 살기 위해 이곳에 찾아왔습니다. 땅은 또한 국가의 기원에 관한 전통 교육의 장소이며 위대한 역사적인 가치를 지니고 있습니다.

현재 Ngọa Vân (응오아 반) 유적지를 관람하면서 불교 성지에 분향하러 들어가는 방문객들은 돌을 깔아놓은 두 통로 외에도 케이블카로 편리하게 이동할 수 있다. 이와 함께 Đông Triều (동 찌에우)의 Trần 왕조 국가 특별 유적단지와 Uông Bí (우옹 비)현의 Yên Tử (옌뜨)의 각 명소 관광지를 연결하는 순례길이 투자가 완료되어 현재 사용에 들어갔다.

피드백

기타