สืบสานนาฎศิลป์พื้นเมืองจากอดีตสู่ความเป็นมืออาชีพ

สืบสานนาฎศิลป์พื้นเมืองจากอดีตสู่ความเป็นมืออาชีพ

18/1/2560 - 15:15

(VOVworld) – คลังนาฎศิลป์พื้นเมืองของชนกลุ่มน้อย 53 เผ่าในเวียดนามมีความหลากหลายและได้สร้างเป็นเอกลักษณ์วัฒนธรรมเวียดนาม โดยเฉพาะในยุคแห่งการผสมผสานเข้ากับกระแสโลกนั้น ความเป็นเอกลักษณ์แห่งศิลปะพื้นเมืองก็ได้กลายเป็นแรงบันดาลใจให้ศิลปินเวียดนามหลายคนได้สืบสานและพัฒนาให้มีพลังชีวิตใหม่เพื่อความเป็นมืออาชีพ

รายละเอียด

นิมิตหมายวัฒนธรรมปี 2016: การเปิดโรงละครใหญ่ฮานอย

นิมิตหมายวัฒนธรรมปี 2016: การเปิดโรงละครใหญ่ฮานอย

11/1/2560 - 9:53

(VOVworld) – แนวทางส่งเสริมให้คณะศิลปะต่างๆจัดแสดงผลงานที่มีคุณภาพบนเวทีของโรงละครใหญ่ฮานอยได้รับการโหวตให้ เป็น 1ใน 10 กิจกรรมโดดเด่นทางวัฒนธรรม กีฬาและการท่องเที่ยวในปี 2016 อันเป็นการเปิดโอกาสให้ศิลปะพื้นเมือง ศิลปะชั้นสูง ศิลปะคลาสสิกและศิลปะทั่วๆไปสามารถเข้าถึงผู้ชมได้มากขึ้น

รายละเอียด

อนุรักษ์และส่งเสริมมรดกเพลงกวานเหาะริมฝั่งแม่น้ำเกิ่ว

อนุรักษ์และส่งเสริมมรดกเพลงกวานเหาะริมฝั่งแม่น้ำเกิ่ว

4/1/2560 - 15:59

(VOVworld) – เพลงพื้นเมืองกวานเหาะของเวียดนามได้รับการรับรองเป็นมรดกวัฒนธรรมนามธรรมของมนุษยชาติโดยองค์การศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติหรือยูเนสโกเมื่อปี 2009 ในเขตที่ราบลุ่มตอนเหนือริมฝั่งแม่น้ำเกิ่วในจังหวัดบั๊กยาง ซึ่งเป็นท้องถิ่นที่มีบรรยากาศวัฒนธรรมพื้นเมืองที่โดดเด่นเป็นเอกลักษณ์ บรรดาศิลปินกวานเหาะทั้งฝ่ายหญิงและฝ่ายชายกำลังพยายามรักษาอนุรักษ์และส่งเสริมมรดกนี้ให้คงอยู่ยั่งยืนในชีวิตสมัยใหม่

รายละเอียด

ยูเนสโกเชิดชูโครงการเผยแพร่หนังสือสู่ชนบทในเวียดนาม

ยูเนสโกเชิดชูโครงการเผยแพร่หนังสือสู่ชนบทในเวียดนาม

28/12/2559 - 15:01

(VOVworld) – เมื่อเร็วๆนี้ องค์การศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติหรือยูเนสโกได้มอบรางวัล King Sejong ให้แก่โครงการเผยแพร่หนังสือสู่ชนบทในเวียดนามของศูนย์ความรู้และพัฒนาเขตชนบทที่นายเหงียนกวางแถกเป็นผู้คิดริเริ่มและดูแลโครงการ นี่ไม่เพียงแต่เป็นการเชิดชูสดุดีโครงการเท่านั้น หากยังเป็นการรับรองผลสำเร็จที่สำคัญของรูปแบบการสร้างเสริมสังคมแห่งการศึกษาของเวียดนามอีกด้วย

รายละเอียด

ส่งเสริมพลังทางวัฒนธรรมเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืน

ส่งเสริมพลังทางวัฒนธรรมเพื่อการพัฒนาอย่างยั่งยืน

21/12/2559 - 18:16

(VOVworld) – วัฒนธรรมคือพลังส่วนหนึ่งสำหรับการพัฒนาอย่างยั่งยืนทั้งในด้านทฤษฎีและการปฏิบัติ ซึ่งถ้าหากมีการผสานอย่างดีระหว่างพิธีกรรม ความเลื่อมใส เทศกาลการท่องเที่ยวกับสถาบันทางวัฒนธรรมที่มีมาช้านานและนโยบายด้านวัฒนธรรมต่างๆ ก็จะมีส่วนร่วมไม่น้อยต่อการร่างและปฏิบัตินโยบายเพื่อเป้าหมายการพัฒนาอย่างยั่งยืนของแต่ละประเทศ

