Minh Ngoc - VOV5 -
(VOVworld) – นับตั้งเดือนนี้ เราขอแนะนำรายการเพลงใหม่ที่ชื่อว่า เดอะรีมิกซ์ ซึ่งเป็นรายการเพลงแนวใหม่ที่กำลังได้รับความนิยมเป็นอย่างมากจากแฟนเพลงทั่วประเทศ เดอะรีมิกซ์ เป็นเวทีการแสดงเพื่อให้นักร้อง ดีเจและโปรดิวเซอร์ของแต่ละทีมได้โชว์ความสามารถในการร้องเพลง การเต้นและการใช้อุปกรณ์ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์เพื่อนำพลังชีวิตใหม่มาให้แก่เพลงต่างๆ ซึ่งหวังว่าจะช่วยสร้างความรู้สึกใหม่ๆให้ผู้ฟังทุกท่าน
(VOVworld) – นับตั้งเดือนนี้ เราขอแนะนำรายการเพลงใหม่ที่ชื่อว่า เดอะรีมิกซ์ ซึ่งเป็นรายการเพลงแนวใหม่ที่กำลังได้รับความนิยมเป็นอย่างมากจากแฟนเพลงทั่วประเทศ เดอะรีมิกซ์ เป็นเวทีการแสดงเพื่อให้นักร้อง ดีเจและโปรดิวเซอร์ของแต่ละทีมได้โชว์ความสามารถในการร้องเพลง การเต้นและการใช้อุปกรณ์ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์เพื่อนำพลังชีวิตใหม่มาให้แก่เพลงต่างๆ ซึ่งหวังว่าจะช่วยสร้างความรู้สึกใหม่ๆให้ผู้ฟังทุกท่าน
สำหรับวันนี้ ขอแนะนำสองเพลงที่ได้แสดงในเดอะรีมิกส์2016รอบชิงชนะเลิศที่ได้รับการถ่ายทอดสดเมื่อค่ำวันที่20มีนาคมที่ผ่านมานะคะ โดยเราจะเปิดให้ท่านฟังทั้งเพลงต้นฉบับและเพลงที่ถูกรีมิกส์แล้ว ซึ่งเพลงแรกชื่อว่า Giot suong tren mi mat หรือ “หยดน้ำค้างในดวงตา” ประพันธ์โดยนักดนตรีแทงตุ่งผู้ล่วงลับ ขับร้องโดยนักร้องชื่อดัง โห่งยุง เพลงนี้เริ่มโด่งดังเป็นที่รู้จักของแฟนเพลงเวียดนามเมื่อปี1994 เพราะได้สื่อถึงมุมมองของผู้แต่งเพลงเกี่ยวกับความรู้สึกของมนุษย์ต่อความสุขความทุกข์ในชีวิตผ่านลีลาทำนองเพลงที่เรียบง่ายแต่แฝงไว้ซึ่งความหมายอันลึกซึ้ง
ต่อไปเชิญท่านฟังเพลง “หยดน้ำค้างในดวงตา” ที่รีมิกส์ใหม่แล้วจากการขับร้องของนักร้องสาว มายา นักร้องดึ๊กฟุกและดีเจ เท็ก
สำหรับเพลงที่สองที่เราจะเปิดวันนี้ชื่อว่า Tinh Ca หรือ “เพลงรักแห่งแผ่นดิน”ของนักดนตรี ฝามยวี ขับร้องโดยดึ๊กต๊วน เพลงนี้แต่งขึ้นเมื่อปี1952 บ่งบอกถึงความรักชาติรักแผ่นดินของคนเวียดนาม โดยเริ่มด้วยคำว่า “ฉันรักภาษาเวียดนามของฉันตั้งแต่เมื่อลืมตาดูโลก...” พร้อมทั้งกล่าวถึงความสวยงามของประเทศเวียดนามที่มีทั้งชายทะเลแสนโรแมนติก มีเทือกเขาเจื่องเซินสูงตระหง่านพร้อมวีรกรรมแห่งการต่อสู้ปฏิวัติ แม่น้ำหอมหรือแม่น้ำแดงที่หล่อเลี้ยงชีวิตของชาวบ้านสองฟากฝั่งมาชั่วนาตาปี
นี่คือเพลงฉบับรีมิกส์แสดงโดยทีมของนักร้อง โนเฟือกถิง ซึ่งเพลงนี้ได้รับเสียงปรบมือตอบรับจากแฟนเพลงเป็นอย่างมากและคำชื่นชมจากกรรมการตัดสิน
ซึ่งไม่ทราบว่าหลังจากได้ฟังเพลงทั้งต้นฉบับและรีมิกส์ใหม่แล้วท่านมีความรู้สึกยังไงและชอบเพลงแบบไหนกันะ ถ้าหากท่านอยากได้ของที่ระลึกจากรายการแค่บอกให้เรารู้ว่าท่านประทับใจเพลงไหนะ ซึ่งทุกความเห็นขอให้ส่งมายังรายการของเราตามที่อยู่ รายการภาคภาษาไทย สถานีวิทยุเวียดนาม ๔๕ ถนนบ่าเจี่ยว ฮานอย เวียดนาม( Radio The voice of Viet Nam 45 Ba trieu street, Ha Noi, Viet Nam )หรือส่งไปยังสำนักงานตัวแทนสถานีวิทยุเวียดนามประจำประเทศไทยเลขที่ ๓๒๒/๑๕๗ แยก๑๔ อยู่เจริญ อโศก ดินแดน-ห้วยขวาง กรุงเทพ ๑๐๓๒๐ E-mail :vovhanoi2004@hotmail.com website :www.vov5.vn
Minh Ngoc - VOV5