En esta ocasión, Ángel Miguel Bastidas, de Venezuela, expresó: “Con el corazón en la mano, lleno de alegría, saludamos a los ganadores del sexto Premio Nacional de Información al Exterior, en especial a mis amigas y amigos del equipo de trabajadores en español de la Voz de Vietnam, quienes se llenaron de gloria y galardones en esta nueva edición de tan acertada idea como esa de promover a Vietnam mediante un certamen tan atractivo, en el cual tuve el honor de participar con mi libro ‘Xin Chao’ que ocupó el segundo lugar. Mejor no podía ser mi despedida de tan querida ciudad como Hanói, donde viví nueve años, como diplomático de la República Bolivariana de Venezuela en la República Socialista de Vietnam. ¡Qué alegría que mi hija Maikki haya trabajado como editora y narradora de noticias de la Voz de Vietnam!”.

La portada del libro "Xin Chao" de Ángel Miguel Bastidas González, ex segundo secretario y ex jefe de prensa de la Embajada de Venezuela en Vietnam

Bosque: Muchas gracias por estas palabras de cariño, Ángel, y también por su libro "Xin Chao" que muchos de nuestros oyentes recibieron. Esta obra trata sobre los sentimientos más genuinos del autor y su amor por Vietnam. Una vez más, nos gustaría agradecer a Ángel por donar más de 50 libros a nuestra emisora para que enviemos a nuestros queridos oyentes. Con respecto al sexto Premio Nacional de Información al Exterior, esta edición fue muy especial porque duró un año y medio (del 1 de enero de 2019 al 30 de junio de 2020). Lo más destacado fue el número de trabajos recibidos, 30, de periodistas, agencias de prensa y editoriales extranjeras y vietnamitas en ultramar en un contexto en que muchos países fueron bloqueados debido a la pandemia del covid-19, lo que dificultó en gran medida la participación de los concursantes. Esto demuestra la amplia difusión del premio, así como el despliegue eficiente de la información al exterior en contribución a promover la imagen, la cultura y la gente de la nación indochina en los últimos tiempos. Especialmente, en esta ocasión, el papel del Canal Internacional de la Voz de Vietnam se reforzó con importantes galardones, 2 primeros premios, junto con segundos, terceros y menciones. Cabe destacar que en esta sexta edición del concurso, el canal VOV5 logró una abundante cosecha de distinciones gracias a un nuevo enfoque y una mayor cooperación con los socios extranjeros.

Paco: A lo largo de la semana, se llevaron a cabo numerosas actividades para celebrar el 73 aniversario del Día de Inválidos y Mártires de Guerra de Vietnam (27 de julio de 1947). Los líderes del Partido Comunista y el Estado visitaron muchas localidades donde ofrendaron inciensos y colocaron coronas florales en homenaje a los héroes caídos por la independencia nacional.

Jóvenes vietnamitas ofrecen inciensos en homenaje a los mártires de guerra en ocasión del 27 de julio

Hugo Longhi, de Rosario, Argentina, un oyente que sigue de cerca los últimos acontecimientos cubiertos por nuestra emisora, dijo: “Me sumo humildemente al merecido homenaje a estos héroes de la patria”.

En esta ocasión, la Embajada de Vietnam en Venezuela expresó su gratitud a los exguerrilleros venezolanos que participaron en la operación del secuestro del teniente coronel estadounidense, Michael Smolen, en Caracas en 1964 para intercambiarlo por el joven patriota vietnamita Nguyen Van Troi, entonces encarcelado en Saigón (actual Ciudad Ho Chi Minh). En cuanto a dicho evento conmemorativo, Modaira Rubio, de Venezuela, evaluó: “Excelente demostración de la diplomacia de los pueblos y la solidaridad entre Venezuela y Vietnam”.

Bosque: Sí, Vietnam y Venezuela son dos pueblos hermanos que han preservado la amistad a lo largo de la historia. Durante el período de construcción y desarrollo nacional, muchas similitudes compartidas continúan uniendo a las dos naciones, y este legado ha reportado excelentes resultados durante más de 30 años de relaciones diplomáticas sobre la base de una asociación integral bilateral consolidada hasta la fecha. Ambas partes han firmado más de 50 acuerdos de colaboración en diversos campos y tienen diferentes mecanismos de cooperación binacional, implementando conjuntamente muchos proyectos económicos en áreas como petróleo y gas, agricultura y pesca. En particular, los programas de investigación agrícola y mejoramiento de arroz de Vietnam en Venezuela han logrado buenos resultados, lo que permite el desarrollo de variedades de este grano de alto rendimiento en contribución a garantizar la seguridad alimentaria del país bolivariano. Hanói siempre apoya a Caracas en la causa de defensa de la independencia, la soberanía y el desarrollo nacional, en aras de mantener la paz y la prosperidad para el pueblo venezolano.

Paco: Durante la semana continuamos recibiendo obras participantes en el concurso "¿Qué conoce usted sobre Vietnam?" enviadas por oyentes asiduos.

Johnny Antonio Ramírez López, de Lima, Perú, reenvió su trabajo concursante en el cual adjuntó sus poemas creados e inspirados en nuestra importante labor radial. “Pienso que lo más importante es participar y decir: ¡Amiga La Voz de Vietnam, aquí estoy presente!”, dijo el oyente.

Mientras, David Iurescia, de Buenos Aires, Argentina, escribió: “Hace 5 años, les envié mi participación para su tradicional concurso. Me ha gustado mucho participar en el mismo, y así conocer aún más sobre su país”. 

Nos gustaría expresar nuestro sincero agradecimiento a todos los oyentes que dedican palabras de amor y cariño a la Voz de Vietnam. En esta ocasión, recordamos que el Comité Organizador del concurso decidió extender el tiempo de recepción de las obras participantes hasta el 31 de agosto de 2020 en lugar del 31 de julio. Esta labor tiene como finalidad permitir que los oyentes en todos los países y territorios continúen participando en el certamen para adquirir más conocimientos sobre la nación vietnamita. Ya que no limitamos el número de trabajos concursantes, para quienes hayan entregado su obra, pueden reenviarnos el contenido adicional, además de continuar respondiendo a las preguntas del examen extraoficial sobre Vietnam en la lucha contra el covid-19.

Con estos ajustes, los organizadores esperan seguir recibiendo más trabajos concursantes de los oyentes que siempre nos acompañan en cada etapa de desarrollo. Les deseo a todos que completen con éxito sus obras para recibir obsequios interesantes de nuestra emisora. ¡Mantengan su espíritu y salud para luchar contra la pandemia de covid-19!

Bosque: Queridos amigos, antes de terminar el espacio “Cita de Correspondencia”, expresamos nuestro agradecimiento sincero a quienes mantienen el envío regular de cartas e informes de recepción a nuestra emisora. Ellos son los españoles Juan Díez, de Santander, y José Ignacio Cos Lezama, de Bilbao; así como Yasmany Machado McCarthy, de Sancti Spíritus, Cuba; Héctor Frías Jofré, de Chile; Iván Alejandro Istlahuaca Carlos, de México; los argentinos Amador José Hidalgo, de Santa Cruz, y Juan Carlos Buscaglia, de Santa Fe; junto con los indios Siddhartha Bhattacharjee y Shivendu Paul.

Amigos oyentes, llegamos al final del programa de hoy. Muchas gracias por su grata compañía. Cuídense mucho y sigan actualizando la información a fin de cumplir bien con el trabajo para participar en el concurso “¿Qué conoce usted sobre Vietnam?” 2020. ¡Les deseamos un feliz fin de semana y hasta la próxima edición!