Bewahrung des Brokatwebens der Frauen der Volksgruppe Dao Tien in Cao Bang

(VOVWORLD) - Seit vielen Jahren bewahren die Frauen der Volksgruppe der Dao Tien in der Ortschaft Na Chan der nordvietnamesischen Provinz Cao Bang das Brokatweben und den traditionellen Wachsabdruck. Laut der alten Sitte sollen die Mädchen der Dao vor dem Heiraten selbst sticken und schneiden, um ein eigenes Brautkleid zu weben. Die Brokatprodukte der Bewohner hier mit schönen Motiven haben verschiedene Bedeutungen, die das Kulturleben, die Sitten und Bräuche der Dao darstellen.
Bewahrung des Brokatwebens der Frauen der Volksgruppe Dao Tien in Cao Bang - ảnh 1 Brokatweben ist die Seele der Eigenschaften der Dao Tien. (Foto: Truyenhinhdulich.vn)

Die Volksgruppe der Dao Tien kann nicht nur von dem Brokatweben leben, sondern auch darin ihre Gefühle ausdrücken. Dank der Muster können die Frauen der Dao Tien die Brokatstoffe mit Farben und Vignette weben, um Kleidungen, Tücher, Decken und Bettlaken zu schneiden, die viele traditionelle Kulturzüge beinhalten. Beispielsweise symbolisieren die Sterne die Stärke der Natur und des Weltalls. Die Motive des einzelnen Hundes und des Hundepaars sollen die Kinder dazu ermahnen, dass sie sich an ihre Vorfahren erinnern und sie respektieren sollen.

Die Hauptmaterialien für die Herstellung der Brokatprodukte sind Corchorus und Gemeiner Lein, die lokal vorkommen sind. Das Brokatweben wird völlig per Hand der Frauen der Dao Tien durchgeführt, das aus mehreren Schritte besteht, darunter dem Anbau von Corchorus, Spinnen, Weben, Färben und Sticken. Dazu sagt Einheimische Ban Thi Xuan:

„Um gute Produkte herstellen zu können, sollen wir Brokatstoffe vorsichtig wählen und sie danach färben und mit Vignette sticken. Bei der Herstellung von traditionellen Kleidungen und Souvenirs wie Taschentücher und Tüten sollen wir sie geduldig sticken. Da die Produkte völlig per Hand gemacht werden, sind sie bei den Verbrauchern sehr beliebt.“

Bewahrung des Brokatwebens der Frauen der Volksgruppe Dao Tien in Cao Bang - ảnh 2Die Brokatstickerinnen im Dorf Na Chan. (Foto: Truyenhinhdulich.vn)

Das Brokatweben ist eng mit dem Leben der Dao Tien in Cao Bang verbunden. Jedoch steht es wegen vieler Gründe vor Gefahr der Gefahr in Vergessenheit zu geraten. Um diesen Beruf zu bewahren, haben die Behörde und Bewohner in der Gemeinde Hoa Tham sich darum bemüht, das Weben zu fördern und damit eine nachhaltige Lebensgrundlage für die Bewohner zu schaffen. Laut dem Vorsitzenden des Volkskomitees der Gemeinde Hoa Tham, Hoang Ton Sao, hat die Behörde Gemeinde die Organisationen, vor allem den Frauenverband der Gemeinde angeordnet, die Bewohner dazu aufzuklären, das traditionelle Weben wiederzubeleben. Vor drei Jahren habe das Volkskomitee der Gemeinde entschieden, eine Brokatweberei der Wohngemeinschaft Na Chan zu gründen, die den Verbrauchern Produkte vorstelle, so Volkskomiteevorsitzender Hoang Ton Sao weiter:

„Die Gemeinde hat einige Zentren vernetzt, um die Produkte in anderen Orten vorzustellen. Darüber hinaus hat das Volkskomitee der Gemeinde Arbeitspläne entworfen und den Verkauf der Produkte orientiert. Ein Projekt zur Entwicklung landwirtschaftlicher Verbände der Provinz Cao Bang hat Berufsausbildungskurse eröffnet und finanzielle Unterstützung für Brokatweber in Na Chan gewählt. Bislang werden die Produkte verbreitet verkauft. Das Einkommen der Bewohner hat sich dadurch zunehmend verbessert.“   

Die Brokatstoffe dienen derzeit nicht nur dem Alltagsleben, sie werden auch in anderen Gebieten vorgestellt und bei ausländischen Touristen beliebt. Im jährlichen November stellen Mitglieder der Produktiongsgruppe für Brokatstickerei ihre Produkte bei der Handelsmesse in Hanoi und Ho Chi Minh Stadt vor, sagt die Leiterin der Stickereigruppe Na Chan:

„Eine Brokatstickereigruppe Na Chan wurde gegründet, um den traditionellen Beruf und die Kulturidentität der Minderheitsvölker zu bewahren sowie eine Einkommensquelle für die Frauen zu schaffen. Die Produkte werden von den Touristen sehr geliebt. Wir hoffen, dass die lokale Behörde unsere Gruppe unterstützen wird, damit wir die Geschäftstätigkeit langfristig führen können.“

Mit dem Potential der touristischen Entwicklung in Cao Bang hat die Brokatstickerei der Volksgruppe der Dao Tien im Kreis Binh Nguyen größere Chancen für die Entwicklung. Sie hat das Markenzeichen aufgebaut und nach größeren Märkten für die Produkte gesucht, um dadurch dazu beizutragen, den traditionellen Beruf und die Kulturidentität der Minderheitsvölker zu bewahren, sowie das Einkommen der lokalen Bewohner zu verbessern.

Mehr zum Thema

Feedback

Weiteres