รายละเอียด

ความเลื่อมใสบูชาเจ้าแม่ - จากอดีตจนถึงการเป็นมรดกวัฒนธรรมนามธรรมของมนุษยชาติ

ความเลื่อมใสบูชาเจ้าแม่ - จากอดีตจนถึงการเป็นมรดกวัฒนธรรมนามธรรมของมนุษยชาติ

14/12/2559 - 17:13

(VOVworld) – เมื่อวันที่ 1 ธันวาคมที่ผ่านมา ยูเนสโกได้รับรองความเลื่อมใสบูชาเจ้าแม่ของชาวเวียดนามเป็นมรดกวัฒนธรรมนามธรรมของมนุษยชาติ ถือเป็นการยืนยันถึงคุณค่าและพลังชีวิตที่ยั่งยืนของความเลื่อมใสที่เป็นเอกลักษณ์นี้และยังเป็นการสร้างนิมิตหมายใหม่เพื่อสานต่อคุณค่านี้ไปสู่อนาคตด้วยการยกระดับจิตสำนึกและการกลั่นกรองในบทบาทฐานะของมรดกโลก

รายละเอียด

ความเลื่อมใสบูชาเจ้าแม่ของชาวเวียดนาม – การเชิดชูคุณค่าแห่งวัฒนธรรมประชาชาติ

ความเลื่อมใสบูชาเจ้าแม่ของชาวเวียดนาม – การเชิดชูคุณค่าแห่งวัฒนธรรมประชาชาติ

7/12/2559 - 15:39

(VOVWorld)-ความเป็นมาของการปฏิบัติความเลื่อมใสบูชาเจ้าแม่ของชาวเวียดนามมีขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 16 โดยเป็นการบูชาเทพธิดาที่ดูแลโลกเบื้องบน สายน้ำและป่าเขา การที่เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม องค์การศึกษาวิทยาศาสตร์และวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติหรือยูเนสโกได้ประกาศรับรองความเลื่อมใสบูชาเจ้าแม่ของชาวเวียดนามเป็นมรดกวัฒนธรรมนามธรรมของมนุษยชาตินั้นถือเป็นความภาคภูมิใจสำหรับคนเวียดนามและเป็นการยืนยันถึงคุณค่าและพลังชีวิตที่ยั่งยืนของความเลื่อมใสรูปแบบหนึ่งที่ปรากฎในชีวิตวัฒนธรรมของชาวเวียดนามมาแต่เนิ่นนาน

รายละเอียด

การพัฒนาศิลปะการร้อง กาจู่ ในกรุงฮานอย

การพัฒนาศิลปะการร้อง กาจู่ ในกรุงฮานอย

30/11/2559 - 10:41

(VOVworld)-ฮานอยเป็นหนึ่งในถิ่นกำเนิดของศิลปะการร้อง กาจู่โดยได้มีการจัดตั้งสโมสรกาจู่ที่มีชื่อเสียงเช่น สโมสรกาจู่ทังลอง สโมสรกาจู่ท้ายห่า สโมสรกาจู่ฮานอย เป็นต้น และได้มีการผลิตศิลปินกาจู่ที่มีความสามารถดีเด่น นับตั้งแต่ศิลปะการร้องกาจู่นี้ได้รับการรับรองเป็นมรดกวัฒนธรรมนามธรรมที่เป็นตัวแทนของมนุษยชาติที่ควรได้รับการอนุรักษ์โดยด่วนจากองค์การยูเนสโก้ จำนวนสโมสรเพลงกาจู่ของฮานอยก็ได้รับการขยายเพิ่มขึ้น

รายละเอียด

บทละครเวทีร่วมสมัยเรื่อง “นางเกี่ยว”

บทละครเวทีร่วมสมัยเรื่อง “นางเกี่ยว”

