Фото: Газета Футхо

Традиционный музыкальный жанр «соан» включает в себя пение, танцы, игра на барабанах и хлопки в ладоши. Народное пение тесно связано с культовым поклонением королям Хунгам вьетнамского народа.

В преддверии Дня поминовения королей Хунгов – праздника Храма королей Хунгов 2019, который пройдет в этом году в воскресенье,  творческие коллективы и артисты заняты репетициями. Ежедневно пожилая женщина Фан Тхи Кием из общины Кимдык города Вьетчи, одетая в традиционное платье «ао-зай» и платок, рано утром приходит в общинный дом Кимдай, чтобы ещё раз отрепетировать свое выступление в жанре «соан». Несмотря на то, что ей уже 110 лет, Кием очень хорошо поет. Говорят, что она является одной из первых 17 мастеров народного пения «соан», которые были удостоены звания «Заслуженный артист» по решению президента Вьетнама. Госпожа Кием говорит: «Очень люблю такие праздники и фестивали. Я хочу прожить ещё  несколько лет, и буду петь песни».

Помимо госпожи Кием, молодые ребята Ле Тхи Тху Ха и Нго Куок Кыонг поют песню в жанре «соан» под названием «Выращивание хлопка и бобов» вместе с другими более взрослыми коллегами в общинном доме Кимдай. Они сказали: «Мне нравится изучать пение «cоан», потому что это объект культурного наследия Вьетнама». «Я научился пению «соан» ещё, когда был первоклассником. Я люблю этот жанр, потому что все песни имеют прекрасную мелодию. Исполнять песни в жанре «соан» не сложно, поэтому я всегда участвую в школьных концертах».

Фото: VOV5

Ребята Тху Ха и Куок Кыонг являются четвертым поколением из двух семей певцов «соан» в провинции Футхо. Такие мастера пения, как заслуженный артист Ле Суан Нгу, обучают молодежь народному пению. Нгу говорит: «Мы учим их петь в старинном стиле «сoaн», в соответствии с тремя ритуалами культового поклонения. Они выступают не только в общинном доме в День поминовения королей Хунгов, но и на различных мероприятиях».

С тех пор, как пение «соан» было признано объектом всемирного нематериального культурного наследия, провинция Футхо реализовала несколько программ по сохранению и развитию этого вида искусства. Количество учителей увеличилось с 7 до 70 человек. В городе Вьетчи провинции Футхо насчитывается 4 клуба: Антхай, Тхет, Фудык и Кимдай. Помимо этого, 31 базовая песня в жанре «соан» была задокументирована и 19 объектов, связанных с пением «соан» были восстановлены. Исследователь музыки Данг Хоань Лоан сказал, что, поскольку «соан» - это храмовое пение и очень важно охранять места для выступлений. Господин Лоан сказал: «Мы должны защищать культурные пространства, особенно 30 общинных домов, где обычно исполняется пение «соан». Пение «Сoaн» должно быть частью повседневной жизни и общественной деятельности. Кроме того провинция Футхо должна взаимодействовать с исследователями для развития и сохранения этого музыкального жанра».

В этом году во время праздника храма королей Хунгов песни в жанре «соан» будут звучать  во многих уголках этого исторического комплекса. В последние годы посетители храмов в провинции Футхо смогли услышать пение «соан» и ознакомиться с предметами, связанными с этим видом искусства. Можно сказать, что туристическая отрасль провинции Футхо успешно превратила пение «соан» в интересный туристический продукт, что способствует его популяризации не только в стране, но и за рубежом.