(VOVWORLD) - Die Ariya-Gesangkunst wird bei Festen und in Kultur- und Kunstaktivitäten der Volksgruppe der Cham aufgeführt. Ariya wird von der Cham oft in Form von Gesängen und Sprechgesängen mit Melodien und Texten von großer künstlerischer Qualität aufgeführt, die daher als Ariya-Gesangskunst bezeichnet wird.
Künstler Thong Dinh Phung im Dorf Lam Thuan in der Gemeinde Ham Thuan Bac der Provinz Lam Dong. (Foto: Jasi) |
Laut Forschern für die Kultur der Cham gibt es Ariay-Lieder der Cham schon lange. Sie wurden nicht nur wie andere Literatur- und Kunstformen mündlich weitergegeben, sondern in alten Dokumenten der Cham-Schrift eingeschrieben. Ariya sind Gedichte, Reime oder Versen unterschiedlicher Länge.
Das ist ein Stück von Ariya Pataow adat, das von Thong Dinh Phung im Dorf Lam Thuan in der Gemeinde Ham Thuan Bac der Provinz Lam Dong interpretiert wurde. Im Song geht es darum, wie man gut leben sollte. Thong Dinh Phung zufolge sind die Themen und Inhalte der Ariay-Lieder sehr vielfältig, von historischen Ereignissen, Liebe, Sitten und Bräuchen bis hin zu wertvollen moralischen Lehren für Menschen:
„Die Ariya-Kunst der Cham gilt als Wahrheit, die eine Lehre über Ehepaare, Eltern und Kinder sowie das Leben beinhaltet. Es gibt verschiedene Ariya-Genres, die wir für unsere nächsten Generationen bewahren sollten. Bei der Bewahrung der Schrift und der Ariya-Gesangskunst der Cham hoffe ich, dass die Angehörigen der Cham gemeinsam die Aufgabe durchführen.“
Menschen, die den Ariay-Gesang gut kennen, können ihn irgendwann und irgendwo singen, in der Freizeit oder bei Festen. Da der Gesang historische, kulturelle, sprachliche und künstliche Werte beinhaltet, wird er von der Behörde und Angehörigen der Cham bewahrt und weiter entwickelt. In den jüngsten Jahren haben die Kulturbehörden der zwei Provinzen Khanh Hoa und Lam Dong Ariay-Lieder in Form von Audio- und Videoaufnahmen zusammengestellt und gesammelt. Sie haben außerdem Unterricht von Ariya-Gesangskunst für die Cham veranstaltet. Dazu der ausgezeichnete Künstler im Dorf Binh Tien in der Gemeinde Bac Binh, Lam Tan Binh:
„Diese Aktivitäten sollte die Kulturidentität der Cham bewahren, darunter den Ariya-Gesang. Der Ariya-Gesang der Cham ist reich an Inhalten und vielfältig in den Gesangstönen mit hohem Niveau an Volksliteratur und -kunst. Es handelt sich dabei auch um die Solidarität zwischen Brahmanismus und Bani.“
Der ausgezeichnete Künstler im Dorf Binh Tien in der Gemeinde Bac Binh, Lam Tan Binh. (Foto: Jasi) |
Im Juni 2025 hat das Kulturministerium die Ariya-Gesangskunst zum nationalen immateriellen Kulturerbe gekürt. Das ist ein Fundament für die Provinzen, in denen die Cham leben, Projekte zur Bewahrung und Förderung der Werte des Ariay-Gesangs der Cham zu entwerfen. Dazu der ehemalige Direktor der Kulturbehörde der Provinz Ninh Thuan, Phan Quoc Anh:
„Die Kulturbehörde spielt die Führungsrolle, während die Gemeinden die Arbeit durchführen. Diese Aufgabe sollte im konkreten Aktionsprogramm des Volkskomitees der Provinz eingeführt werden, um sie effizient zu erfüllen. Dafür sind Strategien und Pläne erforderlich.“
Ein Unterricht von Ariya-Gesangskunst für die Cham. (Foto: Jasi) |
In Zukunft wollen die Provinzen, die fachlichen Organe und die Community der Cham in den Provinzen Khanh Hoa und Lam Dong die Ariay-Künstler weiter unterstützen. Außerdem sollen die Ariay-Lieder stärker digitalisiert und mehr Kurse veranstaltet werden, um den Angehörigen der Cham, vor allem den jungen Menschen, diesen Gesang beizubringen. Ferner soll der Gesang in Wettbewerben, in Tourismus und in kulturellen Ereignissen eingeführt sowie auf sozialen Netzwerken vorgestellt werden.