23/11/2559 - 9:26

(VOVworld)-สุดยอดผลงานวรรณคดีเรื่อง “นางเกี่ยว” ของกวีเอกเหงวียนยู นักวัฒนธรรมผู้มีชื่อเสียงระดับโลกได้สร้างแรงบันดาลใจในการจัดทำบทละครหลายประเภท ในครั้งนี้การที่โรงละครเวียดนามได้มีความคิดในการจัดทำบทละครเวที “นางเกี่ยว” ก็สร้างความสนใจให้แก่ผู้ที่รักศิลปะแขนงนี้ โดยในการทดลองเปิดแสดงแล้ว7รอบก็มีผู้สนใจมาชมเต็มโรงละครซึ่งนับเป็นสัญญาณที่น่ายินดีสำหรับวงการละครเวทีเวียดนาม

รายละเอียด

สโมสรมรดกหมู่บ้านเวียดนาม ศูนย์รวมผู้รักวัฒนธรรมพื้นบ้าน

สโมสรมรดกหมู่บ้านเวียดนาม ศูนย์รวมผู้รักวัฒนธรรมพื้นบ้าน

16/11/2559 - 14:24

(VOVworld)-ท่ามกลางชีวิตที่เร่งรีบวุ่นวาย บรรดาสมาชิกสโมสรมรดกหมู่บ้านเวียดนามยังคงสามารถแสวงหาช่วงเวลาแห่งความสงบเพื่อร่วมสัมผัสค้นคว้าและเก็บรักษาคุณค่าแห่งวัฒนธรรมพื้นเมืองต่างๆด้วยวิธีการวาด บันทึกหรือวิจัย แม้แต่ละคนจะมีวิธีการทำที่ไม่เหมือนกันแต่ต่างก็มุ่งไปที่เป้าหมายเดียวกันคือเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมการพัฒนามรดกวัฒนธรรมพื้นเมืองที่บรรพบุรุษได้วางรากฐานและธำรงรักษาให้ลูกหลานสืบสานต่อไป

รายละเอียด

ด่านเบิ่ว เอกลักษณ์แห่งวัฒนธรรมที่ดีเลิศของเวียดนาม

ด่านเบิ่ว เอกลักษณ์แห่งวัฒนธรรมที่ดีเลิศของเวียดนาม

9/11/2559 - 17:31

(VOVworld)-ในจำนวนเครื่องดนตรีสายเดียวหลายชนิดที่พบเห็นทั่วโลกนั้น พิณสายเดียวของเวียดนามที่มีชื่อว่า ด่านเบิ่ว หรือ พิณน้ำเต้า นั้นถือเป็นเครื่องดนตรีที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะของเวียดนามเพียงประเทศเดียว แม้จะดูเรียบง่ายแต่ด่านเบิ่วกลับมีเสียงสดใสไพเราะน่าฟัง แม้ว่าจะมีเพียงสายเดียวแต่สามารถดีดบรรเลงเพลงอันไพเราะได้หลากหลาย สอดคล้องกับชีวิตจิตใจของชาวเวียดนามและยังถือเป็นพยานแห่งประวัติศาสตร์ในสายธารแห่งวัฒนธรรมพื้นเมืองเวียดนาม

รายละเอียด

อนุรักษ์และพัฒนาวัฒนธรรมจาม

อนุรักษ์และพัฒนาวัฒนธรรมจาม

2/11/2559 - 18:27

(VOVworld)- ในคลังมรดกวัฒนธรรมชนเผ่าต่างๆของเวียดนาม วัฒนธรรมจามถือเป็นหนึ่งในวัฒนธรรมที่โดดเด่นเป็นเอกลักษณ์แต่ในสภาวการณ์แห่งโลกาภิวัตน์และผสมผสาน คุณค่าวัฒนธรรมจามก็กำลังต้องเผชิญกับความท้าทายต่างๆ ด้วยเหตุนี้ ในการสัมมนาเชิงวิชาการเกี่ยวกับวัฒนธรรมจามในกระบวนการพัฒนาอย่างยั่งยืนของประเทศ บรรดานักวิจัยวัฒนธรรมจึงได้เสนอความคิดเห็นและมาตรการต่างๆเพื่อร่วมแก้ไขปัญหานี้

รายละเอียด

เฟสติวัล อ๊าวหย่าย ฮานอย การส่งสาส์นแห่งวัฒนธรรมพื้นเมือง

เฟสติวัล อ๊าวหย่าย ฮานอย การส่งสาส์นแห่งวัฒนธรรมพื้นเมือง

26/10/2559 - 15:53

(VOVworld)- “ความล้ำเลิศของชุดอ๊าวหย่ายเวียดนาม” คือหัวข้อของงานเฟสติวัลอ๊าวหย่าย หรือชุดเสื้อยาวประจำชาติฮานอยปี2016ที่มีขึ้น ณ กรุงฮานอย โดยความงดงามของวัฒนรธรรมย่านโบราณ หมู่บ้านข้าวเม่า หล่างหว่อง ภาพพื้นเมืองห่างจ๊ง – ดงโห่ ตลอดจนทัศนียภาพที่โดดเด่นของฮานอยได้รับการบรรยายผ่านชุดอ๊าวหย่ายของนักออกแบบทั้งในและต่างประเทศรวม32คน

