El fotógrafo le Bich (Foto: qpvn.vn)

El fotógrafo Le Bich nació en 1972 en Hanói. Con su pasión, recorrió muchos poblados de la región norteña de Vietnam para estudiar y sacar fotografías sobre aldeas de oficios tradicionales y en honor de los artesanos más destacados de cada una de ellas. En esos viajes encontró pozos únicos y singulares en diversas formas: redonda, cuadrada, rectangular, de media luna, octagonal y oval. Algunos tienen un tamaño de una charca y fueron construidos con piedra o laterita, mientras existen también otros sin el borde protector denominados pozos de tierra. Es la fuente principal de suministro de agua potable y también un punto de encuentro de los aldeanos. Algunos pozos son considerados sagrados, por lo cual el agua que contienen sirve para las actividades religiosas. Al respecto, Le Bich informó: “Las personas de edad avanzada aprecian el valor espiritual del pozo. Es un lugar de acumulación de agua, bendición de la aldea y convergencia entre el cielo y la tierra. Antaño, mucha gente no tenía acceso al agua potable, por eso la consideraba una bendición y era consciente de repartirla de modo justo. Es un lugar armonioso al que todo el mundo puede llegar para sacar agua. A los jóvenes, el pozo les recuerda a sus aldeas, antepasados e infancia”.     

El pozo de la casa comunal de Mong Phu en la antigua aldea de Duong Lam, en las cercanías de Hanói

Le Bich es un apasionado de las imágenes campestres como el baniano, el pozo y el patio de la casa comunal, típicas de la arquitectura rural vietnamita. Particularmente, el pozo ha vivido en la mente de los pobladores durante siglos, por lo cual el artista pretendía sacar fotos de las obras más bonitas en combinación con las actividades cotidianas. También tomó nota de las historias alrededor de esos sitios tan especiales. El artista compartió: “Hay un pozo denominado Dan, en la antigua aldea homónima, hoy conocida como Keo Dinh, en el barrio de Xuan Dinh de Hanói, la capital. Muchos investigadores me dijeron que en ese poblado vive una comunidad de la etnia Cham. Cuando llegué allí en ocasión del festival del Tet, en febrero del calendario lunar, disfruté de las ceremonias maravillosas alrededor del pozo. La procesión se llevó a cabo con danzas antiguas y contemporáneas. Cientos de aldeanos se concentraban allí para celebrar los ritos. Después de terminar la parte ceremonial, los ancianos sacaron el agua, que se guardó en una tinaja. Posteriormente dos jóvenes la llevaron en un palanquín a lo largo del poblado hasta la casa comunal. De repente, ambos corrieron de forma aleatoria y pasaron por algunas casas. Los aldeanos esperan recibirlos en sus viviendas, ya que, según la creencia, eso significa la llegada del agua sagrada y la buena suerte a la familia”.        

El antiguo pozo convertido en la piscina en Nghiem Xuyen, Thuong Tin, Hanói

Le Bich comenzó a sacar fotos de pozos en 2010 y cuanto más viaja más seducido se siente por la magia de estas obras espirituales. El artista dijo lo siguiente: “El pozo tiene diferentes capas culturales. En los primeros 5 años, investigué solo los de la región norteña del país, principalmente los profundos, de tierra y de aguas superficiales. Sin embargo, cuando llegué a la parte central de Vietnam descubrí que el concepto que tienen allí sobre el tema es diferente. El agua no se saca del hoyo sino de las montañas. En Gio Linh, Gio An y Quang Tri hay una cultura original a la hora de fabricar un pozo de piedra sin usar otros materiales para la construcción”.