学习越语沟通越韩两国

2017年4月17日 - 8:00:00

(VOVworld)-出于对越南的热爱, 由崔星乐(Choi Sung Rak, 音译)、崔钟乐(Choi Jong Rak,音译)和金东林(Kim Dong Rin, 音译)组成的“韩国小伙”小组共同拍摄了学习越语和体会越南文化的视频。以其灵活、年轻和友善,以及丰富有趣的内容,“韩国小伙”备受关注并逐步成为沟通越韩两国文化的纽带。

学习越语沟通越韩两国 hinh 0
“韩国小伙”小组

“你们好!我们是‘韩国小伙’。我们的名字叫崔星乐、崔钟乐和金东林。” “韩国小伙”上述别具特色、充满活力和热情活泼的打招呼对于热爱韩国文化的越南青年来说并不陌生。“韩国小伙”小组的三名成员不仅对越南青年,对喜欢越语的韩国人来说也是非常熟悉了,因为他们三人经常在视频中与大家分享越南文化、学越语和用韩语演唱越南歌曲。由于三个小伙子的人气越来越旺,“韩国小伙”小组已经成为越韩文化的桥梁。

去年八月,出于与更多越南朋友交流,拍摄更有趣视频的愿望,三个小伙子决定学习越语。不过,崔星乐透露在韩国学越语很困难。他说:“越语共有六个声调,而在24个字母中,有的字母发音很难,对我这个外国人来说,越语听说两个技能很难掌握。但韩国又没有地方能练这两种技能,这让我学越语更难了。”

显而易见,对于外国人来说,学习越语并不容易。许多人在学习过程中心灰意冷、半途而废了。

崔星乐透露了他们三个小伙子学习越语的秘诀。他说:“把自己的兴趣与学习越语有机结合会很有用。比如,我喜欢拍视频,我们拍了学习越语或把越南歌曲翻成韩语的视频。在拍摄过程中,我们可以直接学习或练习越语,在社交网或其他网站上发布我们拍摄的视频也是我们为了让学习越语更加有趣所做出的努力。这样,我们三个人认为,学习越语很有趣并发现自己的越语水平有了很大进步。”

越学越语越爱越语,今年初,这三个韩国小伙子决心到越南完整学习一个学期。他们三个人跟记者分享了呆在越南的感想。

他们说: “现在我们真正体验了越南文化,并真正学习了越语。”

“尽管目前我的越语还不熟,对越南文化的了解还很有限,但请你们接受我们对越南发自内心的爱,谢谢。”

“如果你们上网搜索‘韩国小伙’小组,就会找到我们的视频。请给予我们更多感情和支持吧。”

“我们是‘韩国小伙’小组。谢谢大家”

出于机缘,三个韩国小伙子已经成为越南与韩国文化的桥梁。为回报大家的爱和巨大支持,“韩国小伙”小组正努力练好越语并拍摄更好的视频。目前,该小组正酝酿许多计划,以向国际朋友介绍越南。(完)

 

螺钿村的炫丽色彩

螺钿村的炫丽色彩

(VOVworld)-川午村生产的螺钿产品是越南手工艺品行业的精华之一。河内市富川县专美乡川午村的河内艺人阮春勇制作的螺钿作品熠熠生辉,炫彩迷人,独具吸引力和美感。

更多

学习越语沟通越韩两国

学习越语沟通越韩两国

(VOVworld)-出于对越南的热爱, 由崔星乐(ChoiSungRake, 音译)、崔钟乐(ChoiJong Rak,音译)和金东林(Kim Dong Rin, 音译)组成的“韩国小伙”小组共同拍摄了学习越语和体会越南文化的视频。以其灵活、年轻和友善,以及丰富有趣的内容,“韩国小伙”备受关注,并逐步成为沟通越韩两国文化的纽带。