รายละเอียด

วิถีชีวิตของคนฮานอยในผลงานของช่างภาพ หิวบ๋าว

วิถีชีวิตของคนฮานอยในผลงานของช่างภาพ หิวบ๋าว

19/10/2559 - 18:56

(VOVworld)- ฮานอยที่เงียบสงบหรือคึกคักจอแจ ฮานอยที่เป็นเมืองแห่งความสุขุมและทันสมัย คือหัวข้อในภาพถ่ายต่างๆของช่างภาพ เหงวียนหิวบ๋าว ผู้ที่ทุ่มเทให้กับการเก็บรักษาเสี้ยวนาทีต่างๆเกี่ยวกับฮานอยเพราะเขาได้เกิดและเติบโตขึ้น ณ เมืองหลวงที่มีวัฒนธรรมพันปีนี้ดังนั้นเขาจึงรักและผูกพันกับคำว่า ฮานอย มาโดยตลอด

รายละเอียด

การเปลี่ยนแปลงใหม่-ความฝันได้เป็นจริง

การเปลี่ยนแปลงใหม่-ความฝันได้เป็นจริง

12/10/2559 - 14:31

(VOVworld)- เวียดนามจากเดิมเป็นประเทศเกษตรกรรมที่ล้าหลัง ยากจนที่เพิ่งรอดพ้นจากสงครามก็ได้ก้าวรุดหน้าไปกลายเป็นประเทศที่คล่องตัว พัฒนาและประสบผลสำเร็จในทุกด้านโดยเฉพาะเศรษฐกิจและวัฒนธรรมสังคมภายในเวลา30ปี ซึ่งเรื่องราวแห่งความมหัศจรรย์นี้เริ่มขึ้นตั้งแต่ปี1986ด้วยหัวข้อว่า “โด๋ยเม้ย” หรือ “การเปลี่ยนแปลงใหม่” ซึ่งเพื่อที่จะช่วยให้ผู้ชมมีความเข้าใจในบรรยากาศแห่งการเปลี่ยนแปลงใหม่ตั้งแต่เริ่มแรกและคุณค่าที่สำคัญของภารกิจนี้ ทางพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์แห่งชาติได้จัดงานแสดงในหัวข้อ “โด๋ยเม้ย-เส้นทางแห่งความฝัน”

รายละเอียด

วิจิตรศิลป์เวียดนามในกระบวนการ30ปีเปลี่ยนแปลงใหม่ประเทศ

วิจิตรศิลป์เวียดนามในกระบวนการ30ปีเปลี่ยนแปลงใหม่ประเทศ

4/10/2559 - 16:44

(VOVworld)- นับตั้งแต่ปี1986เมื่อเวียดนามได้ปฏิบัติภารกิจการเปลี่ยนแปลงใหม่ที่พรรคคอมมิวนิสต์เวียดนามเป็นผู้ริเริ่มและชี้นำ วงการวิจิตรศิลป์เวียดนามได้มีพัฒนาการใหม่และสร้างสรรค์ผลงานแห่งศิลปะที่น่าประทับใจ ซึ่งนับเป็นมรดกที่มีค่าของหน่วยงานวิจิตรศิลป์ยุคใหม่ในกระบวนการพัฒนาของประเทศ

รายละเอียด

เอกลักษณ์ของภาพพื้นเมืองหมู่บ้านสิ่ง

เอกลักษณ์ของภาพพื้นเมืองหมู่บ้านสิ่ง

28/9/2559 - 11:24

(VOVworld)-สำหรับศิลปะการทำภาพพื้นเมืองในเขตภาคเหนือของเวียดนามนั้น กรุงฮานอยขึ้นชื่อด้วยภาพพิมพ์ไม้พื้นเมืองห่างจ๊ง เขตกิงบั๊กขึ้นชื่อด้วยภาพพื้นเมืองดงโห่ ส่วนในเขตภาคกลาง ชาวกรุงเก่าเว้มีความค้นเคยกับภาพพื้นเมืองหมู่บ้านสิ่ง ซึ่งเป็นภาพที่ใช้สำหรับงานบูชา

