Primero agradecemos a José Ignacio Cos Lezama de Bilbao, España por sus informes de recepción en los cuales evalúa que han mejorado en cuanto a la fuerza de la señal, menos desvanecimiento y ruido, lo que ha propiciado una buena semana de escucha de los programas de la Voz de Vietnam hasta su final la mayoría de las veces. También expresó su interés por el Día Nacional del Libro de Vietnam y reveló que desde muy joven es un asiduo lector. “Sigo haciéndolo en la actualidad, todos los días, con deleite de los libros que poseo y que vuelvo a releer casi siempre”, dijo el amigo del País Vasco, quien informó que en España se celebra el Día del Libro cada 24 de abril con gran promoción de ventas en librerías, grandes superficies comerciales y quioscos.

Desde Holguín, Cuba, Oscar Aguilera Lozada nos informó que la calidad de la transmisión de nuestra emisora es casi máxima. Mientras, su compatriota María del Carmen Ramírez Benítez residente en la provincia de Granma confirmó una señal perfecta de las emisiones de la Voz de Vietnam. En la provincia italiana de Sondrio, nuestro oyente Marco Botatti nos reveló que la condición de recepción alcanza un nivel óptimo.

Nos llegaron también cartas de los amigos Juan Díez de Santander, España; Javier González Nungaray de México; Nelcy Remedy Bidart de Brasil; Yasmany Machado McCarthy de Cuba. Agradecemos además a los oyentes que nos enviaron informes de recepción, ellos son Siddhartha Bhattacharjee de India; Marco Hommel de Alemania y los argentinos Juan Carlos Buscaglia, José Amador Hidalgo y Migel Ángel Calderón.

Desde Guantánamo, Cuba, nuestro compañero José Llamos Camejo comentó sobre la singularidad del programa artístico “Eco del río del Perfume” celebrado en la provincia centrovietnamita de Thua Thien-Hue: “El río Perfume y la ciudad imperial de Hue ofrecen un contraste espectacular. Quien tiene la oportunidad de presenciarlo lo recordará siempre. Una hermosa metáfora, obra de la naturaleza y el hombre. Y como si fueran pocos los encantos, el sitio atesora historias y leyendas de incomparable belleza”.  

Reginaldo Zucoloto de Brasil nos pregunta si nuestra emisora ofrece concursos para ganar premios de un viaje para conocer el Vietnam.

La belleza paisajística de la provincia de Ninh Binh se aprecia en revistas de turismo extranjeras

Sí, celebramos cada cinco años el concurso “Qué conoce usted sobre Vietnam?”. La última edición fue en 2015. El certamen es abierto para todos los oyentes extranjeros de la Voz de Vietnam y los de origen vietnamita residentes en todo el mundo. Los participantes tienen que responder seis preguntas del Comité organizador y pueden encontrar el contenido de las respuestas en nuestra página Web vovworld.vn en sus diversos espacios. Los ganadores del primer, segundo y tercer premios se beneficiarán de un recorrido por Vietnam. Esta es una oportunidad para descubrir en persona el país indochino e intercambiar con los autóctonos.

Entretanto, Carlos Ignacio Salazar Sandoval, de Chile recordó la fecha en que se produjo la reunificación de Vietnam citando la declaración del presidente Ho Chi Minh: “Mientras existan ríos y montañas, mientas queden hombres, vencido el agresor yanqui, construiremos un Vietnam diez veces más hermoso”.  También expresó que hoy puede comprobarse que la voluntad expresada en aquella frase se ha convertido en una realidad concreta gracias al proceso de Renovación emprendido en 1986, que resultó en un crecimiento ejemplar de la economía vietnamita. “Todos los avances son dados a conocer al mundo gracias a la labor que realizan los integrantes del equipo de la radio la Voz de Vietnam, en especial la sección en español, cuyo esfuerzo es valorado por América Latina en general y por Chile en particular. Por favor, sigan transmitiendo en tan excelente forma”, pidió Carlos Ignacio. 

Su paisano Claudio Galaz quería conocer más sobre las canciones revolucionarias durante la guerra antityanqui en Vietnam.

Querido Claudio, las melodías de dicho período han entrado en el corazón de la mayoría de los vietnamitas gracias a la rigurosidad ideológica y la ausencia del ego, lo que revela un pensamiento amplio y noble. Este es un género de la música neoclásica de Vietnam durante la guerra y después de la reunificación nacional en 1975. Las canciones honran la combatividad de los soldados al servicio de la resistencia, divulgan las políticas del Estado, alientan el espíritu comunista y socialista y despiertan el patriotismo, además de estimular la laboriosidad, el optimismo y la contribución a la comunidad.

Salseros nacionales y extranjeros en un pub en Hanoi

En cuanto a la pregunta de una oyente llamada Ana sobre los sitios de baile de salsa en la Hanoi en vísperas de su recorrido por Vietnam, cuya capital visitará a fines de este mes, quisiéramos informar que de momento en el país indochino no hay muchos clubes de salsa y la mayoría de ellos se concentran en las urbes importantes como Hanoi, Da Nang, Hai Phong y Ciudad Ho Chi Minh con pocas actividades a gran escala. Aunque entró en Vietnam desde más de una década, la salsa solo atrajo la atención pública en los últimos 5 años, lo que resultó en el nacimiento de una comunidad de aficionados de este tipo de baile con un estilo novedoso y libre. Especialmente en 2016, el club Beso Latino, con sede en Hanoi, organizó el programa “Vietnam Latin Experience”, allanando el camino a los salseros locales. Con el éxito de la primera edición, la presidenta de dicho club Đỗ Sao Mai, decidió celebrar de manera anual esta cita. Ana, cuando llegues a Hanoi, no olvides visitar Beso Latino en el número 20 de la calle Hang Tre.

         Amigos oyentes, hasta aquí nuestro espacio “Cita de correspondencia” de hoy. Recordamos que pueden sintonizarnos en la frecuencia de 7.315 Khz a las 0:30 y 1:30 horas UTC y en las de 7.280 y 9.730 Khz a las 18 y 21 horas UTC, así como escribirnos a la Sección en español, La Voz de Vietnam, calle Ba Trieu, número 45, Hanoi, o a la siguiente dirección de correo electrónico vovmundo@gmail.com.

Muchas gracias por su grata compañía. ¡Les deseamos un feliz fin de semana y hasta la próxima edición!