(VOVWORLD) - Jeudi soir, à l’Opéra de Hanoï, le théâtre de cai luong du Vietnam a donné la première représentation de «Nuoc non ngàn dam», que l’on pourrait traduire par «À des milliers de kilomètres du pays».
 Le roman «No nuoc non» (Dette morale envers le pays), de Nguyên Thê Ky, président du Conseil central de théorie et de critique des lettres et des arts. Photo: danviet.vn |
Il s’agit d’une adaptation du roman «No nuoc non» (Dette morale envers le pays), de Nguyên Thê Ky, président du Conseil central de théorie et de critique des lettres et des arts.
Mise en scène par Triêu Trung Kiên, la pièce combine l’art du cai luong avec d’autres formes de chants populaires des provinces centrales et du Sud, et utilise des technologies audiovisuelles modernes.
Si l’œuvre révolutionnaire de Hô Chi Minh a été pleinement exploitée au théâtre, c’est la première pièce qui traite de son enfance et de sa jeunesse, a indiqué l’auteur Nguyên Thê Ky. La pièce donne en effet une explication sur les éléments culturels, idéologiques et sociaux qui ont forgé la personnalité de Nguyên Sinh Cung-Nguyên Tât Thành-Van Ba, ce dernier étant le nom utilisé par Hô Chi Minh lorsqu’il a quitté le pays, le 5 juin 1911, à bord du navire Latouche-Tréville, à la recherche d’une voie pour le salut national.
Après Hanoï, «Nuoc non ngàn dam» sera présentée dans le Sud du pays à l’occasion de la fête nationale, le 2 septembre.