(VOVworld) – สวัสดีค่ะ พบกับรายการเพลงเดือนกรกฎาคมของภาคภาษาไทย โดยในรายการเพลงเดือนที่ผ่านมาเราได้แนะนำเพลงต้นฉบับสองเพลงคือ “Diem xua” หรือ “ความหลัง” ของนักดนตรี ตริงกงเซิน ขับร้องโดยห่งหยูง และเพลง “Quang Binh que ta oi” หรือ “กว๋างบิ่งห์บ้านฉัน” ประพันธ์โดยหว่างเวินและขับร้องโดยทูเหี่ยน และเพลงรีมิกซ์ใหม่ที่ขับร้องโดยทีมของนักร้องมายาและเฮืองจ่าม ซึ่งเราก็อยากทราบว่าท่านผู้ฟังชอบเพลงแบบไหนมากกว่ากัน ซึ่งเราจะมีของที่ระลึกสวยๆมอบให้แก่ผู้ที่ส่งความเห็นมายังรายการทั้งทางอีเมล์ จดหมายหรือคอมเม้นต์บนเว็บไซต์นะคะ ส่วนสำหรับเดือนนี้ เราก็จะเสนออีกสองเพลงที่เป็นเพลงปฏิวัติและเพลงแนวใหม่ที่เล่าเรื่องราวชีวิต

เพลงแรกที่จะเปิดให้ฟังคือ “Nam anh em tren mot chiec xe tang” หรือ “พี่น้อง5คนหน่วยรถถัง” ของนักดนตรี หยวานญอ ซึ่งเพลงนี้เป็นหนึ่งในเพลงปลุกใจแห่งการปฏิวัติที่ชาวเวียดนามรู้จักกันดี โดยเฉพาะคนที่เคยผ่านช่วงเวลาสงครามกู้ชาติ เพลงมีลีลาที่ฮึกเหิมพร้อมทำนองเนื้อร้องที่เรียบง่ายแต่สามารถสะท้อนให้เห็นถึงจิตใจแห่งความสามัคคี ความกล้าหาญและความเสียสละของทหารหน่วยรถถังในช่วงทำสงครามกู้ชาติ 

เพลง“Nam anh em tren mot chiec xe tang” หรือ “พี่น้อง5คนหน่วยรถถัง”

ต่อไปคือฉบับรีมิกซ์ของ “Nam anh em tren mot chiec xe tang” หรือ “พี่น้อง5คนหน่วยรถถัง” นะคะ ขับร้องโดยทีมของนักร้อง ยัสตาตี บิคแดดดี้ โอเนียนและดีเจ ติ๊ด พร้อมการประสานเสียงของแขกรับเชิญร่วมรายการคือทหารผ่านศึกซึ่งช่วยสะท้อนบรรยากาศแห่งความฮึกเหิมในสมัยนั้นได้อย่างดีเยี่ยม

สำหรับเพลงที่สองของวันนี้คือ เพลง “Chi Toi” หรือ “พี่สาวฉัน” ประพันธ์โดยนักดนตรีเจิ่นเตี๊ยน ขับร้องโดย เจิ่นทูห่า เพลงนี้บ่งบอกถึงเรื่องราวชีวิตของพี่สาวคนหนึ่งที่อุทิศทั้งวัยเยาว์เพื่อเลี้ยงดูน้องๆในครอบครัว ซึ่งลีลาที่ซึ้งใจของเพลงนี้ก็ได้เข้าถึงอารมณ์ความรู้สึกของผู้ฟังทุกคนและก็ได้กลายเป็นหนึ่งในเพลงฮิตของนักร้องชื่อดังหลายคนเช่น เจิ่นทูห่า บั่งเกี่ยว กวางลิงห์

เพลง “Chi Toi” หรือ “พี่สาวฉัน”

สำหรับเพลงที่ได้รีมิกซ์แล้วนั้นเป็นอย่างไรก็เชิญท่านทั้งหลายรับฟังกันเลยเพื่อดูว่าจะชอบหรือไม่ โดยฉบับรีมิกซ์ของเพลง“Chi Toi” หรือ “พี่สาวฉัน”  ขับร้องโดยทีมของนักร้อง ซูบินหว่างเซินและดีเจ จิน 

ทุกความเห็นสามารถส่งมายังรายการของเราตามที่อยู่ รายการภาคภาษาไทย สถานีวิทยุเวียดนาม ๔๕ ถนนบ่ายเจี่ยว ฮานอย เวียดนาม( Radio The voice of Viet Nam 45 Ba trieu street, Ha Noi, Viet Nam )