(VOVWORLD) - El clarinete Pi Le, un instrumento típico de la etnia Giay, radicada en el distrito de Bat Xat, provincia septentrional de Lao Cai, desde tiempos remotos contribuye a enriquecer la vida cultural y espiritual de esta comunidad minoritaria. Suena en las celebraciones y festividades tradicionales de los Giay, y además, sus melodías representan un medio de comunicación entre las personas con la naturaleza y el mundo espiritual, o la voz del alma de un hijo hacia sus padres, de una muchacha a un muchacho y viceversa.
 Un anciano instruye a un joven la forma de tocar el clarinete Pi Le. (Foto: VOV) |
Según Hoang A Hu, residente en la aldea Ban Ven, en cada poblado de los Giay se crea un grupo de instrumentistas al servicio de las actividades culturales de la comunidad. En general, este conjunto está integrado por cuatro personas, cada una se encarga de uno de estos cuatro instrumentos, el clarinete Pi Le, el tambor, la flauta y los platillos. Estos instrumentistas pasan por una selección cuidadosa. Deben ser hombres vigorosos, de alto prestigio y tener pasión por la trompeta tradicional.
El Pi Le es un aerófono de tres partes: boquilla, cuerpo y campana. La boquilla es un tubo de madera, de 30 a 40 centímetros de largo, dividido en 7 tramos iguales con un agujero pequeño sobre cada uno, más otro en el revés con el fin de dar un sonido más bello. La campana, en forma de embudo, está hecha de bronce.
El clarinetista respira por la nariz y empuja el aliento por la boca a través de la boquilla para impactar en los pequeños agujeros en el cuerpo del clarinete. En cada ritual o celebración aplican una técnica diferente de vibración y manejo de los dedos para generar una frecuencia acústica adecuada. Pese a su apariencia sencilla, es bastante difícil usarlo. Requiere de mucha paciencia y una verdadera pasión. En referencia a su objetivo de aprender a tocar el Pi Le, Hoang A Hu expresó: “Soy de la etnia Giay, por eso me gusta mucho aprender a tocar el clarinete tradicional. Quiero contribuir a preservar la identidad cultural de mi pueblo”.
 Los sonidos del Pi Le no pueden faltar en las fiestas y celebraciones importantes de los Giay. (Foto: VOV) |
Las variadas melodías que se producen con el Pi Le expresan diferentes sentimientos, alegres en las bodas, animadas en las fiestas y tristes en los funerales. En la creencia de los Giay, los sonidos del clarinete Pi Le son medios de comunicación de los humanos con las divinidades, palabras de gratitud de los hijos a los padres y de amor entre los muchachos y muchachas. Es importante tocarlo en justas ocasiones, y especialmente, quien quiere aprender a tocar el instrumento debe ir a hacer la solicitud al clarinetista en su casa después del día 3 de enero lunar, de ese modo recibirá su aceptación.
De acuerdo con Nguyen Van Tam, vicepresidente del Comité Popular de la comuna de Ban Qua, para los Giay en Vietnam en general y los radicados en ese lugar en particular, las melodías del clarinete Pi Le aportan riqueza a la cultura folclórica de este pueblo. Este acervo tiene una posición muy importante en la vida cultural y espiritual de los Giay, y es un legado preciado de sus antepasados. El funcionario dijo: “La comuna de Ban Qua estimula a los conjuntos de Pi Le a transmitir las técnicas para tocar el Pi Le a las generaciones actuales y posteriores. Necesitamos mantener e impulsar su desarrollo en aras de preservar la tradición cultural”.
Pese a los cambios de la vida moderna de hoy y la aparición de nuevos instrumentos musicales, para los Giay en el distrito de Bat Xat, provincia de Lao Cai, el clarinete Pi Le siempre reafirma su posición indispensable en la vida de los autóctonos.