(VOVworld) – Das Gebiet Ninh Giang befindet sich in der Provinz Hai Duong, etwa 60 Kilometer nordöstlich von der Hauptstadt Hanoi entfernt. Das Gebiet ist bekannt für seine lange kulturelle Geschichte.

Das Tor des Tranh-Tempels. (Foto: vi.wikipedia.org)

Im Hinblick auf den Aspekt Verkehr liegt das Gebiet Ninh Giang in einer günstigen Position. Man kann es sowohl durch den Fluss- als auch Straßenverkehr erreichen. Ninh Giang ist auch bekannt als Ort in der Provinz Hai Duong, der eine wunderschöne Landschaft hat. Hier werden bislang alte Pagoden und Tempel bewahrt, die bereits hunderte Jahre alt sind. Dazu zählt die Pagode Chong, die ein System von einzigartigen Buddha-Statuen besitzt. Auch wertvoll ist der Tempel zur Verehrung von Khuc Thua Du, der die Basis für die Unabhängigkeit Vietnams nach fast 1000 Jahren unter der chinesischen Feudalherrschaft geschaffen hatte. Der Tempel liegt am Fluss Luoc. Dessen Hof und Dekorationsstücke wurden alle aus großen Steinblöcken gehauen. Nguyen Thanh An, ein Tourist aus Hanoi, bewundert die Landschaft in Ninh Giang:

“Ich bin viel gereist. Ich finde aber, dass die Landschaft in Ninh Giang sehr schön und friedlich ist. Es gibt seltene Orte, in denen die Natur und das Leben der Menschen so harmonisch wie hier sind. Mir gefallen die Feste in Ninh Giang sehr, darunter der Wettbewerb zur Herstellung von Tonknallkörpern. Er hat die Tradition zum Kampf gegen die Eroberer unserer Vorfahren wiederbelebt. Die Herstellung von Tonknallkörpern ist vielleicht das älteste traditionelle Spiel in Vietnam.”

In Ninh Giang gibt es eine historische Gedenkstätte, die geistlich von großer Bedeutung ist, nämlich der Tranh-Tempel. Früher befand er sich am Fluss Tranh. Wegen des Erdrutsches wurde er im Dorf Tranh Xuyen der Gemeinde Dong Tam des Kreises Ninh Giang verlegt. Der Tempel wurde mehrmals restauriert. Jetzt ist er ein Komplex mit drei Häusern, die insgesamt 21 Altarräume haben. Der Tempel wurde nach dem Architekturstil der Le- und Nguyen-Dynastien gebaut. Hier werden alte Gegenstände bewahrt, die künstlerisch sehr wertvoll sind, wie beispielsweise die Bronzestatue von Mandarin Quan Lon Tuan Tranh, die 200 Kilogramm schwer ist, und vier andere große Steinstatuen. Nguyen Thanh Van, ein Beamter der Kulturbehörde des Kreises Ninh Giang, stellt den Tempel vor:

“Im Tranh-Tempel wird der Wasserheilige verehrt. Da früher der Fluss über Ninh Giang oft Strömungen geschaffen hat, die die Boote stürzen konnten. Man dachte, dass man etwas getan hat, damit sich der Wasserheilige ärgert. Man baute deshalb den Tempel, um ihn zu verehren. Viele Menschen brachten Opfergaben hierher und beteten um Glück. Und tatsächlich hatten sie Glück. Man hält deshalb den Tempel für sehr heilig.”

Jedes Jahr finden beim Tranh-Tempel zwei Feste statt. Das erste wird vom 10. bis zum 20. Tag des zweiten Monats nach dem Mondkalender organisiert. Das zweite findet genau sechs Monate später statt. Seit einem Jahrzehnt kommen immer mehr Touristen aus den benachbarten Regionen zu Festen des Tranh-Tempels. Die Feststimmung ist Tag für Tag lebendiger geworden.

Dass die traditionellen Feste in Ninh Giang wiederbelebt werden, hat den Wunsch der einheimischen Bewohner erfüllt. Dies trägt auch dazu bei, Ninh Giang zu einem attraktiven geistlichen Reiseziel zu entwickeln.