(VOVworld) – Wie auch andere Volksgruppen in Vietnam haben die San Chi vielfältige folkloristische Kulturschätze. Darunter haben die Volkslieder der San Chi einzigartige Werte, die sehr bedeutend für alle San Chi von der Geburt bis hin zum Tod sind. Bis heute bewahren und verbreiten die San Chi noch ihre Volkslieder. 

Die San Chi und Touristen trinken gemeinsam den Maisschnaps und unterhalten sich.

Die Volkslieder der San Chi sind eine Art Gegengesang zwischen Frauen und Männern. Man weiß nicht genau, seit wann die San Chi -Volkslieder existieren. Aber diese Volkslieder werden von Generation zu Generation der San Chi weitergegeben. Tran Van Thuy, ein guter Volkslieds-Sänger der San Chi in der Gemeinde Kien Lao in Bac Giang, ist sehr stolz auf die Volkslieder seiner Volksgruppe.

„In den Volksliedern der San Chi handelt es sich um Wünsche, zum Beispiel für Hochzeit, Liebe und Geburtstag. Unsere Volkslieder haben insgesamt vier Melodien. Am Tag singt man langsamere Melodien als in der Nacht.“

Nach den Statistiken der Forscher haben die San Chi 300 bis 500 Volkslieder für den Tag, 700 bis 1000 Volkslieder für die Nacht und 100 Volkslieder für Hochzeiten.

San Chi-Volkslieder sind nicht nur bei jungen und Menschen mittleren Alters populär, sondern auch bei älteren. 2012 entschied sich der Kulturminister, San Chi -Volkslieder in die Liste der immateriellen nationalen Kulturschätze aufzunehmen. Jedoch können nicht viele Menschen San Chi -Volkslieder singen und diese verstehen. Die Kulturbehörde der Gemeinde Kien Lao hat deshalb Maßnahmen ergriffen, um die Volkslieder zu entfalten. Dazu Ly Hong Vien, der Leiter der Vaterländischen Front in Kien Lao:

„Der Staat hat die Volkslieder der San Chi als immaterielles nationales Kulturerbe anerkannt. Unsere Vaterländische Front klärt die Bewohner über die Lieder auf und organisiert Gesangsvereine, damit sie die Volkslieder lernen, singen und bewahren können. Menschen im Alter von 30 Jahren oder älter können die Lieder schon singen. Kindern wird das Singen beigebracht.“

Touristinnen interessieren sich für das Zermahlen von Mais mit Mühlsteine.

Seit 1982 hat Tran Van Thuy San Chi-Volkslieder in verschiedenen Orten in Vietnam aufgetragen und vorgestellt. Er bietet jungen Menschen im Dorf Volkslieder-Unterricht an, um seine Kenntnisse über die Volkslieder weiterzugeben.

„Ich bin viel gereist und finde, dass andere Völker sehr gut singen. Ich denke, wenn wir uns bei der Erhaltung der Volkslieder nicht sehr beeilen, gehen diese Lieder verloren. Ich gebe kostenlosen Unterricht bei mir zuhause. 2014 habe ich eine Gruppe von sieben bis acht Kindern unterrichtet. Dieses Jahr möchte ich im Sommer auch einen Kurs anbieten, weil die Schüler dann Sommerferien haben.“

Thuy zufolge ist es gar nicht einfach, die San Chi-Volkslieder zu lernen. Die Gesangsschüler müssten die Sprache der Volksgruppe mögen. Zurzeit können die meisten San Chi ihre Sprache sprechen, aber sie verstehen die alte Sprache in den Liedern nicht. Man muss die Bedeutung der Lieder erklären. Dies ist ein Hindernis bei der Erhaltung dieser Volkslieder. Jedoch glauben Tran Van Thuy sowie viele andere San Chi daran, dass sie ihren Kulturschatz bewahren und weiter verbreiten können.