รายละเอียด

ภาพพื้นเมืองเพื่อการบูชาของชนกลุ่มน้อยในเขตเขาตอนเหนือเวียดนาม

ภาพพื้นเมืองเพื่อการบูชาของชนกลุ่มน้อยในเขตเขาตอนเหนือเวียดนาม

21/9/2559 - 10:46

(VOVworld)-สำหรับชนกลุ่มน้อยต่างๆในเขตเขาตอนบนของเวียดนาม ภาพบูชาเป็นหนึ่งในศิลปะพื้นเมืองที่ผูกพันกับศาสนาและความเลื่อมใสต่างๆเช่นพุทธศาสนาและลัทธิเต๋าแต่ก็ยังสะท้อนให้เห็นเอกลักษณ์วัฒนธรรมของแต่ละชนเผ่าที่เกิดจากขนบธรรมเนียมประเพณีการดำเนินชีวิตในท้องถิ่น ซึ่งสะท้อนให้เห็นจากรูปภาพ สีสันและจำนวนภาพในแต่ละชุด

รายละเอียด

ภาพพื้นเมืองกิมหว่าง

ภาพพื้นเมืองกิมหว่าง

14/9/2559 - 17:06

(VOVworld)-ภาพพื้นเมืองกิมหว่างเป็นหนึ่งในศิลปะพื้นเมืองที่พัฒนารุ่งเรืองในช่วงศตวรรษที่18-19ของหมู่บ้านกิมหว่าง อ.หว่ายดึ๊ก จ.ห่าเตยในอดีต โดยหัวข้อของภาพเหล่านี้ก็เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นในชีวิตประจำวันอย่างเช่นภาพบรรยากาศวันตรุษเต๊ต การเซ่นไหว้เทพแห่งเตา การทำนาหรือวัวควายกำลังกินหญ้า เป็นต้นซึ่งสามารถเข้าถึงผู้ชมได้อย่างลึกซึ้ง

รายละเอียด

ภาพพื้นเมืองดงโห่ ศิลปะพื้นเมืองที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวเวียดนาม

ภาพพื้นเมืองดงโห่ ศิลปะพื้นเมืองที่เป็นเอกลักษณ์ของชาวเวียดนาม

31/8/2559 - 17:13

(VOVworld) – ภาพดงโห่ของจังหวัดบั๊กนิงห์เป็นภาพพื้นเมืองที่มีเอกลักษณ์เฉพาะถิ่น เป็นภาพพิมพ์ไม้ที่ชาวบ้านคิดค้นเองและพัฒนากลายเป็นหมู่บ้านศิลปชีพที่มีชื่อเสียง โดยภาพดงโห่เน้นสะท้อนเรื่องปรัชญาชีวิตในหลากหลายมุมมองทั้งด้านคุณธรรม ความเลื่อมใสและคติประจำใจที่ลึกซึ้งที่บรรพพบุรุษอยากฝากถึงชนรุ่นหลัง

รายละเอียด

ตอบจดหมายท่านผู้ฟังวันที่ 14 มกราคมปี 2017

ตอบจดหมายท่านผู้ฟังวันที่ 14 มกราคมปี 2017

(VOVworld) - สัปดาห์ที่ผ่านมาเราได้รับอีเมล จดหมายและคอมเมนท์ 288 ฉบับจากผู้ฟัง 41 ประเทศและดินแดนทั่วโลก รวมทั้งจดหมายและอีเมลจากผู้ฟังชาวไทย เช่น อาจารย์ เกษม ทั่งทอง คุณ นิษฐนาถ นิลดี คุณพิชาติ แก้วพวง คุณ โทนี่ สุภาชาย คุณดังจากจังหวัดอุดรฯ คุณอรรถพล คุณอนันต์ รัศมีเฟื่อง คุณ เสรี สุวรรณเพชร และกลุ่มนักศึกษาไทยที่เรียนภาษาเวียดนาม...

รายละเอียด

วิธีการทำ “bánh chưng” หรือ "ขนมข้าวต้มมัดใหญ่เวียดนาม"

วิธีการทำ “bánh chưng” หรือ

(VOVworld) – ในวันนี้ รายการภาคภาษาไทยของสถานีวิทยุเวียดนามขอเสนอวิธีการทำ แบ๊งห์จึง เนื่องในโอกาสตรุษเต็ตปีวอก ๒๐๑๖ ที่กำลังจะมาถึงในเวียดนาม.